Hvad Betyder GUIDE MIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• me guider

Eksempler på brug af Guide mig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du skulle guide mig over radioen. Hvad?
Tu devais me guider par radio. Quoi?

Jeg håber, at du kan guide mig lidt.
J espère que vous pourrez me guider un peu.

Dine hænder guide mig og vise, hvordan du vil have det, jeg har ikke noget valg.
Vos mains me guider et montrer comment vous le voulez, je n'ai pas le choix.

Hvis der er nogen løsning, kan du guide mig.
Se il ya une solution, se il vous plaît me guider.

Så du vil bare sådan guide mig ud af Skærsilden. Ud af godheden fra dit udøde hjerte?
Alors tu veux juste me guider en dehors du Purgatoire de la bonté de votre cœur non mort?

Jeg sukkede og ønskede han kunne guide mig.
Je voulais ressentir, je voulais qu'il me guide.

Kan nogen guide mig ordentlig måde at bringe tilbage mine dokumenter fra Maxell pen-drev?”.
Quelqu'un peut- il me guider bonne façon de ramener mes documents de Maxell Pen Drive?".

Jeg lytter til din krop og lader den guide mig.
J'écoute mon corps et je le laisse me guider.

Jeg var lidt utålmodig, men Ivan kunne guide mig i den rigtige retning hver gang.
J'étais un peu impatient mais Ivan a été capable de me guider vers la bonne direction à chaque fois.

Jeg kan ikke finde ud af at slå det fra, kan du guide mig?
Je ne doit pas bien regardé tu pourrais me guider?

Håber der er nogen der kan guide mig videre i dette.
J'espère que quelqu'un pourra me guider dans cette manœuvre.

Afstand fra målingen den transmitterende station og også programmet guide mig!
Distance de la mesure de la station d'émission et aussi le programme me guider!

Imran Ghoghari jeg ønsker at besøge Aserbajdsjan kan u guide mig sin virkelig gode til at besøge Baku?
Imran Ghoghari que je veux visiter azerbaïdjan peut me guider son très bon pour visiter baku?

Jeg vidste Tina ville være den rette til at hjælpe og guide mig.
Je me suis dit que vous pouviez être la bonne personne pour m'aider et me guider!

Venligst nogen guide mig, hvordan at slippe af med denne fejlmeddelelse, mens åbne min RAR fil”.
S'il vous plaît quelqu'un me guide comment se débarrasser de ce message d'erreur tout en ouvrant mon fichier RAR”.

Du skal styre alle tjenestefolk og slaver og lade din trøstende hånd guide mig på livets rejse.
Et pour voir une main réconfortantes continuer de me guider dans les périples de la vie.

Kunne du venligst hjælpe mig/ guide mig hvordan man får noget data output i nogle undermapper?
Pourriez vous s'il vous plaît m'aider/ me guider comment obtenir n'importe quelle sortie de données dans plusieurs sous-répertoires?

Jeg tog dig herhen, til dels fordi jeg håbede, du kunne guide mig på denne nye sti.
Je vous ai apporté ici, en partie, parce que je espérais que vous pourriez me guider dans cette nouvelle voie.

Tak for trygheden, og guide mig for at undgå dette uheldige uheld, der er dog allerede sket for mig flere gange….
Merci de me rassurer, et de me guider pour éviter cette fâcheuse mésaventure, qui m'est cependant déjà arrivée plusieurs fois….

Mi råd til, hvordan at slippe af med det eller i det mindste guide mig til enhver hjemmeside, at software løse problemet….
Mi conseils sur la façon de se débarrasser de celui- ci ou au moins me guider vers un site Web, un logiciel pour résoudre le problème….

Sir jeg wana købe grow taller for idioter, men mit landenavn er ikke nævnt i din købsoversigt rækkefølge så guide mig i denne sag bedes.
Sir je wana pour acheter grandir pour des idiots, mais le nom de mon pays n'est pas mentionné dans votre liste de commande achat alors me guider dans cette affaire avec bonté.

Jeg ville ønske jeg kunne rette fejlen, hvis du kan guide mig, fordi jeg bringe nogen antivirus ikke lade ham bære hans mor protokol side, og derfor ikke kan installere det!
Je voudrais pouvoir corriger cette erreur si vous pouvez me guider parce que j'apporte tous les antivirus ne le laisse pas porter sa mère et la page de protocole alors je ne peux pas installer!

As ønske jeg kunne rette fejlen, hvis du kan guide mig, fordi jeg bringe nogen antivirus ikke lade ham bære hans mor protokol side, og derfor ikke du kan installere! på forhånd tak!
As souhaite que je pourrais corriger cette erreur si vous pouvez me guider parce que j'apporte tous les antivirus ne le laisse pas porter sa mère et son protocole afin qu'il la page Je peux installer! Merci!

Han guider mig meget!
Il me guide beaucoup!

Han guider mig hver dag.
Elle me guide chaque jour.

Den hellige gudinde af Jorden, havet og stjernerne guider mig.
La sainte déesse de la Terre, de la mer, et des étoiles me guide.

Jeg vil gerne tilbage til det sted, hvor min intuition guider mig igen.
Je vais là où mon intuition me guide.

Mens hans stemme guider mig.
Sa voix me guide.

De hjælper mig og guider mig.
Qui m'aide et me guide.

Mens hans stemme guider mig.
Seule sa voix me guide.

Hvordan man bruger "guide mig" i en Dansk sætning

Hun er god til at guide mig rundt i min krop og få mig til at mærke min krop.

Det ville være rart hvis du kunne lave emnet eller guide mig til det mest optimale sted for emnet 2.

Jeg bad Anissa guide mig ift.

Jeg beder naturligvis altid om at englene og mit højeste guddommelige ophav må guide mig og bruge mig som kanal.

er der nogen der kan guide mig frem ?

Men damen guide mig til højre og til venstre i et væk - hvad ved hun om det.

Tryk Mere information Hej igen Slangefar jeg er en udpræget antinørd, så du nødvendigvis guide mig: adresselinjen er hvor?

Er dog så heldig at være udstyret med en fregne på siden af min højre pegefinger der kan guide mig.

Her manglede jeg 2 i høj grad nogle der kunne guide mig.

Kan jeg ikke fange dem alle, ved jeg Christian kan guide mig det sidste stykke vej.

Hvordan man bruger "me guider" i en Fransk sætning

J'espère que tu pourras me guider dans l'île.

Julian va-t-il me guider jusqu'à ses ténèbres ?

Auriez-vous SVP des idées pour me guider ?

pouvez vous m’aider ou me guider merci d’avance

Pouvez vous me guider sur une piste???

Peut-être pourrez-vous me guider dans mon problème.

est ce que quelqu'un pourrait me guider svp?

Pouvez vous me guider dans mon choix ?

Pourrais-tu me guider vers des informations stp?

pouvez vous me guider svp merci d'avance