Hvad Betyder TIME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• heure
• time
• temps
• heures
• h

Eksempler på brug af Time på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nej, en time.
Non, une heure.

Time Travellers-rummet.
Time Traveller.

Halvanden time.
Une heure et demie.

En time, 16 minutter 12.
Une heure 16 minutes 12.

Vi har en time.
Nous avons une heure.

En time om dagen er ikke nok.
Une heure par jour, ça suffit pas.

Hver sjette time.
Toutes les six heures.

The Last Time Around.
Le… Last time around.

GenereltString+ time.
GénéralString+ time.

Hver fjerde time og 26 minutter.
Toutes les 4 heures et 26 minutes.

Smag Slips og Time.
Goût cravates et temps.

Hver anden time vil en af dem dø.
Toutes les 2 h, l'un d'entre eux mourra.

Begrænset adgang Time.
Accès limité dans le temps.

Tilbring en time med mig.
Passe une heure avec moi.

Vi fortsætter om en time.
Nous reprendrons dans 1 h.

Du har en time til at finde de fire.
Vous avez une heure pour trouver les quatre.

Effektiv brug af Time.
Utilisation efficace du temps.

Tid: En time, 11 minutter og 19 sekunder.
Durée: une heure, 11 minutes et 19 secondes.

Oplys vores mørkeste time.
Éclaire nos heures les plus sombres.

Gardens of Time, kan du spille gratis.
Gardens of Time, vous pouvez jouer gratuitement.

Du sagde vi havde en time.
Tu avais dit que nous avions une heure.

Time Out- med en sektion dedikeret til Rom.
Time Out- Avec une section consacrée à Rome.

Værsgo. En tablet hver sjette time.
Tenez. Une tablette toutes les six heures.

Den første halve time var vi rigtigt dårlige.
En première mi- temps on a été très mauvais.

Du kan få jobbet tilbage om en time.
Tu peux récupérer ton poste dans une heure.

Den første halve time var vi rigtigt dårlige.
En première mi- temps, nous étions très mauvais.

Time kårer iPhone som årets opfindelse.
L'iPhone désigné par le Time comme invention de l'année.

De er hos The Time, men de er producere.
Ils sont avec The Time, mais ce sont des producteurs.

Michael siger, at han er verdens konge inden en time.
Et dira qu'il est le roi du monde en moins d'1 h.

Første halve time var på et meget højt niveau.
La première mi- temps a été d'un très haut niveau.

Hvordan man bruger "time" i en Dansk sætning

Opsamling R men ½ time senere Hjemkomst i Odense ca.

Opsamling R men ½ time tidligere Hjemkomst i Odense ca.

Opsamling O men ½ time tidligere Hjemkomst i Odense ca.

Opsamling K men ½ time senere Hjemkomst i Odense ca.

Overfarten varer ca. 1 time, og formiddagskaffen kan købes om bord.

Foto: Hubertus45 Opsamling L, men 1 time tidligere Hjemkomst Odense kl20 Fanø Søndag den 14.

Om bord nyder vi en dejlig middag i løbet af den 1½ time lange sejltur.

Opsamling N men 1½ time senere Hjemkomst i Odense ca.

Opsamling N men 1 time før Hjemkomst i Odense ca.

Opsamling N men ½ time tidligere Hjemkomst i Odense ca.

Hvordan man bruger "heure, heures, temps" i en Fransk sætning

Baignade pendant une heure sur l'île.

J'ai pleuré deux heures sans m'arrêter !

J'ai pris mon temps après Bâle.

Par exemple une heure (sur autoroute).

Comptez environ une heure par visite.

Cela pourrait prendre quelques heures seulement...

Quelque temps plus tard, nouvelle amie.

Vingt quatre heures entre les deux...

Temps absolument écoulée qui dit tout.

Véro arrivait une heure plus tard.