Hvad Betyder GRÆDER HAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il pleure
• pleure -t-il

Eksempler på brug af Græder han på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nu græder han.
IL PLEURE.

Jeg er døende," græder han.
Je suis vivant», il pleure.

Græder han også?
Il pleure aussi?

Hvorfor græder han?
IL PLEURE.

Enten sover han eller også græder han.
Ou il se défend, ou il pleure.

Nu græder han igen.
Il pleure encore.

Hvor ofte græder han?
A quelle fréquence pleure-t-il?

Og så græder han hver gang Hugh Jackman synger.
Il pleure en entendant chanter Hugh Jackman.

Det er svært," græder han.
Très difficile…» Elle pleure.

Hvorfor græder han altid hos mig?
Il pleure toujours, dans mes bras?

Virkelig? Hvorfor græder han?
Pourquoi pleure-t-il? Vraiment?

Hvorfor græder han stadig?
Pourquoi il pleure encore?

Når han kommer, græder han.
Il pleure en éjaculant!

Hvorfor græder han, Julian?
Pourquoi il pleure, Julian?

Og hvis jeg ikke taget fejl græder han.
Si je ne me trompe pas, il pleure.

Se nu græder han.
Regardez, le voilà qui pleure.

Senere, da en af drengene er alene, græder han.
Plus tard, quand il est seul, l'un des garçons pleure.

Hvorfor græder han?
Pourquoi pleure-t-il?

Nu er det store spørgsmål: Hvorfor græder han?
La bonne question à se poser était donc: Pourquoi pleure-t-il?

Nogle gange græder han også.
Parfois, il pleure aussi.

Hvis jeg ikke giver ham det, græder og græder han.
Et si je ne lui donne pas, il pleure.

Nogle gange græder han også.
Des fois, il pleure aussi.

Når en person føler smerte eller sorg, græder han.
Lorsqu'une personne ressent de la douleur ou de la tristesse, elle pleure.

Hvor meget græder Han på dette tidspunkt.
Comme Il pleure en ce temps.

Sover han ikke, græder han.
Quand il ne dort pas, il pleure.

Hvor meget græder Han på dette tidspunkt.
Comme Il pleure en ces temps.

I Farschlufens tilfælde, fortæller man Gud sine planer, så græder han med dig.
Dans le cas de Farschlufen, raconte-Lui tes projets et Il pleurera avec toi.

Hvorfor fanden græder han ikke?!- Nej, sir?
Non, Monsieur.- Et pourquoi il pleure pas, putain?

Din bror vil gerne giftes, men når jeg spejler æg til ham, græder han.
Ton frère ne veut pas m'épouser… mais quand je lui fais des oeufs, il pleure.

Mens barnet urinerer, græder han, skrig.
Pendant que l'enfant urine, il pleure, crie.

Hvordan man bruger "græder han" i en Dansk sætning

Men græder han ikke, vil vi prøve det.

Han udtaler at det bestemt ikke er for børn og få det gjort, og som man kan se græder han også blå tåre dagene derpå.

Jeg kan ikke trøste ham, så græder han bare mere.

Nu græder han ud hos Se og Hør. - Jeg var da træt af det og ked ad det.

Når ja, Gud det er vores dreng der græder – “han må være sulten”!

Men når han er vågen, så ligger han og leger med sin iPad, og så brøler eller græder han, fordi det stadigvæk gør ondt.

Det medfører, at han bare sidder og græder, han vender sine problemer indad, han bliver passiv, og hans tilstand forværres.

Er han på bondegårdstur med børnehaven, skriger og græder han hvis hønsene kommer hen til dem, når de spiser frokost.

Og hans Vans?” okay, nu græder han så igen.

Nogle shorts, hvis Leo nu skal få det for varmt. "Mig ik på" græder han med sutten i munden og stamper i jorden.

Hvordan man bruger "il pleure" i en Fransk sætning

Payet ne s'en est toujours pas remis, il pleure il pleure le Réunionnais.

Malgré tous vos efforts, il pleure encore?

mais il pleure pour pouvoir voir notre enfant...

Il pleure beaucoup, même pendant les tétées.

Sur chacune Il pleure comme sur Jérusalem.

Par contre il pleure sur Tag Along...

Il pleure encore mais, tout bas, chantonne.

Il pleure moins fort, mais il pleure toujours.

Il pleure aussi tout de suite, assez fort.

Alors, il pleure ses amours déçus, déchus...