Hvad Betyder KLOKKESLÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• heure
• horloge
• heures

Eksempler på brug af Klokkeslæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Turneringen dato og klokkeslæt.
Tournoi Date et heure.

Dato og klokkeslæt for måling af sukker.
Date et heure de mesure du sucre;

Filtrere datoer eller klokkeslæt.
Filtrer des dates ou des heures.

Luk vinduet Klokkeslæt og sprog.
Fermez la fenêtre Heure et langue.

Den korrekte tid i Dato og klokkeslæt.
L'heure appropriée dans Date et heure.

Klik på Klokkeslæt, sprog og område.
Cliquez sur Horloge, langue et région.

Åbn dialogboksen Dato og klokkeslæt.
Ouvrez la boîte de dialogue Date et heure.

Klik på Klokkeslæt, sprog og region.
Cliquez sur Horloge, langue et région.

Samlet antal timer mellem to klokkeslæt(4).
Total des heures entre deux heures(4).

Klik på Klokkeslæt, sprog og område.
Cliquer sur Horloge, langue et région.

Oprette et felt til at gemme datoer og klokkeslæt.
Créer un champ pour stocker des dates et des heures.

Vælg Distance, Klokkeslæt eller Åben.
Sélectionnez Distance, Heure ou Ouvert.

Klokkeslæt i den lokale besøgendes tidszone.
Heure locale dans le fuseau horaire du visiteur;

Datoer eller klokkeslæt gemt som tekst.
Dates ou des heures stockées en tant que texte.

Se tilføje slidenumre eller dato og klokkeslæt.
Voir Ajouter des numéros de diapositive, ou les date et heure.

Dato og klokkeslæt samt varighed af hentningen.
Date, heure et durée de la consultation;

Display: Klokkesæt/dato/temperatur eller kun klokkeslæt.
Affichage: heure/date/température ou heure uniquement.

Sendt: Dato og klokkeslæt meddelelsen blev sendt.
Envoyés: date et heure d'envoi du message.

Alle kalendere begynde med disse standarddage og klokkeslæt.
Tous les calendriers commencent par ces jours par défaut et les heures.

Dato og klokkeslæt, hvor vores websted blev tilgået.
Date et heure d'accès à notre site web;

Angiv de generelle arbejdsdage og klokkeslæt for et projekt.
Définir les jours ouvrés généraux et les heures pour un projet.

Indstil klokkeslæt via satellit: Vælg Ja for at synkronisere kameraets ur.
Régler horloge avec satellite: sélectionnez Oui pour synchroniser.

Tryk eller klik på Klokkeslæt, sprog og område.
Appuyez ou cliquez sur Horloge, langue et région.

Disse indstillinger kan du angive format for dato og klokkeslæt.
Ces paramètres vous permettent de définir les formats de date et heure.

Vise en dato eller et klokkeslæt i et bestemt format.
Afficher une date ou une heure dans un format spécifique.

Under Klokkeslæt, sprog område skal du klikke på Skift inputmetoder.
Sous Horloge, langue et région, cliquez sur Modifier les méthodes d'entrée.

Du kan angive datoer og klokkeslæt i denne type felt.
Vous pouvez entrer uniquement les dates et heures dans ce type de champ.

Klik på Klokkeslæt, sprog og område, og klik derefter på Område og sprog.
Cliquez sur horloge, langue et région, puis cliquez sur région et langue.

Du kan kun indtaste datoer og klokkeslæt i denne felttype.
Vous pouvez entrer uniquement les dates et heures dans ce type de champ.

Klik på Klokkeslæt, sprog og område, og klik derefter på Område og sprog.
Cliquez sur horloge, langue et région, puis cliquez sur Options régionales et linguistiques.

Hvordan man bruger "klokkeslæt" i en Dansk sætning

Planlæg medarbejder fridage Udfyld oplysningerne, herunder en titel, start-og slutdato og klokkeslæt, placering og yderligere noter.

Husk at anføre klokkeslæt, klinisk problemstilling og antibiotikabehandling. 2.

De i denne forordning angivne klokkeslæt er i lokal belgisk tid. 1.

Et vandladningsskema er et stykke papir, hvor man noterer klokkeslæt og måler urinmængden for hver vandladning i 3 døgn.

Sørg for at mærke beholdere med dato og klokkeslæt for at undgå ødelæggelse.

Venstre side (Y-akse) er angivet med dato og øverst (x-akse) er angivet med klokkeslæt.

Udfyld oplysningerne, herunder en titel, start-og slutdato og klokkeslæt, placering og yderligere noter.

Listen giver oplysninger om dato, klokkeslæt, varighed og pris for samtlige kaldte numre.

Tidspunkt for iværksættelse og ophør angives med dato og klokkeslæt.

Vielse Dato og klokkeslæt for vielsen aftales med kirkekontoret.

Hvordan man bruger "heure, heures" i en Fransk sætning

C'est reparti pour une heure d'attente.

Quelques heures après les attentats perpétrés...

Elle meurt trois heures plus tard.

Compter 45€ pour une heure environ.

Livraison 24/48 heures après chaque commande.

J'ai pleuré une bonne heure durant.

Et, quel confort aux heures chaudes!

Heures vous souhaitez, pour les femmes.

Chaque groupe bénéficie d'une heure d'activités.

Neuf heures sonnent, puis dix heures.