Hvad Betyder HANDLER KUN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne s'agit
• s'agit seulement
• n'est
• agit uniquement
• est seulement
• est juste
• concerne uniquement
• traite uniquement
• ne traite

Eksempler på brug af Handler kun på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det handler kun om penge.
Il ne s'agit.

Jeg kommer til dig, og jeg handler kun med dig.
Je viens vous voir, et je traite uniquement avec vous.

Det handler kun om dem.
Il ne s'agit que d'eux.

Resten af denne indlægsseddel handler kun om primær knoglekræft.
Le reste de cette notice concerne uniquement le cancer primitif des os.

Det handler kun om dig.
Il ne s'agit que de toi.

Det politiske system, I har lavet, handler kun om konkurrence.
Le système politique que vous, les adultes, avez créé n'est que compétition.

Det handler kun om Kate.
C'est seulement pour Kate.

De reproducerer ikke for fornøjelse, de handler kun ved instinkt.
Ils ne se reproduisent pas pour le plaisir, ils n'agissent que par instinct.

Det handler kun om dig.
Il s'agit uniquement de vous.

For andre er det ikke fortiden, det er ikke nutiden, det handler kun om fremtiden.
Pour d'autres, ce n'est pas le passé, ce n'est pas le présent, c'est seulement le futur.

Det handler kun om kontrol.
Il ne s'agit que de contrôle.

Batchprocesser kan også udføres kontinuerligt over en lang periode, men det handler kun om produkter, der fremstilles i batches.
Les traitements par lots peuvent également être effectués de manière continue sur une longue période, mais il ne s'agit que de produits fabriqués en lots.

Han handler kun i sin egen interesse.
Et il agit uniquement.

Svaret er enkelt- det handler kun om sammensætningen af mælk.
La réponse est simple: il ne s'agit que de la production, de l'assemblage.

Det handler kun om, at holdet har lidt større chance for at overleve, hvis det pludselig er det.
Il est juste sur le fait que l'équipe a un peu plus de chances de survivre si tout à coup.

Prishandling er en handelsstrategi, hvor den erhvervsdrivende handler kun baseret på aktiekursen uden at overveje kontekst(hvorfor prisen muligvis ændrer sig).
L'action sur les prix est une stratégie de négociation dans laquelle le commerçant agit uniquement sur le cours de l'action sans tenir compte du contexte(pourquoi le cours peut- il changer).

Det handler kun om Ma-Ma-klanen, og at dømme efter skyderierne er en af jeres dommere stadig i live.
Il ne s'agit que du Clan de Ma- Ma. Et après avoir entendu la fusillade, au moins un juge est encore en vie.

Men det handler kun om CBD.
Cependant, il ne s'agit que de CBD.

Det handler kun om at få tiden til at gå.
Il s'agit seulement de faire passer le temps.

Så det handler kun om pengene.
Donc tout ça, c'est juste une question d'argent.

Det handler kun ondt, når dets handlinger, der udføres for at opretholde orden og andres sikkerhed, gøres med had.
Il n'agit mal que lorsqu'il agit pour assurer l'ordre et la sécurité d'autrui et le fait sous l'emprise de la haine.

Fordi det handler kun om overlevelse.
Parce que maintenant il ne s'agit plus que de survie.

Det handler kun om én mand, Alan Cope, om det, han har set, oplevet og følt, og om det, han ville fortælle halvtreds år efter.”.
Il s'agit uniquement d'un homme, Alan Cope, de ce qu'il a vu, traversé, ressenti et de ce qu'il a bien voulu en dire, cinquante ans après”.

De adlyder Ham og handler kun i overensstemmelse med Hans befaling.
Lui obéissent, et n'agissent que sur Ses ordres.

Det handler kun om, hvad der er muligt, hvis vaccinen ikke længere er aktiv, eller måske endda glemt, og det er her Hepatitis forekom.
Il s'agit seulement de savoir ce qui est possible si la vaccination n'est plus active ou a peut- être même été oubliée et que la hépatite est apparue en conséquence.

Anmeldelsen handler kun om en afgift eller bøde.
Votre avis concerne uniquement l'imposition d'une taxe ou d'une amende;

Det handler kun om dig og mig.
Il ne s'agit que de toi et moi.

Oplysningerne på denne side handler kun om salg til en slutbruger(B2C), ikke til en anden virksomhed(B2B).
Cette page ne traite que de la vente aux consommateurs finaux(B2C), et non aux entreprises(B2B).

Det handler kun om mad.
C'est juste une question de nourriture.

Alle levende væsener* tænker og handler kun ud fra det niveau af åndelig eller ego-bevidsthed, hvori de befinder sig.
Toute chose vivante ne pense et n'agit qu'en fonction du niveau de conscience spirituelle ou égoïque dans lequel elle réside.

Hvordan man bruger "handler kun" i en Dansk sætning

Og det handler kun om alt det gør.

Ovenstående artikel handler kun om det der amerik... 9.

Det handler kun om ham selv og hans – i egne øjne – manglende mandighed.

Stop med at ryge i dag, enten på et kursus i rygestop eller ad anden vej, det handler kun om at stoppe med at ryge, og få et bedre helbred med tiden.

Hjemmeplejens viden om en persons behov og funktionsnedsættelser handler kun om den viden, kommunen lader dem vide.

Størrelserne på værelserne er de samme, så det handler kun om udsigten til dér, hvor I skal løbe hele dagen.

Handler kun om penge: Lortesituation – Ekstra Bladet Fredag d. 17.

Androgenen handler kun om behandling af mandlige problemer.

A-10 handler kun om maksimal ydelse for pengene, og er designet således at den er strippet for alt overflødigt.

Vi handler kun med vine, der er resultatet af et godt håndværk, men som vi kan tilbyde til yderst fornuftige priser.

Hvordan man bruger "ne s'agit" i en Fransk sætning

Il ne s agit pas seulement d'encre c'est de l'art.

Pas une seconde il ne s agit pas de.

Attention, il ne s agit pas d'une recette miracle!

Il ne s agit bien évidemment musculaires pas de.

Cependant, il ne s agit pas des mêmes graisses.

Il ne s agit pas d une épidémie Il ne s agit pas d une épidémie 1

Il ne s agit pas d'enseigner, mais bien d'aider.

Il ne s agit donc toujours que d une probabilité.

Un affaiblissement cyclique (il ne s agit pas nécessairement

Il ne s agit toutefois que des cas connus.