Hvad Betyder HAN SOV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il dormait
• il s'est endormi
• il a couché
• il dort
• il dormit

Eksempler på brug af Han sov på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han sov her.
Il dormait ici.

Nej, han sov.
Non, il dormait.

Han sov ikke.
Il dormait plus.

Jeg ville gøre det mens han sov.
Je voulais le faire pendant qu'il dort.

Han sov her.
Il s'est endormi ici.

Det så ud som om han sov eller måske var død?
Il paraîtrait qu'il dort ou peut-être est-il mort?

Han sov på gaden.
Il dormait dans la rue.

Abby hader Tucker, da hun så tornado med Diane aftenen, fordi det ikke bære, at han sov med hende.
Abby déteste Tucker depuis qu'elle l'a vu avec Diane le soir de la tornade car il n'assume pas le fait qu'il a couché avec elle.

Han sov i bilen.
Il dormit dans la voiture.

Selv når han sov, lignede han en engel.
Quand il dort, on dirait un ange.

Han sov på loftet.
Il dormait dans le grenier.

Og han sov i soveværelset.
Il dormait dans sa chambre.

Han sov i sin have.
Il dormait dans son jardin.

Nej, han sov i bilvraget.
Non, il dormait dans la voiture.

Han sov hurtigt.
Il s'est vite endormi.

Og han sov i menneskesenge.
Il dormait dans le lit des humains.

Han sov næsten 3 timer.
Il dort près de 3 heures.

Da han sov med en kæmpe bamse.
Il dort avec une grosse peluche.

Han sov med åbne øjne.
Il dormait les yeux ouverts.

Han sov som en sten.
Et il dormit comme une pierre.

Han sov i det andet rum.
Il dort dans l'autre chambre.

Han sov for seks timer siden.
Il dort depuis 6 heures.

Han sov stadig dybt.
Il dormait encore à poings fermés.

Han sov, da jeg var der.
Il dormait quand je suis arrivé.

Han sov godt hos hende.
Il a bien couché avec ELLE.

Han sov lidt, arbejdede meget.
Il dort peu, travaille beaucoup.

Han sov i mange hundrede år.
Il dormit durant plusieurs siècles.

Han sov med hans kone i hans seng“.
Il dormait avec sa femme sur leur lit.

Han sov i biler og forladte lejligheder.
Il dormait dans des abris à l'abandon.

Han sov usædvanlig længe og uden at drømme.
Il dormit longtemps, et sans rêver.

Hvordan man bruger "han sov" i en Dansk sætning

Til gengæld gik det godt henne i vuggestuen i dag, hvor han sov lur, mens vi fik handlet og var hjemme og slappe af.

Odin gik ind til Gunlød og vandt hendes kærlighed ved sine fagre ord, og han sov i hendes seng i tre nætter.

Han sov i sit lange uldne undertøj, men ingen lagenpose.

Han sov længe på sit værelse og dukkede måske/måske ikke op, forlød det fra gruppens repræsentanter.

Mine forældre var så søde at komme hjem til os og passede så Theo mens han sov, så vi kunne tage ud et par timer.

Og det kunne jeg :) Han sov ved mig fra dag 1, hvilket jeg også bare nød.

Efter turen i svømmeland var den lille vandhund blevet så træt at han sov, sov og sov.

Men arbejde på barsel er lidt op ad bakke, så det blev til lidt arbejde mens Prutfis sov (og han sov faktisk SÅ godt i dag).

Prinsesse88 Luk Medlem siden startede debatter skrevne indlæg Sidst online Ja han sov fra det amning.

Han sov tungt, hans øjne var halvt åbne.

Hvordan man bruger "il dormait, il a couché" i en Fransk sætning

Il dormait dans l’une d’elles avec Laurent.

Il dormait comme un bienheureux dans son siège-auto.

il a couché avec elle puis elle est partie »

Il dormait sur son arbre, très relaxe.

Il a couché avec Jill, provoquant un infractus à son père.

Euh il a couché avec toi sans ton consentement ?

D'ailleurs, il a couché avec d'autres filles pendant qu'il était seul.

Il a couché avec ma meilleure amie et pas qu’une …

Il a couché avec Déborah, la mère de Nathan mais rien n`était sérieux.

Finalement, il a couché deux nuits chez Antoine, un autre ivrogne du quartier.