Hvad Betyder GPS-MODTAGEREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• récepteur GPS

Eksempler på brug af Gps-modtageren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Til GPS-modtageren, men der er ingen.
Au récepteur GPS, mais il ne parvient.

Prøv ikke at navigere vha. simulatortilstand, da GPS-modtageren er.
N'essayez pas de naviguer en mode simulateur car le récepteur GPS est éteint.

GPS-modtageren fungerer normalt fint inde i telte eller under andre tynde overdækninger.
Le récepteur GPS fonctionne généralement bien à l'intérieur des tentes et autres abris fins.

Kontroller, at GPS-positionssoftwaren er konfigureret korrekt til at fungere sammen med GPS-modtageren.
Assurez- vous que le logiciel d'emplacement GPS est configuré correctement pour fonctionner avec le récepteur GPS.

GPS-modtageren bør kun benyttes udendørs til modtagelse af GPS-signaler.
Le récepteur GPS ne doit être utilisé qu'à l'extérieur pour permettre la réception des signaux GPS..

Den røde"Data" LED skal blinke hvert sekund for at angive, serielle data sendes fra GPS-modtageren.
La LED rouge«Données» doit clignoter à intervalles d'une seconde pour indiquer que les données série est envoyé par le récepteur GPS.

Kablet fra GPS-modtageren sættes i en RS232 Com-port på en computer via 9 måde»D« stik.
Le câble du récepteur GPS se branche sur un port Com RS232 sur un ordinateur via le connecteur de la façon 9 type"D".

Fēnix 3 kalibrerer automatisk sine ABC-sensorer ved hjælp af GPS-modtageren og indstiller samtidig tiden automatisk på baggrund af placeringen.
La fēnix 3 étalonne automatiquement ses capteurs ABC à l'aide du récepteur GPS et définit aussi automatiquement l'heure en fonction de la position.

GPS-modtageren skal monteres eksternt, ved hjælp af den medfølgende monteringsplade, med frit udsyn til himlen.
Le récepteur GPS doit être monté à l'extérieur, en utilisant la plaque de montage fourni, avec une vue dégagée du ciel.

Hvis du har udført ovenstående fejlfindingstrin, og GPS-modtageren stadig ikke kan oprette satellitforbindelse, skal dukontakte Teknisk support.
Si vous avez effectué les étapes de dépannage mentionnées ci- dessus et que le récepteur GPS ne parvient toujours pas à trouver des satellites, contactez le support technique.

Hvis GPS-modtageren startes indendørs, kan den muligvis ikke modtage de nødvendige oplysninger fra satellitterne.
Si vous la commencez à l'intérieur, le récepteur GPS risque de ne pas recevoir les informations nécessaires des satellites.

GPS bør ikke benyttes til præcise positionsmålinger, og du bør aldrig udelukkende være afhængig af positionsdata fra GPS-modtageren og trådløse radionetværk i forbindelse med positionsbestemmelse eller navigation.
La technologie GPS ne devrait pas être utilisée pour la navigation ou le positionnement géographique exact. Ne comptez jamais exclusivement sur les données de positionnement du récepteur GPS et des réseaux radioélectriques cellulaires pour le positionnement ou la navigation.

GPS-modtageren vil spore op til 12 satellitter ad gangen samtidig give præcise tid information til en værtscomputer.
Le récepteur GPS peut suivre jusqu'à 12 satellites à la fois tout en fournissant des informations de temps précis à un ordinateur hôte.

Hvis navigationsanlægget eller GPS-modtageren ikke har været tændt i længere end en uge, kan den efterfølgende initialisering igen tage op til 10 minutter.
Si l'appareil de navigation ou le récepteur GPS n'a pas été mis en route pendant une semaine, sa première initialisation peut durer jusqu'à dix minutes.

GPS-modtageren modtager disse signaler/data og beregner du af de forskellige positions- og tidsangivelser fra de forskellige satellitter sin egen geografiske position.
Le récepteur GPS reçoit ces données et calcule sa propre position géographique sur la base de l'information diffusée par les différents satellites.

GPS-modtageren udsender også en præcis puls hvert sekund, som GPS NTP-servere og computers tidsservere kan udnytte til at yde ultra-præcis timing.
Le récepteur GPS émet également une impulsion précise à chaque seconde que les serveurs GPS NTP et les serveurs temporels informatiques peuvent utiliser pour fournir un timing ultra précis.

Din GPS-modtager modtager signaler fra GPS-satellitter for at finde din position.
Votre récepteur GPS capte les signaux des satellites GPS afin déterminer votre position.

Indbygget Polar GPS-modtager til registrering af hastighed og distance.
Récepteur GPS Polar intégré pour la saisie de la vitesse et la distance.

Forbindelse til GPS-modtager, men forsøger.
Connecté au récepteur GPS mais ne.

Geocaching- GPS-modtager T-shirts.
Geocaching- Récepteur GPS Tee shirts.

Forbindelse til GPS-modtager, og forsøger.
Connecté au récepteur GPS et ne tente.

Brug en ekstern Bluetooth GPS-modtager, som GPS-kilde i nogen af dine applikationer!
Utiliser un récepteur GPS Bluetooth externe comme source GPS dans vos applications!…!

Forbindelse til GPS-modtager, men forsøger.
Connecté au récepteur GPS mais tente.

AIS transponder omfatter en GPS-modtager og en datasender VHF.
Un transpondeur AIS comprend un récepteur GPS et un émetteur de données en VHF.

Netværkstidsserveren kombinerer en GPS-modtager og en Stratum 1-server.….
Le serveur de temps réseau combine un récepteur GPS et un serveur….

Telefonen er udstyret med en GPS-modtager global positioning.
Votre téléphone est équipé d'un récepteur GPS Global Positioning.

Vis dataene fra en GPS-modtager på skærmen.
Montrer sur l'écran les données d'un récepteur GPS.

Præcisionen af autostyringen afhænger af hvilken GPS-modtager, der benyttes.
La précision dépendra du récepteur GPS utilisé.

Tilstedeværelsen af en GPS-modtager.
La présence d'un récepteur GPS.

Trekbuddy er en J2ME ansøgning, der skal anvendes med en GPS-modtager.
Trekbuddy Est une application J2ME à utiliser avec un récepteur GPS.