Eksempler på brug af Har erklæret på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har erklæret krig.
Som Putin også har erklæret.
Ainsi comme l'a dit Poutine.De har erklæret krig mod ham.«.
Elle lui a déclaré la guerre.».Jeres ledere har erklæret krig.
Vos leader ont déclaré la guerre.De har erklæret at jeg er en forbryder!
Ils ont déclaré que je suis un criminel!
Folk også translate
Præsident Johnson har erklæret undtagelsestilstand.
Le Président Johnson a déclaré l'état d'urgence.FN har erklæret, at organisationen vil undersøge det.
L'ONU a annoncé qu'elle étudierait le rapport.Ni amerikanske delstater har erklæret undtagelsestilstand.
Neuf Etats américains ont déclaré l'état d'urgence.FN har erklæret 20 Marts som World dagen for lykke.
L'Onu a décrété le 20 mars comme journée mondiale du bonheur.Venezuelas regering har erklæret syv dages landesorg.
Le gouvernement du Venezuela a décrété 7 jours de deuil national.Du har erklæret, du tror, Gud taler til dig og tillader dig.
Regeringen har erklæret os krig.
Le gouvernement nous a déclaré la guerre.Har erklæret dig persona non grata. Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker.
Vous a déclaré persona non grata. L'Union de la République socialiste soviétique.Tyskland har erklæret os krig.
L'Allemagne nous a déclaré la guerre.Har erklæret, at han efter varemærkets registrering vil påberåbe sig de hertil knyttede rettigheder over for den part, der har begæret aktindsigt.
A affirmé que, après l'enregistrement de la marque, il se prévaudrait de celle-ci à l'encontre de la partie qui requiert l'inspection.An8}Regeringen har erklæret undtagelsestilstand.
An8}Le gouvernement a déclaré la loi martiale.Der står, atgeneral Lew Wallace har erklæret oprørstilstand.
Ça dit quele Gén. Wallace a proclamé l'état d'insurrection.Hitler har erklæret krig mod Amerika.
Hitler a déclaré la guerre à l'Amérique.Demokratiet er truet, og regeringen har erklæret undtagelsestilstand.
La démocratie est menacée et le gouvernement a proclamé l'état d'urgence.Kosovo har erklæret onsdag for national sørgedag.
La Turquie a décrété ce mercredi jour de deuil national.Maj 1918, den finske regering har erklæret krig mod sovjet-rusland.
Le 15 mai 1918, le gouvernement Finlandais a annoncé la guerre de la russie soviétique.Rådet har erklæret 1986 for et færdselssikkerhedsår.
Le Conseil a annoncé que 1986 serait Tannée de la sécurité routière.Britiske sværvægter bokser Tyson fury har erklæret slutningen af sports karriere.
British boxeur poids lourd Tyson Fury a annoncé l'achèvement de la carrière sportive.Frankrig har erklæret tre dages landesorg efter angrebet.
L'Espagne a décrété trois jours de deuil national après l'attentat.Slovakiet, Italien og andre medlemsstater har erklæret sig villige til at modtage fanger.
Kiev har erklæret høj alarm MLRS i konfliktzonen i Donbass.
Kiev a annoncé une alerte pour RLM dans la zone de conflit dans le Donbass.Médhor! Arondir! Storkongen har erklæret krigstiden for overstået.
Arondir! Médhor! Le Haut Roi a proclamé la fin de la guerre.Du har erklæret en variabel datatype uden at erklære en variabel navn.
Vous avez déclaré un type de données variables sans Delstatens guvernør har erklæret militær undtagelsestilstand.
Le gouverneur de l'État a déclaré l'état d'urgence.Siden du har erklæret krig mod narkoen, kan ingen leve i fred længere.
Vous avez déclaré la guerre aux narcos, maintenant, on ne vit plus en paix.
