Hvad Betyder HANDLER MED INTEGRITET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• agissons avec intégrité
• agir avec intégrité

Eksempler på brug af Handler med integritet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi handler med INTEGRITET i alt, hvad vi gør….
Nous agissons avec intégrité en tout ce que nous faisons.

Dit personlige engagement i compliance, og at du handler med integritet, er af den største betydning for Pfizers succes.
Votre engagement personnel à agir avec intégrité est essentiel au succès de Pfizer.

Vi handler med INTEGRITET i alt, hvad vi gør….
Nous devons impérativement agir avec intégrité dans tout ce que nous faisons….

Vi behandler alle vores samarbejdspartnere retfærdigt og ærligt, og vi forventer, at de handler med integritet.
Nous traitons équitablement et loyalement tous nos partenaires commerciaux et nous attendons d'eux qu'ils agissent avec intégrité.

Vi handler med integritet, ærlighed, mod og gensidig respekt.
Nous agissons avec intégrité, honnêteté, courage et respect mutuel.

Hver medarbejder sætter et godt eksempel, tager personligt ansvar for hans/ hendes individuelle udvikling, handler med integritet og stiller høje krav.
Chacun doit donner le bon exemple, être responsable de son développement, agir avec intégrité et réaliser une performance de haut niveau.

Vi handler med integritet og opretholder de højeste etiske standarder.
Nous agissons avec intégrité et suivant les normes éthiques.

Ifølge Wikipedia er Governance, Risk og Compliance tre beslægtede facetter, der er med til at sikre, at en organisation med sikkerhed opnår mål, afhjælper usikkerhed og handler med integritet.
La gouvernance, la gestion des risques et la conformité permettent à elles trois de garantir que l'organisation remplit ses objectifs de manière fiable, gère l'incertitude et agit avec intégrité.

Vi handler med integritet i hver eneste beslutning, vi træffer.
Nous agissons avec intégrité dans tous les choix et décisions que nous prenons.

The Blue Book Opsummering af Pfizers politikker vedrørende forretningsadfærd Vi forpligter os til at OVERHOLDE LOVGIVNINGEN Når vi handler med integritet, hjælper det os med at vække tillid og skabe respekt.
Le Livre Bleu Résumé des politiques de Pfizer relatives à la conduite professionnelle S engager pour la CONFORMITÉ Agir avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des personnes que nous.

Vi handler med integritet, og vi respekterer og fremmer mangfoldighed.
Nous agissons avec intégrité et nous respectons et encourageons la diversité.

The Blue Book Opsummering af Pfizers politikker vedrørende forretningsadfærd Vi forpligter os til at OVERHOLDE LOVGIVNINGEN Når vi handler med integritet, hjælper det os med at vække tillid og skabe respekt hos de mennesker, vi arbejder med..
Le Livre bleu Code d éthique professionnelle PFIZER2 Agir avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des personnes pour lesquelles nous travaillons.

Vi handler med integritet og opretholder de højeste etiske standarder.
Nous agissons avec intégrité et maintenons les normes éthiques les plus élevées.

Stræben efter det optimale i alt, hvad vi gør at være en medfølende, respektfuld og inkluderende samfund, der favner mangfoldighed handler med integritet og gennemsigtighed opmuntrende dialog og samarbejde.
Recherche de l'excellence dans tout ce que nous faisons étant une communauté de compassion, respectueux et inclusif qui englobe la diversité agir avec intégrité et de la transparence encourager le dialogue et la collaboration.

Vi handler med integritet- det følger os i alle aspekter i interaktionen med vores interessenter.
Nous agissons avec intégrité- bien suprême, elle est indispensable à tous les aspects de notre interaction avec nos partenaires.

The Blue Book Opsummering af Pfizers politikker vedrørende forretningsadfærd Vi forpligter os til at OVERHOLDE LOVGIVNINGEN Når vi handler med integritet, hjælper det os med at vække tillid og skabe respekt hos de mennesker, vi arbejder med..
Le Livre bleu Sommaire des politiques de Pfizer sur la conduite en affaires Nous comporter avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des gens que nous servons.

Fordi vi handler med integritet og uafhængighed ved at holde os selv og hinanden fast i at være etiske og pålidelige i alt, hvad vi gør.
Parce que nous agissons avec intégrité et indépendance en nous tenant responsables, individuellement et les uns les autres, d agir de manière éthique et fiable dans tout ce que nous faisons.

The Blue Book Opsummering af Pfizers politikker vedrørende forretningsadfærd Vi forpligter os til at OVERHOLDE LOVGIVNINGEN Når vi handler med integritet, hjælper det os med at vække tillid og skabe respekt hos de mennesker, vi arbejder med..
Le Livre Bleu Résumé des politiques de Pfizer relatives à la conduite professionnelle S engager pour la CONFORMITÉ Agir avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des personnes que nous Plus en détail Le Livre bleu.

Handler med integritet lærer andre, at du kan blive respekteret og kan tage dig på ordet"de kan ikke lide din sandhed i første omgang, men de kan stole på dig at få arbejdet gjort.
Agir avec intégrité enseigne aux autres que vous pouvez être respectés et pouvez- vous prendre au mot'ils peuvent ne pas aimer votre vérité au début, mais ils peuvent compter sur vous pour accomplir votre travail.

Virksomhedsansvar guider os, og vi handler med integritet og respekt for hinanden og alle, vi samarbejder med..
La responsabilité de l'entreprise nous guide et nous agissons avec intégrité et respect les uns envers les autres avec tous ceux avec qui nous travaillons.

Vi handler med integritet, åben og gennemsigtig, søger at udvikle langvarige og gensidigt fordelagtige forbindelser med de mennesker, der danner gruppen og med vores kunder og allierede.
Nous agissons avec intégrité, en maintenant une relation ouverte et transparente, qui cherche à construire des rapports durables et bénéfiques mutuellement entre les personnes qui composent le groupe et avec nos clients et partenaires.

Styring VWR fortsætter med at forbedre vores politikker for at afspejle de nye prioriteter og fortsætter med at uddanne vores medarbejdere i disse politikker for at sikre, at vi handler med integritet og fremmer ansvarlig forretningspraksis.
VWR continue d'améliorer nos politiques afin de refléter de nouvelles priorités et nous continuons également à former nos associés à ces pliique afin de nous assurer d'agir avec intégrité et d'encourager les pratiques commerciales responsables.

Danahers mål er at være en virksomhed, der handler med integritet, og som er kendt for at være ærlig og fair i sin omgang med investorer, forretningspartnere, kunder, medarbejdere og konkurrenter.
Le groupe Danaher est déterminé à bâtir une entreprise intègre et à la réputation de traiter ses investisseurs, partenaires commerciaux, clients, associés et concurrents avec honnêteté et équité.

Jeg er ikke enig i alle krav fra forfatterne i disse diskussioner, men de er alle eksempler på forskere, der handler med integritet i den forstand, Carter(1996) definerer: i hvert tilfælde(1) forskerne bestemmer, hvad de synes er rigtige og hvad er der galt?
Je ne suis pas d'accord avec chaque réclamation par les auteurs de ces discussions, mais ils sont tous des exemples de chercheurs qui agissent avec intégrité dans le sens défini par Carter(1996): dans chaque cas, les chercheurs(1) décider ce qu'ils pensent est juste et ce qui est faux;?

Danahers mål er at være en virksomhed, der handler med integritet, og som er kendt for at være ærlig og fair i sin omgang med investorer, forretningspartnere, kunder, medarbejdere og konkurrenter.
Danaher s'engage à développer une entreprise intègre et réputée pour traiter honnêtement et équitablement les investisseurs, les partenaires commerciaux, les clients, les associés et les concurrents.

Lely ønsker at være en ansvarlig partner i samfundet, som handler med integritet over for sine kunder, medarbejdere, leverandører og samarbejdspartnere, konkurrenter, regeringer og deres myndigheder samt andre, der kan blive påvirket af virksomhedens aktiviteter.
Lely souhaite se comporter comme un partenaire responsable au sein de la société, en faisant preuve d'intégrité envers ses clients, ses employés, ses fournisseurs et partenaires commerciaux, ses concurrents, les gouvernements et leurs agences, ainsi que toutes les autres parties prenantes à ses activités.

Vi stræber efter at altid handle med integritet og retfærdighed.
Nous nous efforçons de toujours agir avec intégrité et équité.

Som udgangspunkt har de fleste forældre vel nok et ønske om, at deres børn vokser op på en måde, så de kan handle med integritet.
Fondamentalement, la plupart des parents souhaitent probablement que leurs enfants grandissent de manière à pouvoir agir avec intégrité.

Vi skal alle handle med integritet og undgå alle relationer eller aktiviteter, der kan forringe vores evne til at foretage objektive og retfærdige beslutninger i forbindelse med vores arbejdsmæssige ansvarsområder.
Chacun d'entre nous doit agir avec intégrité et éviter toute relation ou activité qui pourrait nuire à sa capacité de prendre des décisions impartiales et justes dans l'exercice de ses responsabilités professionnelles.

Disse organisationer er mere rentable og opretholde de udfordringer, erhvervslivet ved at følge den praksis at være en principfast Performer, en organisation, der pålideligt når sine mål, mens forvaltningen usikkerhed og handle med integritet…[-].
Ces organisations sont plus rentables et à soutenir les défis de l'entreprise en suivant la pratique d'être un animateur de principes, une organisation qui réalise de manière fiable ses objectifs, tout en gérant l'incertitude et agir avec intégrité…[-].

Hvordan man bruger "handler med integritet" i en Dansk sætning

RAPPORT OM BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER I RELATION TIL BÆREDYGTIGHED Det er afgørende for et inkluderende samfund og en blomstrende virksomhed, at man handler med integritet, retfærdighed og ansvarlighed.

Vi tager ansvar, handler med integritet og troværdighed, og stræber efter kvalitet i alt, hvad vi gør.

Når vi handler med integritet, hjælper det os med at vække tillid og skabe respekt hos de mennesker, vi arbejder med.

Jeg handler med integritet, transparens og oprigtighed i alle henseender, og disse holdninger afspejler også i min rolle som projektleder.

Personer, der handler med integritet og forholder sig til de bedste professionelle standarder, skaber respekt og lyst til dialog og samarbejde.

Altid handler med integritet og direkte og ærlig i sin tilgang.

Automatpiloten tager over i stedet for at vi handler med integritet i forhold til os selv og vores egne ønsker samt i respekt overfor os selv og partneren.

ShareFraud Investigation & Dispute Services Integritet betaler sig Virksomheder, som handler med integritet i håndteringen af besvigelser, bestikkelse og korruption, belønnes på resultaterne.

Hvordan man bruger "agir avec intégrité" i en Fransk sætning

comportementales suivantes : agir avec intégrité et professionnalisme, coopérer, s’auto développer et travailler orienté résultats ;

En nous engageant à agir avec intégrité et transparence, nous nous assurons que les clients auront toute l’information pour faire un choix éclairé.

Respecter un code éthique et agir avec intégrité est vital pour créer et maintenir un climat et des relations de confiance.

Nous nous engageons à agir avec intégrité dans toutes situations.

L’Intégrité car agir avec intégrité est vital pour construire et maintenir la confiance et de bonnes relations.

Nous œuvrons sans cesse pour agir avec intégrité et honneur.

Dans l exercice de leurs fonctions, les administrateurs doivent agir avec intégrité et de bonne foi, au mieux des intérêts de la Société.

Agir avec intégrité et veiller au respect des lois et des réglementations qui nous sont applicables.

Un professionnel doit à tout moment agir avec intégrité et transparence.

L'énergie de cette Nouvelle Lune nous pousse à agir avec intégrité en ayant le sens des réalités mais aussi des responsabilités.