Hvad Betyder GRÆDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pleurer
• crier
• cri
• chialer
• pleure
• pleurez
• pleurent
• crie

Eksempler på brug af Græde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ikke græde.
Ne pleurez pas.

Jeg kunne høre dig græde.
Je t'entends crier.

Ikke græde, Marlene.
Ne crie pas, Marlène.

Vil du græde?
Tu veux chialer?

Ikke græde på mit kontor.
Ne pleurez pas dans mon bureau.

Jeg kan græde.
Je peux pleurer.

Du kan græde ved min skulder.
Tu pourras pleurer sur mon épaule.

At se dig græde.
De te voir pleurer.

Du må ikke græde foran mexicanerne.
Pleure pas devant des Mexicains.

Jeg kunne græde.
Je pourrais pleurer.

Og græde af officerer af kabinettet.
Et le cri de commandant du cabinet.

Jeg hører den græde.
Je l'entends crier.

Du kan græde nu.
Tu peux pleurer maintenant.

Jeg hørte kun Benny græde.
J'ai juste entendu Benny crier.

Du må ikke græde, min skat!
Ne pleure pas, mon trésor!

Jeg så det ikke, men jeg hørte det græde.
Je ne l'ai pas vu, mais je l'ai entendu pleurer.

Du må ikke græde, Jane.
Ne pleure pas, Jane.

Kan man græde over sin mors død?
Pleurent- ils encore sur le décès de leur mère?

Alle skal græde.
On les fera tous chialer.

Please, ikke græde. Jeg gør mit bedste.
S'il vous plaît, ne pas crier sur moi.

Jeg havde aldrig set Emily græde før.
J'avais jamais vu Emily pleurer.

Du må ikke græde, Fabibi. Nej.
Non, pleure pas, Fabibi. Non.

Græde ransomware på målrettede operativsystemer.
Cri ransomware sur les systèmes d'exploitation ciblés.

Men hvorfor græde, mor?
Mais pourquoi pleurer, Mère?

Fødsel græde af moderne algebraisk geometri.
Naissance cri de la géométrie algébrique moderne.

Er du skal nok græde, Murphy?
Est-ce que tu vas chialer, Murphy?

Græde som en gammel bedstemor. Og have god samvittighed.
Chialer comme une vieille… la conscience tranquille.

En mor bør græde over sin søn.
Une mère devrait pleurer pour son fils.

Jeg vil ikke se levende væsner i smerte. Ikke græde.
Ne pleurez pas, je ne supporte pas de voir un être vivant souffrir.

Men, en glad græde er blevet kopieret.
Toutefois, un joyeux cri a été répliqué.

Hvordan man bruger "græde" i en Dansk sætning

Her er nogen af dem, som har fået mig til at græde mest: Jeg løber af Anders Legarth Schmidt.

Efter ti minutter Jeg gik gennem mosen, ikke for at græde men for at finde noget at tage billeder af.

Jeg burde græde over dig, kære bedste ven!

At se mit fars navn, og den dag han døde, får mig altid til at græde.

Og i pauserne har jeg set afslutningen på Alene i Vildmarken, hold nu op som jeg kom til at græde, da vinderen så sin familie.

Tårene bliver flere, og jeg kan ikke overskue det længere, og jeg begynder at græde lydløst, men voldsomt.

Den fik mig til at græde, fordi den handler om de frygtelige forhold i koncentrationslejrerne under anden verdenskrig, men set gennem lille Brunos øjne.

Der er plads til både at grine og græde, humoren er stadig fantastisk og handlingen spiller på alle følelser.

Hun begyndte at græde og lagde telefonen fra sig.

Jeg havde lige stået og praplet ud, om mit lorteliv, og derefter begyndte at græde.

Hvordan man bruger "pleurer, crier, cri" i en Fransk sætning

Mais pleurer devant les gens non.

Sans crier gare, elle l’embrassa furtivement.

Non quoi ;0; j'ai pleurer ;0;

Puis pour pleurer c’était plus pratique.

S'il-te-plaît, laisse-mwa pleurer dans tes bras...

mais non Hot nous cri «dogs».

Lorsque j’arrive, mon estomac cri famine.

Pas d’enfant pour pleurer leur mère.

Huhu, que dis-je, crier bien entendu.

Pat sentait son estomac crier famine.