Hvad Betyder KUN EN TIME på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vain tunti
• vain tunnin

Eksempler på brug af Kun en time på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun en time?
Vain tunti?

Det tog kun en time.
Kesti vain tunnin.

Kun en time.
Vain tunnin.

Vi har kun en time!
Aikaa on vain tunti.

Kun en time.
Vain tunnin verran.

Vi har kun en time.
Meillä on vain tunti.

Kun en time fra kontoret.
Vain tunti toimistolta.

Det tager kun en time.
Se vie vain tunnin.

Det tog kun en time, 17 minutter og 45 sekunder.
Se kesti vain tunnin, 17 minuuttia ja 45 sekuntia.

Det tager kun en time.
Siinä menee vain tunti.

De får en 1 time til at gøre det og kun en time.
Heillä on tunti aikaa suoriutua, vain tunti.

Det er kun en time.
Se kestää vain tunnin.

I det mindste varede det da kun en time.
Ainakin se kesti vain tunnin.

Vi har kun en time.
Tähän on varattu vain tunti.

Okay, men jeg har kun en time.
Selvä, mutta aikaa on vain tunti.

Det er kun en time med fly.
Se on vain tunnin lento.

Af sted! Vi har kun en time!
Aikaa on vain tunti!

Han er kun en time foran os.
Hän on vain tunnin meitä edellä.

Desuden, i sommertørken i stomata, åbner dets fjergræs kun en time eller to om dagen.
Lisäksi kesän kuivuus stomata sen höyhen ruoho avautuu vain tunti tai kaksi päivässä.

Det er kun en time væk.
Sinne on vain tunnin matka.

Det tager kun en time.
Siihen menee vain tunti.

Så er der kun en time tilbage. Min sidste arbejdsdag. Førtidspension.
Vain tunti jäljellä, viimeinen työpäivä, aikainen eläkkeelle jääminen, ei oma ideani.

Det tager kun en time.
Koko homma vie vain tunnin.

Det er kun en time til Jeju Isle.
Se on vain tunnin Jeju Isle.

Det ligger jo kun en time væk.
Sinne on vain tunnin matka.

Der er kun en time til solopgang.
On vain tunti auringonnousuun.

Tres år her er kun en time derovre.
Täällä 60 vuotta on siellä vain tunti.

De havde kun en time hånd.
Heillä oli vain tunnin käsi.

I guder, den var kun en time væk!
Jestas sentään, sinne on vain tunnin ajomatka!

Det er kun en time, chef.
Siihen menee vain tunti, pomo.

Hvordan man bruger "kun en time" i en Dansk sætning

Hun skal møde på natholdet mandag aften klokken 22, og der er kun en time til hun skal af sted.

Den nye konge brød sig ikke om Goya og sad kun en time til dette portræt. 0 "Desastres de la guerra" krigens rædsler, er en serie raderinger om krigen.

Du har kun en time i Åbo, da skibet sejler retur igen kl. 20.15 og ankommer til Stockholm næste morgen kl. 06.10 lokal tid.

Der er ingen faciliteter om bord, men turen tager kun en time eller så.

En reparation kan typisk udføres samme dag og tager ofte kun en time eller to.

I øvrigt efter kun en time og ti minutters spil i sin kamp.

Det har været utrolig nemt at komme i gang, og det tager kun en time at flyve til Warszawa,« fortæller Inge Hildorf.

Jeg tog toget fra Århus direkte til Københavns Lufthavn, og derfra tog flyturen kun en time til Stockholm.

Den nye konge brød sig ikke om Goya og sad kun en time til dette portræt. "Desastres de la guerra" krigens rædsler, er en serie raderinger om krigen.

Det ned og venstre udkørt klokken kun en time.

Hvordan man bruger "vain tunnin, vain tunti" i en Finsk sætning

Keskiviikkona oli ohjelmassa vain tunnin kotisalitreeni.

Shokkitarjoukset ovat voimassa vain tunnin ajan.

Aivan kuin vain tunti olisi vierähtänyt.

Olemme vain tunnin myöhässä omasta aikataulustamme.

Vai haluatko vain tunnin yksilöllistä ravintoneuvontaa?

Milanosta oli sinne vain tunnin ajomatka.

Sessio jäikin parin vain tunnin mittaiseksi.

Mutta vain tunti synnytyksen jälkeen tapahtui jotain.

Radiosta tulisi päivässä vain tunti "nuorisomusiikkia".

Kauppa aukeaa seitsemältä, vain tunnin päästä.