Hvad Betyder GRAMNEGATIVE BAKTERIER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bactéries à gram négatif
• gram-négatives

Eksempler på brug af Gramnegative bakterier på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gramnegative bakterier har en ydre membran.
Les bactéries à Gram négatif ont une membrane externe supplémentaire.

Intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier.
Infections intra- abdominales dues à des bactéries à Gram.

Eksempel Gramnegative bakterier, såsom Escherichia coli, Klebsiella spp.
Les bactéries à Gram négatif, telles qu'Escherichia coli, Klebsiella spp.

Infektioner i hud og bløddele forårsaget af gramnegative bakterier.
Infections de la peau et du tissu mou dues à des bactéries à Gram négatif.

Løsningen er at reducere de gramnegative bakterier for at forsøge at kontrollere dårlig ånde.
La solution consiste à réduire les bactéries gram - négatives pour mieux contrôler la mauvaise haleine.

Infektioner i de nedre luftveje, som skyldes gramnegative bakterier.
Infections des voies respiratoires basses dues à des bactéries à Gram négatif.

Nogle typer af gramnegative bakterier, der kan forårsage infektion og sepsis, omfatter Escherichia coli(E. coli), Klebsiella og Pseudomonas aeruginosa.
Certains types de bactéries Gram-négatives qui causent des infections et de la septicémie inclure des Escherichia coli(E. coli), Klebsiella, Pseudomonas aeruginosa.

Tyfus Intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier.
Fièvre typhoïde Infections intra- abdominales dues à des bactéries à Gram négatif.

Indikationen blev omformuleret med henblik på at angive muligheden for behandling med ciprofloxacin ved infektioner med gramnegative bakterier af de nedre luftveje, der fremkalder eksacerbationer af kronisk obstruktiv lungesygdom, bronkopulmonale infektioner hos patienter med cystisk fibrose eller i bronchiectasi samt pneumoni.
L'indication a été reformulée pour énoncer l'utilité de la ciprofloxacine dans les infections à bactéries Gram négatif des voies respiratoires basses qui sont à l'origine des exacerbations de la broncho- pneumopathie chronique obstructive, des infections broncho-pulmonaires au cours de la mucoviscidose ou de la bronchectasie, ainsi que de pneumonie.

Denne forstærker er faktisk et antibiotikum, der dræber gram-positive og gramnegative bakterier.
Cette fortifiant est en fait un antibiotique qui tue les bactéries Gram-positives et Gram-négatives.

Coli virker som et årsagsmiddel, er det mest effektive lægemidler, der undertrykker gramnegative bakterier: fluoroquinoloner, aminoglycosider, cephalosporiner.
Coli agit comme un agent causal, les plus efficaces sont les médicaments qui suppriment les bactéries à Gram négatif: les fluoroquinolones, les aminosides, les céphalosporines.

I modsætning til amoxicillin klassificeres ciprofloxacin som et bredspektret antibiotikum, som er effektivt mod både gram-positive og gramnegative bakterier.
Contrairement à l'amoxicilline, à la ciprofloxacine est classé comme un antibiotique à large spectre efficace contre les bactéries Gram-positif et Gram négatif.

Antiseptisk mucosal"Octenisept" har måske den mest bredspektrede antimikrobielle virkning dækker grampositive og gramnegative bakterier, klamydia, mycoplasma, svampe, protozoer og herpes simplex vira, hepatitis B og HIV.
L'antiseptique pour les muqueuses"Octenisept" a peut-être le plus large éventail d'action antimicrobienne, couvrant les bactéries à Gram positif et négatif, la chlamydia, les mycoplasmes, les champignons, les protozoaires, ainsi que les virus de l'herpès simplex, l'hépatite B et le VIH.

In vitro er trimethoprim generelt bakteriostatisk og har et bredt aktivitetsspektrum over for både grampositive og gramnegative bakterier.
In vitro, le triméthoprime est généralement bactériostatique et possède un large spectre d'activité contre les bactéries gram-positives et gram-négatives.

Klorhexidinbaseret antiseptisk middel er aktiv mod mange gram-positive og gramnegative bakterier, protozoer og herpesvirus.
L'antiseptique à base de chlorhexidine est actif contre de nombreuses bactéries Gram-positives et Gram-négatives, protozoaires et virus de l'herpès.

Spektrummet af naturlige virkninger af disse antibiotika ligner ubeskyttede aminopenicilliner, medens β-lactamasehæmmere beskytter sidstnævnte mod hydrolyse af β-lactamaser, som fremstilles af stafylokokker og gramnegative bakterier.
Le spectre d'activité naturelle de ces antibiotiques est similaire à celui des aminopénicillines non protégées, tandis que les inhibiteurs de la β- lactamase protègent ces dernières de l'hydrolyse par les β- lactamases, qui sont produites par les staphylocoques et les bactéries à gram négatif.

Akut exacerbation af kronisk sinusitis, især hvis infektionerne skyldes gramnegative bakterier.
Exacerbation aiguë de sinusite chronique, en particulier dues à des bactéries à Gram négatif.

Ceftiofur er et tredje generations cephalosporin, som er effektivt mod mange grampositive og gramnegative bakterier.
Le ceftiofur est une céphalosporine de 3ème génération qui est active contre de nombreux germes pathogènes Gram-positif et Gram-négatif.

Det er en smal mikrobiologisk spektrum antibiotikum, som er rettet mod specifikke grampositive eller gramnegative bakterier.
Il est un antibiotique à spectre étroit microbiologique, qui cible spécifique des bactéries Gram positives ou Gram négatives.

Cephalosporiner, carbapenemer, fluorquinoloner og antibiotika mod anaerobe bakterier medfører høj risiko for selektion af multiresistente gramnegative bakterier[40].
Les céphalosporines, les carbapénèmes, les fluoroquinolones et les antibiotiques anti- anaérobies présentent un risque élevé de sélection de bactéries à Gram négatif multirésistantes[40].

Tylvalosintartrat er et makrolidantibiotikum, som har antibakteriel virkning over for grampositive bakterier og visse gramnegative bakterier samt mykoplasma.
Le tartrate de tylvalosine est un antibiotique macrolide dont l'activité antibactérienne s'exerce contre les organismes Gram positifs et certains Gram négatifs, ainsi que le mycoplasme.

K pneumoniae Er en gramnegativ bakterie, der normalt lever harmløst i tarmen, men viser sig i stigende grad som en skadelig"superbug", der forårsager urinveje, luftvejssygdomme og blodbanesinfektioner, især i hospitalsindstillinger hvor det spredes hurtigt blandt patienterne via hænderne på sundhedsvæsenet Arbejdstagere og er en hyppig årsag til hospitalsudbrud.
K pneumoniae Est une bactérie Gram négative, qui vit habituellement inoffensivement dans l'intestin, mais apparaît de plus en plus comme une"supermagasine" nuisible qui provoque des infections urinaires, respiratoires et sanguines, en particulier dans les milieux hospitaliers où elle se propage rapidement chez les patients par les mains des soins de santé Travailleurs et est une cause fréquente d'épidémies hospitalières.

Ciprofloxacin er et quinolon, der er effektivt in vitro mod en lang række gramnegative aerobe bakterier samt visse grampositive organismer.
La ciprofloxacine est une quinoléine efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à gram négatif, ainsi que contre certains organismes à gram positif.

Ciprofloxacin er et quinolon, der er effektivt in vitro mod en lang række gramnegative aerobe bakterier foruden visse grampositive organismer.
Elle est efficace in vitro contre un grand nombre de bactéries aérobies à Gram-négatif, ainsi que certains organismes à Gram positif.

Hvordan man bruger "gramnegative bakterier" i en Dansk sætning

Penicillin med selexid også på gramnegative bakterier.

Valg af en anden agent bør være berettiget følsomhed profil indbefatter gramnegative bakterier.

LPS er en vigtig komponent af cellemembranen i forhold til gramnegative bakterier, der udgør et flertal af mikroberne i fordøjelseskanalen.

PNEUMONI FORÅRSAGET AF GRAMNEGATIVE BAKTERIER Infektion med Pseudomonas aeruginosa, E.

Hvorfor/hvorfor ikke?7 Eksperiment 4 Gramfarvning (side 22 i bogen) Man kan opdele bakterier i to grupper, grampositive og gramnegative bakterier, efter opbygningen af deres cellevæg.

Carbapenemerne har et meget bredt spektrum omfattende næsten alle grampositive og gramnegative bakterier, aerobe såvel som anaerobe.

De er gramnegative bakterier med translationel, roterende eller svingende bevægelse.

NEW BALANCE 620 DAME - grampositive og gramnegative bakterier.

Lægemidlet er yderst aktiv mod gram-positive (Staphylococcus, Clostridium, Ureaplasma) og gramnegative bakterier (Klebsiella, Proteus, E.

Vancomycin (1 g ×2 dgl.) eller linezolid (600 mg ×2 dgl.) Gramnegative bakterier.

Hvordan man bruger "gram-négatives, bactéries à gram négatif" i en Fransk sætning

Leur nature procaryotique les a fait reclasser dans les bactéries Gram négatives (Phylum BX dans la récente classification du Bergey's).

résistants aux céphalosporines de 3 e génération Bactéries à Gram négatif résistantes au pipéracilline-tazobactam Enterobacter sp.

biotechnologies, commercialisation de kits de détection/dénombrement/isolement/enrichissement/élimination de bactéries d’intérêts Gram négatives

Seules les bactéries Gram négatives peuvent être des cibles pour les bactéries prédatrices.

Depuis 50 ans, aucune nouvelle classe d'antibiotiques dirigée contre les bactéries à gram négatif n'a reçu d'AMM.

BUT : Cibler les carbapénémase pour lutter contre les bactéries à Gram négatif résistantes aux antibiotiques

les bactéries à Gram négatif (Haemophilus influenzae, Friedlander coli, Proteus, bactéries entériques, Legionella, E.

Erythrodermie acquise squamo-crouteuse associé à une diarrhée sévèreun retard staural et des infections Gram négatives récurrentes...

- Nitrites : Ils sont le résultat d’une réduction par des bactéries gram négatives de nitrates contenus dans les urines.

Parmi celles-ci, les lipopolysaccharides issus de la paroi des bactéries Gram négatives et les ADN bactériens ont une importance non négligeable.