Hvad Betyder GPS-MODTAGELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réception GPS
• la réception GPS

Eksempler på brug af Gps-modtagelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

GPS-modtagelse for halsbånd tabt.
Réception GPS du collier perdue.

Du kan også planlægge ruter også uden GPS-modtagelse, f. eks.
Vous pouvez un planning d'un itinéraire sans réception GPS, p. ex.

Når GPS-modtagelsen er tilstrækkelig for definition af.
Proximité que si la réception GPS est suffisante pour le calcul de.

Ikonet GPS kan vise følgende tilstande af GPS-modtagelse.
L'icône GPS peut afficher les états suivants de réception GPS.

GPS-modtagelsen kan også hindres af ydre omstændigheder.
La réception du GPS peut être aussi génée par des circonstances extérieures.

Info: For en simulering er ingen GPS-modtagelse nødvendig.
Remarque: pour une simulation, il n'est pas nécessaire de capter les signaux GPS.

For optimal GPS-modtagelse, placeringen af din smartphone i bilen er meget vigtigt.
Pour une réception GPS optimale, le positionnement du Smartphone dans le véhicule est important.

Wi-Fi-, eller Bluetooth-signaler fra iPhone, og GPS-modtagelse er slået fra.
Wi- Fi ou Bluetooth n'est émis à partir de l'iPhone et la réception GPS est désactivée.

Jeg har dårlig GPS-modtagelse på min Windows-telefon, er der nogen måde at forbedre dette?
J'ai une mauvaise réception GPS sur mon Windows Phone, y a- t- il un moyen d'améliorer cela?

Kortet vises nu med en transparent bilmarkør(det angiver, at der ikke er GPS-modtagelse).
La carte réapparaît en affichant un marqueur de véhicule transparent(qui indique qu'il n'y a pas de réception GPS).

Ved at bruge den app i baggrunden med GPS-modtagelse er på, batterilevetid kan drastisk forkortes.
En utilisant l'application en arrière- plan avec la réception GPS est allumé, la vie de la batterie peut être considérablement réduit.

GPS-modtagelse Første gang du starter din TomTom GO, går der muligvis nogle minutter, før den har registreret din position.
Réception GPS Lorsque vous démarrez pour la première fois votre TomTom Rider, quelques minutes sont peut- être nécessaires avant de localiser votre position.

Ved at bruge den app i baggrunden med GPS-modtagelse er aktiveret, kan batterilevetiden drastisk forkortet.
En utilisant l'application en arrière- plan avec la réception GPS est activé, l'autonomie de la batterie peut être considérablement raccourcie.

GPS-modtagelse Når du starter din TomTom START-navigationsenhed for første gang, skal enheden muligvis bruge et par minutter til at bestemme din position.
Réception GPS Au premier démarrage de votre appareil de navigation TomTom GO, l'appareil peut avoir besoin de quelques minutes pour déterminer votre position.

Den korrekte funktion af Appen er også underlagt faktorer uden for vores kontrol og er tredjeparters ansvar, såsom din udbyders netværk, Wi-Fi og GPS-modtagelse.
Le fonctionnement correct de l'Application dépend toutefois de facteurs qui échappent à notre contrôle et sont de la responsabilité de tiers, telles que le réseau de votre opérateur ou la réception Wi- Fi et GPS.

Derfor vil GPS-modtagelsen på dit ur typisk ikke virke, hvis du er hjemme, på dit kontor eller i en anden bygning.
Par conséquent, lorsque vous êtes chez vous, au bureau ou dans un autre bâtiment, la réception GPS sur votre montre ne fonctionne pas en général.

Skærmen indeholder information om den aktuelle position(eller om den seneste kendte position, hvis GPS-modtagelse ikke er tilgængelig) og en knap, som du kan bruge til at søge efter nyttige steder i nærheden….
Cet écran contient des informations sur la position actuelle(ou sur la dernière position connue si la réception GPS n'est pas disponible) et un bouton pour rechercher des lieux utiles à proximité.

Begyndelsen af GPS-modtagelsen kan forsinkes, hvis du begynder at køre, inden softwaren viser korrekt GSP-modtagelse.
Le début de la réception du GPS peut être retardé si vous vous mettez en route avant que le logiciel montre une réception correcte du GPS..

Skærmen indeholder information om den aktuelle position(eller om den seneste kendte position, hvis GPS-modtagelse ikke er tilgængelig) og en knap, som du kan bruge til at søge efter nyttige steder i nærheden….
Vérifier les détails de votre position actuelle(Afficher ma position) Cet écran contient des informations sur la position actuelle(ou sur la dernière position connue si la réception GPS n'est pas disponible) et un bouton pour rechercher des lieux utiles à proximité.

GPS-modtagelse Første gang du starter TomTom Start-navigationsenheden, kan det tage nogle minutter, før den bestemmer din GPS-position og viser din nuværende position på kortet.
Réception GPS Lorsque vous démarrez pour la première fois votre TomTom GO, quelques minutes sont peut - être nécessaires avant de localiser votre position.

Vi kunne forvente at finde den samme chip i iPhone 7 d'Apple, at udstyret til iPad og iPhone 4S 3 alle dens mobilenheder med Qualcomm kommunikation processorer, integrere GPS-modtagelse(OS) og GLONASS(Russe), det er ikke.
On aurait pu s'attendre à retrouver la même puce dans l'iPhone 7 d'Apple, qui équipait depuis l'iPhone 4S et l'iPad 3 tous ses appareils mobiles avec des processeurs de communication Qualcomm, intégrant réception GPS(US) et GLONASS(Russe), il n'en est rien.

GPS-modtagelse Første gang du starter TomTom navigation app, kan det tage nogle minutter at bestemme din nuværende GPS-position og vise den på kortet.
Réception GPS Au premier démarrage de l'app GO Mobile, celle- ci aura peut- être besoin de quelques minutes pour trouver votre position GPS et pour afficher votre position actuelle sur la carte.

GPS-modtagelse Første gang du starter TomTom Via-navigationsenheden, kan det tage nogle minutter, før den bestemmer din GPS-position og viser din nuværende position på kortet.
Réception GPS Au premier démarrage de l'app GO Mobile, celle- ci aura peut- être besoin de quelques minutes pour trouver votre position GPS et pour afficher votre position actuelle sur la carte.

GPS-modtagelse Første gang du starter TomTom Start-navigationsenheden, kan det tage nogle minutter, før den bestemmer din GPS-position og viser din nuværende position på kortet.
Réception GPS La première fois que vous démarrez votre appareil de navigation TomTom PRO, la détermination de votre position GPS et son affichage sur la carte par votre appareil risque de prendre quelques minutes.