Hvad er oversættelsen af " HAS DECLARED " på dansk?

• har erklæret
• har sagt
• har erklaeret
• har udtalt
• har fastslået
• de har besluttet
• har udnævnt
• har kundgjort
• har forkyndt
• har tilkendegivet
• har udråbt
• har meddelt

Eksempler på brug af Has declared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That Prussia has declared war.
At Prøjsen har erklæret krig.

He has declared for House Stark.
Han har valgt huset Starks side.

Grandfather? Mr. Palmer has declared.
Som en bedstefar?- Ja, Mr. Palmer har sagt.

The State has declared war on us.
Staten har erklæret krig mod os.

Has declared an emergency. Environmental Security.
Miljøsikkerhed har erklæret undtagelsestilstand.

CINCNORAD has declared DEFCON 3.
CinC NORAD har erklæret DEFCON 3.

No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.
Ingen har nogen Sinde set Gud; den enbårne Søn, som er i Faderens Skød, han har kundgjort ham.

Barbados has declared war on Somalia.
Barbados erklærede krig mod Somalia.

I honestly hope that the institution will promote success next year, which the European Union has declared as the year of creativity and innovation.
Jeg håber virkelig, at institutionen vil skabe succes næste år, som EU har udnævnt til kreativitetens og innovationens år.

King Pedro has declared war on him.
Kong Pedro har deklareret krig mod ham.

Importing member' means a member whose imports of jute and jute products exceed its exports of jute and jute products and which has declared itself to be an importing member;
Importerende medlem: et medlem, hvis import af jute og jutevarer er stoerre end dets eksport af jute og jutevarer, og som har erklaeret at vaere et importerende medlem.

Barbados has declared war on Somalia.
Barbados har erklæret krig mod Somalia.

Exporting member' means a member whose exports of jute and jute products exceed its imports of jute and jute products and which has declared itself to be an exporting member;
Eksporterende medlem: et medlem, hvis eksport af jute og jutevarer er stoerre end dets import af jute og jutevarer, og som har erklaeret at vaere et eksporterende medlem.

Your Ladyship has declared it to be impossible.
De har erklæret det for umuligt.

If Angels could sin, then God is left impotent to righteously act in our lives and the affairs of the world, seeing that He has declared that He works through His Angels Ps.103:19-21.
Hvis engle kunne synde, ville Gud være uden magt til at handle retfærdigt i vores liv og verdens gang, eftersom han har forkyndt, at han handler gennem sine engle Sl.

CinC NORAD has declared DEFCON 3.
Øverstkommanderende NORAD har erklæret DEFCON 3.

He has declared it to be a good and successful action with satisfactory results.
Han betegner det som en tilfredsstillende og vellykket aktion med gode resultater.

CinC NORAD has declared DEFCON 3.
Har erklæret DEFCON 3. Øverstkommanderende NORAD.

The General Assembly of the United Nations declared 2009 as the'International Year of Human Rights Learning', and the EU has declared 2010 as the'European Year for Combating Poverty.
Generalforsamlingen i FN udråbte 2009 til at være"det internationale år for læring om menneskerettighederne", og EU har udråbt 2010 som"det europæiske år til bekæmpelse af fattigdom.

The Sheriff has declared an emergency.
Sheriffen har erklæret undtagelsestilstand.

Whereas the Committee on the Statistical Programmes of the European Communities established by Decision 89/382/EEC, Euratom(4), consulted by the Commission in accordance with Article 3 of the aforesaid Decision, has declared itself in favour of the present proposal.
Udvalget for De Europæiske Fællesskabers statistiske program, som blev nedsat ved afgørelse 89/382/EØF, Euratom(4), har udtalt sig positivt om Kommissionens forslag.

Fritz Wendel has declared love for me.
Fritz Wendell har erklæret mig sin kærlighed.

Shaw has declared war on mankind, on all of us.
Shaw har erklæret menneskeligheden krig, os alle.

The enemy of France has declared war on us!
Frankrigs fjende har erklæret krig mod os!

The UN has declared today World Environment Day.
Dagen i dag er den Verdensmiljødag, som FN har udråbt.

Environmental Security has declared an emergency.
Miljøsikkerhed har erklæret undtagelsestilstand.

Undertaker has declared that they will take him from us by force.
Bedemændene siger, at de vil befri ham.

That the German Federal Army has declared war on Denmark.
At Det Tyske Forbund og Prøjsen har erklæret Danmark krig.

England has declared war on Germany. Major!
Major. England har erklæret Tyskland krig!

ROLE OF THE EP: The EP has voted in favour of controlling expenditure in those sectors of agriculture which have structural surpluses and has declared that the raising of own resources could only be justified politically if agricultural expenditure was reduced.
EP's ROLLE: EP er gået ind for styring af udgifterne i landbrugssektorer med strukturelle overskud og har tilkendegivet, at en forhøjelse af de egne midler kun er politisk ansvarlig, når landbrugsudgifterne sænkes.

Hvordan man bruger "has declared" i en Engelsk sætning

Intel has declared its latest quarterly dividend.

Tacko Fall has declared for the NBA?

Way to may comes has declared can.

New South Wales has declared Uber illegal.

And he has declared bankruptcy four times.

Iceland has declared Gender Pay Gap illegal.

God has declared that everyone acknowledge this!

qWho has declared this from ancient time?

Brian Sandoval has declared he'll appoint Rep.

President Bush has declared war on terrorists.

Hvordan man bruger "har sagt, har erklæret" i en Dansk sætning

Hvordan undgår du at skulle betale skat på dine casino Er du heldig, der dermed også har sagt god for sikkerheden.

Nu er der verdensrekord i stangspring kun to indbyggere tilbage, hvoraf fangst ene - faren bor har erklæret, at han aldrig vil flytte.

Kommune vil invadere private haver i krigen mod bjørneklo Frikommunen Fredensborg har erklæret krig mod kæmpe-bjørneklo.

Nogle grupper har erklæret, at ingen pige under 16 år og ingen dreng under 17 bliver gift, ifølge BBC.

For som vi tidligere har sagt, så er Danmark et for lille land til store forskelle.” 2.

Ta ind og se filmen den er bedre end det anmelderne har sagt "Baseret på....." At filmen er baseret på Wardstenen-bøgerne er alt for mildt sagt!

En stribe af Bæredygtigt Landbrugs 4100 medlemmer har erklæret, at de bevidst boykotter loven, som forbyder dyrkning i en bræmme på ni meter langs vandløb og åer.

Når vi har sagt farvel til guiden, skal vi tilbage til Centralhotellet og nyde kaffe og kringle, inden vi kører tilbage til Fyn.

Dette er faktisk en af grundene til at jeg har sagt lejemålet op.

Samtlige berørte grundejere har erklæret sig enige herom.