Hvad Betyder TIDSPUNKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• moment
• heure
• stade
• époque
• temps
• date
• période
• instant
• horaire
• moments
• heures

Eksempler på brug af Tidspunkt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På samme tidspunkt-.
Au même moment.

Et tidspunkt uden sted.
Une date sans lieu.

Ikke godt tidspunkt.
Pas le bon moment.

Tidspunkt for varm kaffe og grå.
Temps de café chaud et gris.

Tænk på et tidspunkt.
Pense à une époque.

Sted, tidspunkt, dato.
Lieu, heure, date.

Du vælger et tidspunkt.
Choisis le moment.

På et tidspunkt sagde hun.
À un moment, elle me dit.

Hendes valg af tidspunkt.
H50, son temps de choix.

Tidspunkt for jævndøgn og solhverv.
Heure des équinoxes et solstices.

Giv mig et tidspunkt.
Donne-moi un horaire.

Tidspunkt for og varighed af hændelsen.
Date et durée de l'événement.

Bristede på dette tidspunkt.
Et éclata à cet instant.

På dette tidspunkt af døgnet?
A cette heure de la nuit?

Indskrænkes på ethvert tidspunkt.
Est limitée à tout instant.

På dette tidspunkt næste år.
À ce moment, l'année prochaine.

Men sjældent på samme tidspunkt.
Mais rarement en même temps.

Var der et tidspunkt, et øjeblik?
Y a-t-il eu une époque, un instant?

Assistenten foreslår et tidspunkt.
L'Assistant propose un horaire.

Tidspunkt dage Vælg fra 3 til 30.
Heure jours Sélectionnez entre 3 et 30.

Nu" er ikke et tidspunkt.
Maintenant.- C'est pas une heure.

Tidspunkt, hvor noget/en periode udløber.
Période où une chose se termine.

På noget som helst givet tidspunkt.
Sur n'importe quelle période donnée.

Bedste tidspunkt for at kontakte mig.
Le meilleur horaire pour me contacter.

Foreningen på et eller andet tidspunkt.
Association D'un instant à l'autre.

På dette tidspunkt, miljø OpenRemote.
À ce stade,, environnement OpenRemote.

Dette er et ekstremt farligt tidspunkt.
C'est une époque extrêmement dangereuse.

Perfekt tidspunkt at tigge om hjælp.
Le moment parfait pour mendier de l'aide.

Alle dyr levede på dette tidspunkt i vandet.
Les animaux de cette période vivaient dans l'eau.

Bedste tidspunkt at besøge New York.
La meilleure époque pour visiter New York.

Hvordan man bruger "tidspunkt" i en Dansk sætning

På dette tidspunkt har børnene brug for noget brændstof for at få en god eftermiddag.

Bliv studieklar med bolig Et tidspunkt hvor en god bolig betyder rigtig meget er i forbindelse med studiestart.

Indlægget er skrevet i samarbejde med segboard.nu Fremtiden er nu og der er en masse elektroniske apparater der vinder fremgang på nuværende tidspunkt.

På et tidspunkt bankede de tre gange hårdt på døren, gjorde deres stemmer dybere, og sagde: "It's security".

Vi kan på nuværende tidspunkt ikke hente alle priser til din elaftale.

På opslagstavler i de 2 huse kan du se billeder af personalet Børn: Antallet af børn i institutionen varierer efter det behov og den efterspørgsel der er på daginstitutionspladser på det givne tidspunkt.

På det tidspunkt var Amin Skov Badrbeigi endnu ikke fyldt 18.

Skader der sker over et tidsrum og ikke på et tidspunkt regnes ikke som pludselig hændelse.

Men samtidig mener vi, at det er det rigtige tidspunkt at kanalisere de reelle omkostninger i de respektive distributionskanaler.

Som forældre vil du møde forskellige medarbejdere alt efter hvilket tidspunkt du kommer på i Symfonien.

Hvordan man bruger "heure, stade" i en Fransk sætning

Mais revenez une heure plus tard.

Stade agréable, familial avec une ambiance...

Compter 45€ pour une heure environ.

Nous avons causé une heure environ.

Stade libertin mulhouse conseil important visitez.

Ceci pendant environ une heure maintenant.

Parc des Sports stade Paul Bourgeat.

C’est l’avant dernier stade dans l’agence.

"Le Stade toulousain poursuit son recrutement.

Vous savez, Messieurs, quelle heure est-il?