Hvad Betyder HØRER JEG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'entends
• j'écoute
• j'apprends
• il paraît
• on me dit
• je découvre
• j' entends
• j'entend
• j'entendrai

Eksempler på brug af Hører jeg på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og rig, hører jeg.
Riche aussi, il paraît.

Hører jeg en stemme….
Si j'entends une voix….

Derfor hører jeg metal.
Donc j'écoute du metal.

En hård negl, hører jeg.
Un gros dur, il paraît.

Det hører jeg tit.
On me le dit souvent.

Det går godt, hører jeg.
Ça se passe bien, il paraît.

Så hører jeg meget metal.
J'écoute beaucoup de métal.

En krigshelt, hører jeg.
Un héros de guerre, j'entends.

Den hører jeg altid gerne.
Laquelle j'écoute toujours.

Søndag morgen kl hører jeg Radioavis.
Samedi matin, j'écoute la radio.

Så hører jeg Bjørns stemme.
J'entendrai la voix du Berger.

Du har rigtig rodet, hører jeg.
Vous avez causé des dommages, il paraît.

Ja, det hører jeg tit.
On me le dit souvent.

Påbud fra London, hører jeg.
Une politique de Londres, à ce qu'il paraît.

Hvorfor hører jeg stemmer?
Pourquoi j'entend des voix?

Hører jeg ordet dobbeltgænger igen-.
Si j'entends le mot sosie une autre fois.

Ja, det hører jeg ofte.
On me le dit souvent.

Du beder ikke til nogen gud, hører jeg.
Vous ne priez aucun Dieu à ce qu'il paraît.

Først hører jeg hans stemme.
Je découvre d'abord sa voix.

Under terapikonsultationerne hører jeg så mange løgne.
Lors d'une thérapie j'entends tant de mensonges et de contradictions.

Nu hører jeg deres stemmer.
J'entends leurs voix, maintenant.

Du rider i kamp med os, hører jeg. For at berette om den.
Il paraît que vous nous accompagnez au combat, pour rapporter ce que vous voyez.

Nu hører jeg hans stemme.
Et maintenant, j'entends même sa voix.

Ja, det hører jeg tit.
Oui, on me le dit souvent.

Nu hører jeg, at Rådet er meget tilbageholdende, hvad dette angår.
J'apprends à présent que le Conseil témoigne d'une réticence exacerbée à cet égard.

Lige for tiden hører jeg meget dem her.
En ce moment j'écoute beaucoup celles là.

Så hører jeg lyden af vagten, der nærmer sig.
Mais j'entend le gardien du lieu qui s'approche.

(Latter) Og så hører jeg:"Sårbare TED!"!
(Rires) Ensuite j'entends,« TED Vulnérabilité!

Så hører jeg,"Det er overgangsalderen".
Et puis j'entends: Non! C'est la ménopause.

Sommetider hører jeg hende græde.
Parfois… j'entends encore ses pleurs.

Hvordan man bruger "hører jeg" i en Dansk sætning

Lige dér gør i myldret af mennesker, metrobyggeri, grønthandlere, det og fiskebiler, hører jeg til.

Ofte hører jeg at det er svært for de fleste elever at fortsætte deres praksis i løbet af ugen eller i ferierne hvor der ikke er undervisning.

Man impulskøber ikke så meget, og det hører jeg også fra mine kollegaer rundt omkring i landet.

Den danske ungdom (og deres vejledere?) skal tage sig sammen, hører jeg underforstået.

Har dog først opdaget hvor nice han egentlig er, fem år efter alle andre og pt hører jeg One Dance på repeat.

Skulle man opleve problemer hører jeg gerne om det - og gerne med angivelse at tidspunkt for problemet - samt oplysning om den internet-browser i benytter.

Ikke desto mindre hører jeg det og læser jeg det ofte på de sociale medier.

Hvis nogle har haft eller kender dem, så hører jeg også gerne om det.

Og straks hører jeg røster fra massegraven : så kan man heller ikke modtage fra Systemet !

Det er SÅ fint" "SÅ fint" hører jeg også en del fra piger. "Den er SÅ fin" Tror ikke jeg er klar til at gå agurk over det udtryk.

Hvordan man bruger "j'apprends, j'écoute, j'entends" i en Fransk sætning

2 J apprends fiche Zabou fait des bulles.

J écoute puis je colorie le rond quand j entends «o». 6.

Q Pourquoi est-ce que j entends des grésillements?

Là j entends déjà un concert pas loin de chez moi.

Après enquête, j apprends que c est techniquement possible.

Quand j entends [s] entre deux voyelles, j écris «ss».

C'est sur qu après j écoute moins bien, mais on me pardonne.

J écoute et j attends mon tour pour parler.

Je ne communique plus beaucoup mais j apprends énormément.

j écoute et réécoute cette chanson qui me touche .