Eksempler på brug af Kun en time på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun en time.
Vi har kun en time.
On a seulement une heure.Kun en time for sent.
Vi har kun en time.
On a seulement une heure devant nous.Kun en time fra Oslo.
À seulement une heure d'Oslo.
Folk også translate
Vi er altså kun en time væk.
Nous ne sommes qu'à une heure.Kun en time fra kontoret.
À ure heure seulement du bureau.Amsterdam er kun en time væk.
Amsterdam est à seulement une heure.Og kun en time og en halv fra Calais.
Et seulement une heure et demie de Calais.I dag varer den kun en time.
Aujourd'hui, il dure une heure seulement.Vi har kun en time tilbage.
Il ne nous reste qu'une heure.Ægteskaberne varer kun en time.
Les noces juives ne duraient pas seulement une heure.De havde kun en time hånd.
Ils avaient seulement une heure de main.Kun en time væk fra Venedig og tæt på Dolomitterne.
À seulement une heure de Venise et Amsterdam er kun en time væk.
Même Amsterdam est à seulement une heure.Det er kun en time til Ningbo lufthavn og Beilun havn.
Porto Lufthavn er kun en time væk.
L'aéroport de Porto est à seulement une heure.Beliggende kun en time med motorvejen fra centrum af Barcelona.
Situé à seulement une heure de route du centre- ville de Barcelone.Bare så du ved det, har vi kun en time. Fedt.
Pour info, on a juste une heure. Oh, cool.Tag dette kun en time, før du træning.
Prenez ce seulement une heure avant l'entraînement.Større byer som Nice ogMonaco er også kun en time væk.
Les grandes villes comme Nice etMonaco sont également à seulement une heure de route.Efter broen er der kun en time til paladset.
Après le pont, il reste qu'une heure de route.Det er kun en time med fly fra London, Paris, Bruxelles eller Berlin.
C'est seulement une heure par avion de Londres, Paris, Bruxelles ou Berlin.Tres år her er kun en time derovre.
Soixante ans ici, c'est juste une heure là-bas.Der er regelmæssige ture i disse bygninger, og det tager kun en time.
Il y a des tournées régulières de ces bâtiments et cela prend seulement une heure.Toget til Vic tager kun en time fra Barcelona.
Le train à Vic prend juste une heure de Barcelone.Spillet Timecraft online på din counter er i første omgang kun en time.
Le jeu Timecraft en ligne sur votre compteur est initialement seulement une heure.Okay, jeg har kun en time ifølge din assistent.
Okay, j'ai juste une heure accordé par ton assistant.Bohemsk tilbagetog på et fabelagtigt sted kun en time fra Marrakech.
Retraite bohème dans Kun en time senere kan plantes ved at hælde resterne af jordblandingen.
Seulement une heure plus tard, vous pouvez planter et verser les restes du mélange de sol.
