Hvad er oversættelsen af " ERKLÆREDE " på engelsk?

• declared
• stated
• said
• announced
• proclaimed
• pronounced
• professed
• avowed
• declaring
• stating
• declare
• declares
• professing

Eksempler på brug af Erklærede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg erklærede det.
I declared it.

Jeg har en liste her over erklærede kommunister.
I have a list right here of avowed Communists.

Du erklærede ham død.
You pronounced him.

Hvad angik'Skolebørn/5143, erklærede Rådet.
As concerned'Schoolchildren/5143, the Council stated.

Han erklærede også, at.
He also stated that.

I troede alle på lægen, da han erklærede mig død.
You all believed the doctor when he said I was dead.

Jeg erklærede ham død.
I pronounced him dead.

Da intensiverede Madou sine trusler, og han erklærede direkte.
That was when Madou's threats increased and he explicitly announced.

Du erklærede ham for død.
You pronounced him dead.

Fordi John Locke erklærede hende for død.
Because John Locke pronounced her dead.

Du erklærede ham for død.- Nå?
You pronounced him dead. Well?- Well?

Hvad hvis jeg erklærede kal-if-fee?
What if I declare the kal-if-fee?

De erklærede en ikke-interventionspolitik.
They declared a policy of non intervention.

Efter rettergangen erklærede kirken Valek besat.
After his trial, the church declared Valek was possessed.

Han erklærede, at det grundlæggende problem og.
He stated the fundamental problem and.

Associates, Nicholas Jansen, erklærede, at”Vi har simpelthen tror Mars….
Associates, Nicholas Jansen, stated that“We simply believe Mars….

Hun erklærede definitivt br han ikke er.
She stated definitively he is not the Chesapeake Ripper.

Tog staten ikke børnene fra Dem og erklærede Dem uegnet som mor?
Didn't the state, in fact, declare you an unfit mother and take your children away from you?

Iran erklærede USA krig.
Iran proclaimed war against the US.

Tog staten ikke børnene fra Dem og erklærede Dem uegnet som mor?
And take your children away from you? Didn't the state, in fact, declare you an unfit mother?

Hun erklærede mig sin kærlighed.
She professed her love to me.

FREJA støtter og respekterer beskyttelsen af internationalt erklærede menneskerettigheder.
FREJA supports and respects internationally proclaimed human rights.

Domstolen erklærede ham død.
The courts declared him dead.

Du erklærede Sorbonne for folkets universitet.
To be the people's university. You declared the Sorbonne.

Psykotikeren erklærede hende normal.
Her psychiatrist declared her sane.

Du erklærede Sorbonne for folkets universitet.
You declared the Sorbonne… to be the people's university.

Kreationer, som de lejlighedsvis det så stolt erklærede, blev udelukkende er produceret af en anden.
Creations, to which they occasionally so proudly professed, were produced by someone entirely else.

Ward erklærede i sin bog trykt i 1841.
Ward stated in his book printed in 1841.

De" uafhængige" syndikalisters blok med borgerskabets erklærede agenter er meget symptomatisk.
The bloc of the“independent” syndicalists with the avowed agents of the bourgeoisie has great symptomatic significance.

Huo Yi erklærede Drømmeklanen krig.
Huo Yi declared war on the Dream Clan.

Hvordan man bruger "erklærede" i en Dansk sætning

Loven erklærede, at regeringen ikke ville anerkende homoseksuelle ægteskaber, traditionelle Aboriginal ægteskaber eller polygame ægteskaber.

IMF erklærede, at palæstinenserne er i stand til at arbejde som en “velfungerende stat”.

Helt i overensstemmelsen med regeringens erklærede mål.

FN-resolution 2672 erklærede, at respekt for palæstinensernes umistelige rettigheder, er et uundværligt element i etableringen af ​​en retfærdig og varig fred i Mellemøsten.

Buddhisterne er de eneste erklærede idioter blandt verdensreligionerne.

Efter dommen tog Öcalan offentlig afstand fra brugen af vold, og kort tid efter erklærede PKK våbenhvile.

Der var med andre ord ingen klar overvægt af vælgere, der erklærede sig enige eller uenige i spørgsmålene.

Han er medlem af en forbudt frimurerorden, kaldet illuminati, hvis erklærede formål Nu har Illuminati fundet den anden bog af Anak Brødreordnen og mangler.

Regionsrådet erklærede Hans Toft (C) for inhabil, og han forlod mødelokalet under sagens behandling.

Efterforskningen har alene bestået i en af- høring af Jørgen Folmer, der erklærede, at han ikke fandt, at der var ulovligheder på hans skibe.

Hvordan man bruger "declared, stated, said" i en Engelsk sætning

The Spanish government declared that U.S.

The archbishop also declared that St.

Another reviewer stated the same thing.

She said "Mama these are hearts.

Have you been abominably declared dead?

Even Cristiano Ronaldo already stated that!

for allowing the already stated exceptions?

Resolution No. 2016-38 was declared adopted.

British journalists said that Trump Jr.

Robert Gibbs has declared that Mr.