Hvad Betyder HAFT ET PROBLEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• eu un problème
• eu du mal

Eksempler på brug af Haft et problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har haft et problem.
J'ai eu un problème.

På samme tid har jeg aldrig haft et problem.
En même temps je n'ai jamais eu de problème.

Du har altid haft et problem med mig.
T'as toujours eu un problème avec moi.

Rengør alt snavs, især omkring planter, der har haft et problem.
Nettoyez tous les débris, en particulier autour des plantes qui ont eu un problème.

Har aldrig haft et problem.
Ne ont pas déjà eu un problème.

Hvis vi ikke havde kunnet tale engelsk havde vi virkelig haft et problem.
Si je n'avais pas parlé français, nous aurions eu un vrai problème.

Vi har aldrig haft et problem med arierne.
On n'a jamais eu de problèmes avec les AB.

Dette er et referencenummer, som er udstedt af det US Department of Homeland Security(DHS) til rejsende, der tidligere har haft et problem med at få adgang til USA.
Il s'agit d'un numéro de référence attribué par le département américain de la Sécurité intérieure(DHS) aux passagers qui ont déjà eu du mal à obtenir l'entrée aux États- Unis.

Han har altid haft et problem med det.
Il a toujours eu un problème avec ça.

Jeg har i mange år haft et problem.
Depuis des années j'ai un problème.

Vi har haft et problem med vagabonder, er jeg bange for.
On a eu des problèmes de vagabonds, j'en ai bien peur.

Jeg har i mange år haft et problem.
Depuis plusieurs année, j'ai un problème.

Jeg har aldrig haft et problem med den måde, jeg ser ud på.
Je n'ai jamais eu de problème avec la façon dont tu me regardes.

Ligesom de andre plakater sagde, Jeg har aldrig haft et problem med Newshosting.
Comme les autres affiches ont dit, Je ne ai jamais eu un problème avec Newshosting.

Jeg har aldrig haft et problem med den måde, jeg ser ud på.
Je n'ai jamais eu de problème avec de quoi j'ai l'air.

Ikke endnu. Vi har haft et problem.
Pas encore, on allait le faire, mais on a eu un problème.

Jeg har altid haft et problem med at vælge det rigtig produkt imod acne.
J'ai toujours eu du mal à choisir le bon médicament contre l'acné.

I de sidste par uger har jeg haft et problem med min lugtesans.
Au cours des dernières semaines, j'ai eu un problème avec mon odorat.

Jeg har altid haft et problem med at vælge den rigtige creme eller nogle acne medicin.
J'ai toujours eu du mal à choisir la bonne crème ou un médicament contre l'acné.

Jeg havde aldrig haft et problem med min krop.
Je n'ai jamais eu de problèmes avec mon corps.

Har du haft et problem svarende til at læse revolut via bankoverførsel?
Avez- vous eu un problème similaire à celui du chargement de la Revolut par virement bancaire?

Scott Pilgrim har aldrig haft et problem med at få en kæreste.
Scott Pilgrim n'a jamais eu de problème à trouver une petite amie.

Jeg har aldrig haft et problem eller en klage med dem.
Je n'ai jamais eu de problème ou de grief avec eux.

Vi har aldrig haft et problem med dig, Paul.
On n'a jamais eu de problème avec toi, Paul.

Jeg havde aldrig haft et problem med min krop.
Je n'avais jamais eu de problème avec mon corps.

Jeg har aldrig haft et problem med mine bryster.
Je n'ai jamais eu de problème avec la poitrine.

Vi har aldrig haft et problem med hinanden.
Nous n'avons jamais eu de problèmes l'un avec l'autre.

Vi har aldrig haft et problem med arierne.
On n'a jamais eu de problèmes avec la Fraternité aryenne.

Jeg har aldrig haft et problem med en jøde.
Je n'ai jamais eu aucun problème avec un joueur.

Jeg har aldrig haft et problem med at fylde år.
Je n'ai jamais eu de problème à faire le plein l'hiver.

Hvordan man bruger "haft et problem" i en Dansk sætning

Har aldrig haft et problem med at låne bøger, især fordi jeg netop ikke "mister noget" i tilfælde af at det er en dårlig bog.

Alligevel har jeg ofte haft et problem med det råd, for det er slet ikke så enkelt, som man skulle tro.

Jeg har ikke en 'marihuana problem', og jeg har aldrig rigtig haft et problem med lægemidlet.

Hvis jeg har haft et problem har Gitte været utrolig hjælpsom.

I det har de haft et problem: Ud over, at de skulle overleve fysisk og klare de sociale dynamikker, har været der været tid.

Og jeg har haft et problem med min vægt for det meste af mit voksne liv.

Det kan du bruge hvis du har haft et problem med din computer, den ikke vil starte osv.

Hvis du har haft et problem med balance under træning eller ønsker at lindre ryggen, skal du nå til Waist Trainer corset.

Jeg har aldrig haft et problem med sko falder fra hinanden, eller ikke klarer sig i den måde, de hævder at udføre.

Har rejst over hele verden og har aldrig haft et problem før.

Hvordan man bruger "eu un problème, eu du mal" i en Fransk sætning

Julie avait toujours eu un problème avec l’heure.

Mes rencontres ont eu du mal avec ca.

J'ai eu un problème analogue avec une Haller.

J'ai aussi eu un problème avec les décors.

Par contre, j'ai eu du mal avec l'actrice...

J'ai toujours eu du mal avec Shirley Temple.

J'ai eu un problème avec mon passeport européen.

Nous avons eu un problème avec une douche…”

-J’ai toujours eu du mal avec les machines.

J'ai toujours eu du mal avec l'école etc..