Eksempler på brug af
Halv time senere
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
En halv time senere.
Une demi-heure plus tard.
Han døde en halv time senere.
Il meurt une demi-heure plus tard.
En halv time senere var jeg klar.
Une demi-heure plus tard, j'étais prêt.
Hans ven kom en halv time senere.
Son ami est arrivé une demi-heure après.
En halv time senere er jeg færdig.
Une demi-heure plus tard, j'ai terminé.
Og ganske sikkert, en halv time senere.
Bien sûr, une demi-heure plus tard.
En halv time senere tog hun det ud.
Une demi-heure plus tard, elle sortit.
Vi mødtes igen en halv time senere.
On s'est retrouvé une demi heure plus tard.
Og en halv time senere står vi her.
Une demi-heure plus tard, nous y voici.
Det havde jeg bare glemt en halv time senere….
Je l'ai su à peine une demi-heure après….
En halv time senere var min datter sulten.
Et une demi-heure après, j'avais faim….
Vi mødtes igen en halv time senere.
Nous nous sommes rencontrés une demi-heure plus tard.
En halv time senere var maden klar.
Une demi heure plus tard, le repas était prêt.
Jeg fik dette svar cirka en halv time senere.
Ils ont eu la réponse une petite demi-heure après.
En halv time senere vender hun tilbage.
Une demi-heure plus tard elle est de retour.
Artur malek ankom på toppen en halv time senere.
Artur Malek le rejoint une demi-heure plus tard.
En lille halv time senere var jeg tilbage.
Une demi-heure plus tard, j'étais de retour.
Birchs opkøb af Arcadian finder sted en halv time senere.
Les métiers de bouleaux en arcadien produisent une demi-heure après.
En halv time senere kan du spise noget frugt.
Une demi-heure plus tard, mangez un fruit.
De fik hans nummer, og en halv time senere ringede de.
Il en a écouté une autre et une demi-heure après, il m'appelait.
En halv time senere trak vi historien tilbage.
Une demi heure plus tard, on se rétractait.
Birchs opkøb af Arcadian finder sted en halv time senere.
Les transactions de Birch sur Arcadian sont intervenues une demi-heure après.
Og en halv time senere var nede i byen.
Pour être en centre-ville une demi-heure plus tard.
De bliver alle sammen sat af ved metroen ved 12th Avenue en halv time senere.
Ils sont tous trois déposés à la station de métro sur la 12e une demie-heure plus tard.
En halv time senere kom han ud og gik.
Il est sorti une demi-heure plus tard et il est parti.
To en halv time senere blev hans liv reddet.
Deux heures et demie plus tard sa vie était sauvée.
En halv time senere var vi atter på motorvejen.
Une demi-heure plus tard il était sur l'autoroute.
En halv time senere ville mørket falde på.
Une demi-heure plus tard, la nuit tomberait brusquement.
En halv time senere er hun stadig ikke kommet tilbage.
Une demi-heure après, elle n'est pas revenue.
To en halv time senere bliver han erklæret død.
Deux heures et demie plus tard, il a été déclaré mort.
Resultater: 76,
Tid: 0.0495
Hvordan man bruger "halv time senere" i en Dansk sætning
Klippe-klippe-sy-sy og en halv time senere....tadaaaaaa....en rund top til Wilma.
Fredagens program indledes kl. 18, hvor der er firmafodbold, og en halv time senere indledes en old boys-turnering, og aftenen slutter med en rafleturnering.
Blot en halv time senere var den 24-årige mand igen på spil.
To en halv time senere drejede vi ind ad en støvet grusvej, som førte til flygtningelejren.
En halv time senere vågnede jeg igen med et helt nyt mod på livet.
En halv time senere ringede min telefon og jeg sprang nærmest op ved lyden af den.
Holstebro-Esbjerg og Slangerup-Grindsted begynder kl. 18.30, mens startsnoren til matchen mellem Region Varde og Holsted går op en halv time senere.
en halv time senere ankom vi til den gamle by med det meget kendte bysbarn Jesus.
En halv time senere og kun en check tilbage af personalet, og min salat ankom.
Vi kaldes og blev hilst en halv time senere Joan.
Hvordan man bruger "demi-heure plus tard" i en Fransk sætning
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文