Eksempler på brug af Hansaplast på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Navnet:"Hansaplast Silver".
Son nom était"Hansaplast argent".Alle plastrets funktioner© Hansaplast.
Les fonctions d'un pansement © Hansaplast.Hansaplast- Erfaring og kompetence.
Hansaplast- Expériences et compétences.En hudafskrabning, der når ind til nervespidserne;© Hansaplast.
Egratignure jusqu'aux terminaisons nerveuses; © Hansaplast.For Hansaplast er det ikke kun plejen og beskyttelsen af din hud.
Hidrofugal ne se soucie pas uniquement du soin et de la protection de votre peau.Hvis du har meget sarte hud,anbefaler vi, at du bruger Hansaplast Sensitive-produkterne.
Si vous avez une peau très sensible,nous vous recommandons les produits Hansaplast Sensitive.Hansaplast producerer vandtætte plastre og fingerplastre for første gang.
Hansaplast crée pour la première fois le pansement waterproof et le pansement doigt.Hvis du har meget sart hud, anbefaler vi, at du bruger Hansaplast Sensitive-produkterne.
Si vous avez Hansaplast Junior-plastre yder pålidelig beskyttelse, også til meget aktive børn.
Hansaplast Pansements Enfants offrent une protection efficace même si votre enfant est très actif.Eller prøv Anti-Callus 20% UREA Intensive Cream fra Hansaplast, som hjælper mod tørre og ru fødder.
Ou bien utilisez la crème intensive anti- callosités 20% d'urée Hansaplast pour réduire la sècheresse et les callosités des pieds.Hansaplast Finger Strips Plaster med sølv egner sig til tildækning af alle slags små sår på fingrene.
Hansaplast Finger Strips convient à toutes sortes de petites plaies et blessures.Kvalitet som målestok I dag er Hansaplast et af de mest respekterede plastermærker i Europa.
Aujourd'hui Hansaplast, fondé en 1922, est l'une des marques de pansements en laquelle les consommateurs ont le plus confiance en Europe.Da Hansaplast opfandt det første klæbende plaster i 1922, var det en revolution inden for sårpleje.
En inventant le premier pansement en 1922, Hansaplast révolutionna les premiers soins.Dette websted er kun beregnet til brug af personer, der er bosiddende i det land, du valgte på startskærmbilledet på www. hansaplast.
Ce site Web s'adresse uniquement aux résidents du pays que vous avez sélectionné dans l'écran de démarrage sur www. Elastoplast.Hos Hansaplast ønsker vi, at du skal kunne nyde et aktivt hverdagsliv uden at bekymre dig for meget om mindre problemer.
Chez Hansaplast, nous voulons que vous savouriez votre vie de tous les jours sans vous soucier des petits désagréments.Små sår i ansigtet kan f. eks. tildækkes på en diskret måde med et lille stykke Hansaplast Invisible Protection.
Les petites blessures sur le visage ou sur les parties du corps visibles peuvent être discrètement protégées avec un pansement"Invisible Protection".Hansaplast har de bedste tips- fra indkøb af skoene til at have dem på- og nogle smarte løsninger til Manolo-tilbedere.
Hansaplast vous propose les meilleures astuces, de l'achat jusqu'aux pieds, ainsi que quelques idées futées pour les fans de Manolo.Dette websted er kun beregnet til brug af personer, der er bosiddende i det land, du valgte på startskærmbilledet på www. hansaplast.
Ce site Web est uniquement destiné à l'usage des résidents du pays que vous avez choisi sur l'écran d'accueil du site www. elastoplast.Hos Hansaplast ønsker vi, at du skal kunne nyde et aktivt hverdagsliv uden at bekymre dig for meget om mindre problemer.
Chez Elastoplast, nous voulons que vous profitiez de votre mode de vie actif au quotidien sans avoir à trop vous préoccuper des petits désagréments.Brug af en blød scrub såsom Anti Callus 2in1 Peeling fra Hansaplast efter badet fjerner døde hudceller og fører blod til fødderne.
Utiliser un gommage doux tel que le Anti- Callosités Gommage 2en1 de Hansaplast après le bain permet d'éliminer les cellules de peau morte et stimule la circulation dans les pieds.Hansaplast Aqua Protect Strips- samt Fast Healing-plastre er vandtætte og bliver siddende ved håndvask eller bad.
Les pansements Hansaplast Aqua Protect ainsi que les Pansements Cicatrisation Rapide sont waterproof et ne tomberont pas pendant que vous vous lavez ou sous la douche.Mere end 200 gennemtestede produkter og innovationer sælges i lande lige fra Tyskland til Chile,fra Storbritannien til Australien under varemærkerne Hansaplast, Elastoplast og Curitas.
Plus de 200 produits et innovations sont vendus dans des pays tels que l'Allemagne ou le Chili, le Royaume- Uni oul'Australie sous la marque Hansaplast, Elastoplast ou Curitas.Hansaplast er kommet langt siden det første Beiersdorf-plaster, som vi udviklede i 1882, da Paul Beiersdorf fik patent på det første plaster.
Hansaplast a parcouru beaucoup de chemin depuis que Paul Beiersdorf a été récompensé pour le brevet du premier pansement Beiersdorf développé en 1882.Velkommen till Hansaplast- et af verdens mest respekterede varemærker inden for sårpleje, som tilbyder smarte produkter, løsninger og innovationer.
Bienvenue dans le nouveau monde en ligne d'Elastoplast, l'une des marques les plus réputées au monde dans le soin des plaies, qui propose des produits intelligents et des solutions novatrices à vos problèmes.Hansaplast har udviklet denne 3-lags-teknologi til forbedret sårbeskyttelse og kravene til arbejde i hverdags- og gør det selv-situationer.
Hansaplast a développé cette technologie à trois couches pour une meilleure protection de la plaie et pour les besoins des situations quotidiennes et des situations de bricolage.Hansaplast har udviklet denne 3-lags-teknologi til forbedret sårbeskyttelse og kravene til arbejde i hverdags- og gør det selv-situationer.
ELASTOPLAST a mis au point cette technologie en trois couches pour améliorer la protection des plaies et mieux répondre aux besoins des travaux de tous les jours et de bricolage.
