Hvad Betyder GRATIS SOFTWAREOPDATERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mise à jour logicielle gratuite
• mise à jour gratuite du logiciel

Eksempler på brug af Gratis softwareopdatering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

AirPlay 2 vil være tilgængelig på Sonos i juli via en gratis softwareopdatering.
AirPlay 2 sera disponible sur Sonos en juillet via une mise à jour logicielle gratuite.

Der er en gratis softwareopdatering tilgængelig for alle SILENO robotplæneklippere.
Une mise à jour gratuite du logiciel des tondeuses robots SILENO est actuellement disponible.

AirPlay 2 vil være tilgængelig på Sonos i juli via en gratis softwareopdatering.
Sonos dévoile également la disponibilité d'AirPlay 2 en juillet via une mise à jour logicielle gratuite.

Ændringerne i den nyeste gratis softwareopdatering(version 3.8) er vist herunder.
Les changements inclus dans la dernière mise à jour logicielle gratuite(version 3.8) sont répertoriés ci-dessous.

WatchOS 3 og iOS 10 bliver tilgængelige fra tirsdag den 13. september som en gratis softwareopdatering.
WatchOS 3 et iOS 10 seront disponibles le mardi 13 septembre sous forme de mise à jour gratuite.

TvOS 13 bliver frigivet dette efterår som gratis softwareopdatering til Apple TV 4K og Apple TV HD.
TvOS 13 sera disponible cet automne sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour l'Apple TV 4K et l'Apple TV HD.

Understøttelse af canadisk fransk kommer senere på året som en gratis softwareopdatering.
La prise en charge du français canadien sera offerte plus tard cette année via une mise à jour logicielle gratuite.

Denne gratis softwareopdatering vil være tilgængelig i oktober som en del af Sonos' offentlige beta-program.
Cette mise à jour logicielle gratuite sera disponible en octobre, avec le programme de bêta publique de Sonos.

Aktuel softwareversion 9.3 Ændringerne i den nyeste gratis softwareopdatering er angivet herunder.
Les changements inclus dans la dernière mise à jour logicielle gratuite sont répertoriés ci-dessous.

Med en gratis softwareopdatering understøtter HomePod også spansk i USA, Spanien og Mexico og udvides med understøttelse af canadisk fransk i Canada.
Grâce à une mise à jour logicielle gratuite, HomePod prend maintenant en charge l'espagnol en Espagne, aux États- Unis et au Mexique, ainsi que le français canadien au Canada.

Med over 100 nye funktioner i iOS 4 er det en spændende gratis softwareopdatering. iOS 4.
Avec plus de 100 nouvelles fonctionnalités, la mise à jour logicielle gratuite iOS 4 offre d'incroyables possibilités.

MacOS Catalina fås i dag som gratis softwareopdatering til Mac-computere introduceret medio 2012 eller senere.
MacOS Catalina est disponible dès aujourd'hui sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour les Mac lancés depuis mi-2012.

Det nyetvOS bliver tilgængeligt dette efterår som en gratis softwareopdatering tilApple TV.
La nouvelle version de tvOS sera disponible cet automne sous forme de mise à jour gratuite pour Apple TV.

Med en gratis softwareopdatering understøtter HomePod også spansk i USA, Spanien og Mexico og udvides med understøttelse af canadisk fransk i Canada.
Avec une mise à jour gratuite du logiciel, HomePod ajoute la prise en charge de l'espagnol aux États- Unis, en Espagne et au Mexique, et étend son support au Canada avec le français canadien.

AirPlay 2 vil være tilgængelig på Sonos i juli via en gratis softwareopdatering.
AirPlay sera disponible sur Sonos en juillet AirPlay 2 sera disponible sur Sonos en juillet via une mise à jour logicielle gratuite.

Forbedringer og ændringer i den nyeste gratis softwareopdatering er angivet herunder. Software-versionsnoter 5.4.
Les optimisations et modifications incluses dans la dernière mise à jour logicielle gratuite sont indiquées ci-dessous.

Understøttelse af canadisk fransk kommer senere på året som en gratis softwareopdatering.
La prise en charge du français canadien sera disponible plus tard dans l'année sous forme de mise à jour logicielle gratuite….

De 59 nye emojis kommer til efteråret med en gratis softwareopdatering til iPhone, iPad, Mac og Apple Watch.
Cinquante-neuf nouveaux emoji seront disponibles cet automne dans le cadre d'une mise à jour gratuite pour l'iPhone, l'iPad, le Mac et l'Apple Watch.

Afspil alt fra din iPhone AirPlay 2 vil være tilgængelig på Sonos i juli via en gratis softwareopdatering.
AirPlay sera disponible sur Sonos en juillet AirPlay 2 sera disponible sur Sonos en juillet via une mise à jour logicielle gratuite.

IOS 13 bliver tilgængelig den 19. september som gratis softwareopdatering til iPhone 6s og nyere versioner.
IOS 13 sera disponible le 19 septembre sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour iPhone 6s et modèles ultérieurs.

AirPlay kommer til Sonos i juli AirPlay 2 bliver tilgængelig på Sonos i juli via en gratis softwareopdatering.
AirPlay sera disponible sur Sonos en juillet AirPlay 2 sera disponible sur Sonos en juillet via une mise à jour logicielle gratuite.

Det nye tvOS bliver tilgængeligt dette efterår som en gratis softwareopdatering til Apple TV 4K og Apple TV 4. generation.
Le nouveau tvOS sera disponible cet automne sous la forme d'une mise à jour gratuite pour Apple TV 4K et Apple TV 4ème génération.

Over 70 nye emoji-tegn kommer til iPhone, iPad, Apple Watch og Mac senere på året med en gratis softwareopdatering.
Plus de 70 nouveaux émojis feront leur apparition sur iPhone, iPad, Apple Watch et Mac plus tard cette année avec une mise à jour logicielle gratuite.

Nye emojis bliver tilgængelige til efteråret med en gratis softwareopdatering til iPhone, iPad, Mac og Apple Watch.
Cinquante-neuf nouveaux emoji seront disponibles cet automne dans le cadre d'une mise à jour gratuite pour l'iPhone, l'iPad, le Mac et l'Apple Watch.

MacOS Catalina, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til stationære computere, fås nu som gratis softwareopdatering.
MacOS Catalina, la dernière version du système d'exploitation le plus avancé au monde, est maintenant disponible en tant que mise à jour gratuite.

IOS 13 bliver tilgængeligt 19. september som en gratis softwareopdatering til iPhone 6s og nyere.
IOS 13(Apple) sera disponible le 19 septembre en tant que mise à jour logicielle gratuite pour iPhone 6s et versions ultérieures.

MacOS Catalina, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til stationære computere, fås nu som gratis softwareopdatering.
MacOS Catalina, la dernière version du système d'exploitation le plus évolué qui soit, est maintenant offert sous forme de mise à jour logicielle gratuite.

MacOS Catalina vil kunne fås til efteråret som en gratis softwareopdatering til Mac-computere, der blev introduceret medio 2012 eller senere.
MacOS Catalina sera disponible l'automne prochain sous forme de mise à jour logicielle gratuite pour les Mac lancés au milieu de 2012 et après.

Millioner af eksisterende Sonos-brugere i USA, Storbritannien og Tyskland vil kunne styre hele deres Sonos-system ved hjælp af Amazon Alexa- takket være en gratis softwareopdatering, virksomheden har gjort tilgængelig i dag.
Les millions de propriétaires de Sonos aux États- Unis, au Royaume- Uni et en Allemagne pourront aussi contrôler tout leur système Sonos en utilisant Amazon Alexa, grâce à la mise à jour logicielle gratuite que la société a rendue disponible aujourd'hui.

Apple har udgivet en gratis softwareopdatering(Sikkerhedsopdatering 2011-003), som automatisk finder og fjerner den skadelige software Mac Defender og de registrerede varianter.
Apple a publié la mise à jour logicielle gratuite Mise à jour de sécurité 2011- 003 qui permet de détecter automatiquement le logiciel malveillant Mac Defender.

Hvordan man bruger "gratis softwareopdatering" i en Dansk sætning

Hurtig trådløs opladning* *Hurtig trådløs opladning virker efter en gratis softwareopdatering, der kommer senere på året.

Den gratis softwareopdatering tillader kompatibilitet på tværs af Libratone ZIPP-serien.

Du behøver kun at foretage en gratis softwareopdatering for at sikre kompatibiliteten.

macOS Catalina frigives til efteråret som en gratis softwareopdatering.

Det er en imponerende stigning fra en gratis softwareopdatering.

De 59 nye emojis kommer til efteråret med en gratis softwareopdatering til iPhone, iPad, Mac og Apple Watch. 8 af de 59 nye og måske uundværlige emojis…

Hvordan man bruger "mise à jour gratuite du logiciel" i en Fransk sætning

Mise à jour gratuite du logiciel CRM PROcontact avec les statistiques graphiques des échanges et tâches pour chaque clients et prospects.

en téléchargeant à une mise à jour gratuite du logiciel à l’adresse mini www.apple.ca/fr/ipod.

Une mise à jour gratuite du logiciel est actuellement disponible pour les véhicules suivants :

Une mise à jour gratuite du logiciel arriveGuerriers emblèmes de feule 16 novembre.

J’ai demandé des renseignements sur la mise à jour gratuite du logiciel Frame Machine AGA

Faites la mise à jour gratuite du logiciel IPVanish Mac OS X.

Cette période de mise à jour gratuite du logiciel Visual-Dadsu est doublée et passe de 3 mois à 6 mois.

La modification sera intégrée à une mise à jour gratuite du logiciel du jeu introduisant un mode à un seul joueur.

Une nouvelle mise à jour gratuite du logiciel de correction Antidote 9 v5.1 vient d'arriver.

Cette mise à jour gratuite du logiciel interne les rend encore plus désirables.