Hvad Betyder HAN HAR UDVIKLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il a développé
• il a mis au point
• il a développées
• il a créé

Eksempler på brug af Han har udviklet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han har udviklet et bioaerosol.
Il a créé un bio-aérosol.

Rich er en af dem, og han har udviklet et varemærke fra ingenting.
De nulle part. Rich est l'un d'eux, et a développé une marque.

Han har udviklet en teknik….
Il a mis au point une technologie….

En algoritme, som kan aflæse en babys gråd. Der er en fyr fra Grækenland, han har udviklet.
Celui qui vient de Grèce a développé un algorithme qui peut lire les pleurs des bébés.

En evne, han har udviklet for nylig.
Oui, il a développé ce don récemment.

Der i øvrigt også er farmaceut og således har styr på de formler, han har udviklet gennem årene.
Il forme également, sur demande, des thérapeutes suivant les techniques qu'il a développées au cours des années.

Han har udviklet sin egen internet hub.
On dirait qu'il développe son propre hub internet.

Vi vil gerne takke hr. Corbett hjerteligt for de mange idéer, han har udviklet her, og som vil bringe os videre.
Nous voudrions remercier sincèrement M. Corbett pour les nombreuses idées qu'il a développées ici et qui nous permettront de progresser.

Han har udviklet mange af vores teknikker.
Il a développé nombre des techniques que nous utilisons.

B har imidlertid være inde og ude af et psykiatrisk hospital på grund af en sindslidelse, han har udviklet.
Toutefois, M. B a souvent été hospitalisé dans un hôpital psychiatrique à cause d'une maladie mentale qu'il a développée.

Han har udviklet væsnerne. Han vil opbygge en hær.
Il a créé ces créatures pour construire une armée.

At give bekvemmelighed for binære optioner handlende, han har udviklet hemmelige træning software, navngivet som Bollinger bands.
Pour donner la commodité aux options binaires commerçants, il a développé un logiciel de formation secrète, nommé comme bandes de Bollinger.

Han har udviklet en strategi, som alle kan støtte.
Il a développé une stratégie que tout le monde peut soutenir.

Han mener, at den slags færdigheder han har udviklet, og erfaringer han har haft, forbereder ham godt til hans fremtid.
Il estime que l'éventail de compétences qu'il a développées et les expériences qu'il a vécues lui seront très utiles pour sa future carrière.

Han har udviklet sygdomsresistent majs og bomuld.
Il a développé des hybrides de coton et de maïs résistants aux maladies.

I Renningen kan Bürkle takket være den testbane, der er en del af Bosch' ny forskningscampus, med det samme køre en prøvetur med de algoritmer, han har udviklet på sin pc.
A Renningen, grâce à un circuit d'essai intégré au nouveau campus de recherche Bosch, Bürkle peut emmener les algorithmes qu'il développe sur son PC en vue d'un essai immédiat.

Han har udviklet enheder til at diagnosticere skizofreni.
Il a développé des dispositifs pour diagnostiquer la schizophrénie.

For dem, der ikke er meget behageligt at spille på kundeservice webstedet 1xBet Senegal, Han har udviklet et særligt program for 1xWin satser, OPTIMER gemme alle Windows-pc'er.
Pour ceux qui ne sont pas très à l'aise pour jouer sur le service à la clientèle du site 1xBet Sénégal, il a mis au point un programme spécial pour les tarifs 1xWin, OPTIMISE enregistrer tous les PC Windows.

Han har udviklet en personlig stil, som blev kendetegnende for ham..
Il a développé un style qui lui est personnel.

Vi kender alle dette instrument til at tilbyde supplerende oplysninger, som vi taler, men han har udviklet en formulering strategi for at skrive lige, hvad den har brug for at få at vide noget mere, intet mindre.
Nous savons tous que cet instrument d'offrir des informations complémentaires que nous parlons, mais il a mis au point une stratégie de rédaction pour écrire tout ce dont il a besoin d'être dit plus, pas moins.

Han har udviklet store spil for firmaer i usa og europa.
Il a développé des jeux majeurs pour des compagnies aux usa et en europe.

Der er adskillige personer til stede, der, som jeg, for mange år siden blev bekendt med hr. Haiders offensive bemærkninger, fremmedhadet i mange af hans politiske holdninger og den strategi, som han har udviklet, og som består i at veksle mellem aggressive bemærkninger og undskyldninger, nogle gange fra den ene dag til den anden.
Plusieurs personnes ici présentes connaissent bien, tout comme moi, pour les avoir entendues depuis de nombreuses années, les déclarations offensives de Herr Haider, le caractère xénophobe de nombre de ses politiques et la stratégie qu'il a développée et qui consiste à alterner déclarations agressives et excuses, parfois plusieurs jours de suite.

Han har udviklet et nyt serum, som får hjernesvulster til at krympe.
Il a mis au point un nouveau sérum efficace contre les tumeurs.

Siden Big Buddha brød dog med ost han har udviklet mange store belastninger såsom blå ost, cheesus, chiesel og nu en ny auto stamme.
Depuis Big Buddha a éclaté bien avec du fromage, il a développé de nombreuses souches grande comme le fromage bleu, Cheesus, chiesel et maintenant une souche d'automobiles neuves.

Han har udviklet dette system til at hjælpe handlende. FastCash.
Il a développé ce système pour aider les commerçants. logiciel FastCash.

For hans videnskabelige arbejde, hvor han har udviklet statisk og dynamisk økonomisk teori samt aktivt arbejdet for at højne niveauet af økonomisk analyse"[5].
Pour les travaux scientifiques à partir desquels il a développé une théorie économique statique et dynamique et a contribué activement à améliorer le niveau d'analyse en science économique.".

Han har udviklet ressourcer til at hjælpe virksomheder starter lige….
Il a développé des ressources pour aider les entreprises commencent juste….

Det ved Helms, og han har udviklet et program, som kan drive queers væk fra det ene område, hvor vi er blevet tilladt at bidrage til den fælles kultur.
Helms le sait, et a développé un programme pour purger les queers du seul espace où ils/elles ont reçu le droit de contribuer à notre culture commune.

Han har udviklet forskellige opfindelser, der antager et stort fremskridt inden for forskellige fagområder.
Il a développé différentes inventions qui supposent une grande avancée dans divers domaines des sciences.

Han har udviklet en særskilt spillestil og har hjulpet design ESP guitarer siden 90's. Funktioner.
Il a développé son propre style de jeu et a aidé la conception ESP guitares depuis les années 90.

Hvordan man bruger "han har udviklet" i en Dansk sætning

Han har udviklet Mobilize Me, der støtter unge mennesker med kognitive handicaps som f.eks.

Jørn er blevet 19 år og skal flytte hjemmefra, men han har udviklet et stort misbrug og er endt i kriminalitet.DHD og har sociale vanskeligheder.

Kenneth har haft en god tid i militæret, han er vokset, han har udviklet sig fysisk og psykisk, han er blevet stærk og moden.

Han har udviklet en måde at klare det, som er dybest set simpel unddragelse.

Daniel mener han har udviklet sine evner til at betragte og observere det-ikke-sproglige gennem sine ophold på hospitalet som barn.

Han har udviklet sig fra at have et ønske om at slippe fri fra Matrix til at have et ønske om at overtage magten over verden”.

Han har udviklet begrebet ’coersive control’ – ’tvangsmæssig kontrol’ – som den engelske lovgivning bygger direkte på.

Senere læste han spildesign på IT-Universitetet, han har udviklet spil til bl.a.

Han har udviklet flere end 40 internationale patenterede lægemidler, og han var med til at grundlægge det europæiske selskab for lægemiddeltoksikologi.

Hvordan man bruger "il a développé, il a mis au point" i en Fransk sætning

Puis il a développé des sentiments véritables pour elle.

Il a développé une affinité particulière pour l’ostéopathie sportive.

Il a mis au point un sondage sur les besoins des membres.

Pour survivre, il a développé une stratégie de prédateur.

Il a mis au point un canon permettant le voyage aérien.

Dès 1912, il a développé un style cubiste personnel.

Il a mis au point l’attaque d’un convoi de chemin[…]

Il a mis au point une méthode de travail qui comprend :

Il a développé une technique 3-D assez spectaculaire.…

Il a mis au point une machine à mouvement perpétuel.