Eksempler på brug af Gpg på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
GPG ikke fundet.
GPG non trouvé.Fejl ved kørsel af gpg.
Gpg" til din computer.
Installation af GPG og Enigmail.
Installation de GPG et de Enigmail.Gpg, med denne nøgle: ftpmaster.
Gpg, en utilisant cette clé: ftpmaster.KDE's manager til alle dine GPG keys.
Le gestionnaire de KDE de toutes vos clés GPG.Installation af GPG(OpenPGP- bagende)@ title.
Installation de GPG(moteur de traitement OpenPGP)@title.Support Kontakt Hvad er filtypenavnet GPG?
Contact En quoi consiste une extension de fichier GPG?(filen~/. gnupg/ pubring. gpg ikke fundet).
(fichier~/. gnupg/ pubring. gpg introuvable).Gpg, ved hjælp af arkivets aktuelle nøglefil.
Gpg, en utilisant la version actuelle de la clé signant l'archive.Softwareoverførsler forbundet med filtypen GPG.
Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier GPG.Krypter og signer e-mails med GPG i Thunderbird og SeaMonkey.
Chiffrer et signer des emails avec GPG dans Thunderbird et SeaMonkey.Gpg Release efter at have importeret de nøgler den er underskrevet med.
Gpg Release après avoir importé les clés avec lesquelles il est signé.Navnet accepteres ikke af gpg. Kan ikke generere et nyt nøglepar.
Le nom n'est pas accepté par gpg. Impossible de générer une nouvelle paire de clés.GPG sikkerheds signatur for at bekræfte din download med GNU Privacy Guard.
Signatures de sécurité GPG pour vérifier votre téléchargement avec GNU Privacy Guard.En masse mennesker bruger PGP/ GPG nøgler for at fremvise en bestemt identitet.
Beaucoup de gens utilisent des clés PGP/ GPG afin de présenter une certaine identité.Signering og kryptering fejlede. label: result.Example: foo-> foo. gpg: Encryption failed.
Échec de signature& 160;/ chiffrement. label: result. Example: foo->foo. gpg: Encryption failed.Kan ikke starte gpg og underskrive filen. Sørg for at gpg er installeret, ellers vil underskrift af ressourcerne ikke være mulig.
Impossible de démarrer gpg pour signer le fichier. Assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la signature des ressources ne sera pas possible.For at kontrollere Release-filen, skal du hente begge filer og køre gpg--verify Release.
La vérification de ce fichier Release peut se faire en récupérant les deux fichiers et en exécutant gpg-- verify Release.Gpg filerne er signatur filer, så du kan verificere at checksummen(. md5. sha256) ikke er blevet ændret og at de kan anvendes til at verificere integriteten af iso.
Gpg sont des fichiers de signature qui vous permettent de vérifier si les sommes de contrôle(. md5. sha256) sont authentiques et ils peuvent être utilisés pour vérifier l'intégrité de l'ISO.Tryk blot på knappen"Næste" medmindredu vil prøve nogle usædvanlige indstillinger. search filter for gpg binary.
À moins que les options par défaut ne vous conviennent pas, cliquez simplement sur le bouton«& 160;Suivant& 160;». search filter for gpg binary.Kan ikke starte gpg og tjekke gyldigheden af filen. Sørg for at gpg er installeret, ellers er verifikation af de ressourcer du henter ikke være mulig.
Impossible de démarrer gpg pour vérifier la validité de ce fichier. Assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible.Bare hvis din Linux-distribution ikke allerede har GnuPG,kan du installere den ved at åbne en terminal og søge efter"gpg".
Juste au cas où votre distribution Linux ne possède pas déjà GnuPG,vous pouvez l'installer en ouvrant un terminal et en recherchant"gpg".Kmail; forventer at din PGP binære hedder pgp;i tilfælde af GnuPG, forventer den at den binære hedder gpg. Hvis dette ikke er tilfældet må du lave et symlink.
Kmail; s'attend à ce que votre binaire PGP soit appelé pgp. Dans le cas de GnuPG,il s'attend à ce que le binaire soit appelé gpg. Si tel n'est pas votre cas, créez simplement un lien symbolique.Eksportér ikke attributter(foto- id' er)@ option: radio Exports the smallest key possible.Maps to export- minimal option of gpg.
Ne pas exporter les attributs(photos d'identité)@option: radio Exports the smallest key possible.Maps to export-minimal option of gpg.Kan ikke starte gpg og hente de tilgængelige nøgler. Sørg for at gpg er installeret, ellers vil verifikation af de ressourcer du henter ikke være mulig.
Impossible de démarrer gpg pour recevoir la liste des clés disponibles. Assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible.Programsti Dette er programmet som vil blive kaldt til alle GnuPG- operationer.Standardindstillingen gpg vil virke på de fleste systemer.
Emplacement du programme Ceci est le programme qui sera appelé pour toutes les opérations de GnuPG.La valeur par défaut gpg fonctionnera sur la plupart des systèmes.KGpg- enkel brugerflade til gpg KGpg er designet til at gøre gpg meget nemt at bruge. Jeg forsøgte at gøre den så sikker som muligt. Håber du vil få glæde af det.
KGpg- interface graphique simple pour gpg KGpg a été conçu pour faciliter l'utilisation de gpg. J'ai essayé de le rendre aussi sécurisé que possible. J'espère que vous l'apprécierez.Indtast helt enkelt dit navn, e- mail- adresse og klik på O. k… Så laves en gpg- standardnøgle. Hvis du vil have flere valgmuligheder, kan du klikke på knappen Eksperttilstand,som viser et terminalvindue med alle gpg' s valgmuligheder.
Donnez simplement votre nom, votre adresse électronique et cliquez sur le bouton OK.& 160; Cela générera votre paire de clefs gpg standard. Si vous voulez plus d'options, vous pouvez cliquer que le bouton mode expert, qui affichera une fenêtre de& konsole;avec toutes les options de Gnupg.Kgpg; er en enkel grænseflade for GnuPG, et kraftfuldt krypteringsværktøj. GnuPG(også kendt som gpg) indgår i de fleste distributioner og bør være installeret på dit system. Du kan hente seneste version på http:// gnupg. org.
Kgpg; est une interface graphique basique pour GnuPG, un outil 
