Hvad er oversættelsen af " ERKLÆREDE OGSÅ " på engelsk?

• also stated
• also declared

Eksempler på brug af Erklærede også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han erklærede også, at.
He also stated that.

Om ægtheden af Judasbrevet men erklærede også.
Regarding the authenticity of the Epistle of Jude but also declared.

Det erklærede også, at arven til headship ville give fortrinsret til"Tycho Brahe's egen.
It also stated that succession to the headship would give preference to"Tycho Brahe's own.

Nogle år senere hævdede at have opfundet alt for CIA(Central Intelligence Agency), der var opstået som ville have været reaktion af almindelige mennesker i retning af UFO Han erklærede også, at nogle regeringen har forsøgt at forhindre ham i at tale i hans observationer.
Some years later claimed to have invented everything for the CIA(Central Intelligence Agency) that was occurring which would have been the reaction of ordinary people towards the UFO He also stated that some government have tried to prevent him from speaking of his sightings.

Betænkningen erklærede også, at Garcinia Cambogia var effektiv til at stoppe fedt skabelse.
The record has additionally stated that Garcinia Cambogia was efficient in stopping fatty tissue.

Frei 1987, s. 126.^ Ironisk nok havde Hitler selv været indespærret i Stadelheim i omkring 5 uger efter at nazisterne havde forstyrret et andet partis møde i januar 1921.^ Gürtner erklærede også på et regeringsmøde, at tiltaget ikke skabte en ny lov, men blot bekræftede eksisterende ret.
Frei 1987, p. 126.^ Coincidentally, Hitler had been incarcerated at Stadelheim Prison for about five weeks following the Nazi's disruption of an opposing party's political rally in January 1921.^ Gürtner also declared in cabinet that the measure did not in fact create any new law, but simply confirmed the existing law.

Men han erklærede også, at budgettet skal omsættes i henhold til den interinstitutionelle aftale.
However, he has also declared that the budget must be implemented in accordance with the interinstitutional agreement.

Kontakten også udtalt, at hans anden hustru, Mary, var en Venusiana. Nogle år senere hævdede at have opfundet alt for CIA(Central Intelligence Agency), der var opstået som ville have været reaktion af almindelige mennesker i retning af UFO Han erklærede også, at nogle regeringen har forsøgt at forhindre ham i at tale i hans observationer.
The contact also stated that his second wife, Mary, was a Venusiana. Some years later claimed to have invented everything for the CIA(Central Intelligence Agency) that was occurring which would have been the reaction of ordinary people towards the UFO He also stated that some government have tried to prevent him from speaking of his sightings.

De erklærede også brugen af de 3rd party apps ulovlige samt dens skik er imod Snapchat' s vilkår og betingelser.
They also declared the usage of the 3rd party apps illegal as well as its usage is against the Snapchat's terms and conditions.

Gürtner erklærede også på et regeringsmøde, at tiltaget ikke skabte en ny lov, men blot bekræftede eksisterende ret.
Gürtner also declared in cabinet that the measure did not in fact create any new law, but simply confirmed the existing law.

Selskaberne erklærede også, at dette krav ikke ville være berettiget, hvis der ikke skulde betales indkomstskat i samme periode.
The companies also stated that this claim would not be warranted if no income tax was payable during the same period.

OPEC erklærede også, at den ser frem til at få flere muligheder for at investere i den europæiske downstream-sektor for olie.
OPEC also declared that it is looking forward to getting more opportunities to invest in the European oil downstream sector.

EF-Domstolen erklærede også, at fortolkningen af den relevante lovgivning ikke henhører under dens kompetenceområde.
The European Court of Justice also stated that interpretation of the relevant national legislation does not fall within its competence.

Den samme bruger erklærede også, at ODB-1, ODB-2 og S-205 er indbyrdes udskiftelige i forbindelse med fremstilling af selvkopierende papir.
The same user also stated that in the production of carbonless paper, ODB-1, ODB-2 and S-205 are interchangeable.

Han erklærede også:"Ved Ham, i hvis hånd er min sjæl, den nærmeste pårørende af Allahs Sendebud er mig kærere end min egen slægt.
He also declared,"By the One in whose hand is my soul, the near kin of the Messenger of Allah are dearer to me than my own kindred.

Han erklærede også, at: Den virkelige test af en uddannelsesmæssig proces er, hvad der bliver af de studerende, som han fortsætter med sin uddannelse- hvordan han er parat til at fortsætte sin uddannelse og blive en uddannet mand.
He also stated that: The real test of an educational process is what is becoming of the student as he proceeds with his education- how he is being prepared to continue his education and become an educated man.

Den koreanske regering erklærede også, at fordi EXIM-FIC kan benyttes af en bred vifte af erhvervsgrene, og da kriteriet om udenlandske investeringer er objektivt og neutralt i henhold til artikel 2.1.b i ASU, er EXIM-FIC ikke specifik.
The GOK also states that, because EXIM-FIC is available to a wide variety of industries and since the criterion of foreign investment is objective and neutral within the meaning of Article 2(1)(b) of the ASCM, EXIM-FIC is not specific.

Rådet erklærede også, at EU er modstander af enhver form for deling af de palæstinensiske områder og bekræftede, at EU er parat til at samarbejde med alle palæstinensiske parter, hvis politik og handlinger afspejler kvartettens principper.
The Council also stated that the EU is opposed to any division whatsoever of the Palestinian territories and confirmed that the EU is ready to collaborate with all Palestinian parties whose policy and actions reflect the principles of the Quartet.

Europa-Parlamentet og Rådet erklærede også, at de ville sørge for, at forslag, der har til formål at ophæve de bestemmelser i retsakter, der opererer med en tidsbegrænsning for delegeringen af gennemførelsesbeføjelser til Kommissionen, vedtages hurtigst muligt.
The European Parliament and Council also declared that they would make sure that the proposals aimed at repealing the provisions in the instruments that provide for a time-limit on the delegation of implementing powers to the Commission are adopted as rapidly as possible.

Vi erklærede også, at Israel skulle forpligtes til at sætte en stopper for bosættelsesaktiviteterne for at bane vejen for en politisk proces, der vil afslutte besættelsen og imødekomme kravet om en tostatsløsning- en palæstinensisk stat og en israelsk stat.
We also declared that Israel should be committed to putting an end to settlement activities in order to pave the way towards a political process that will put an end to occupation and will be the fulfilment of the right of a two-state solution- a Palestinian state and an Israeli state.

Formandskabet erklærede også på energiministrenes vegne- indbefattede det den franske energiminister?:"A fully integrated single market for gas and electricity cannot be achieved without efficient cross-border trade" et fuldt integreret indre marked for gas og elektricitet kan ikke nås uden effektiv handel på tværs af grænserne.
The presidency also declared, on behalf of the energy ministers- did that include the French energy minister?-:"A fully integrated single market for gas and electricity cannot be achieved without efficient cross-border trade.

Rådet erklærede også, at generalsekretariatet ifølge Domstolens relevante retspraksis og for ikke at overbebyrde tilrettelæggerne af udvælgelsesprøverne med et stort antal ansøgere ikke var forpligtet til at gøre ansøgere, hvis ansøgninger var blevet afvist, opmærksomme på de eksisterende ankemuligheder.
The Council also stated that according to the relevant case-law of the Court of Justice, in order not to overburden the organization of competitions with a high number of candidates, the Secretariat General was not obliged to draw the attention of candidates whose candidature was rejected to the existing means of appeal.

De erklærede også at ganske som Faderens person og natur er adskilt(måske menes uafhængig) fra Sønnens person og natur, som også er adskilt, og endelig, at den Hellige Ånds person og natur også er adskilt; således at de ikke(ifølge de hellige skrifters traditionen) tilbedte én Gud og Herre, men som i overtroens afgudsdyrkelse tilbedte tre guder.
They also stated that quite as the Father's person and nature are separated(perhaps independent) from the Son's person and nature, which is also separated, and finally, that the Holy Spirit's person and nature are also separated, so that they do not(according to the scriptural tradition) worship one God and Lord, but as in the superstition's idolatry they worship three Gods.

Vi erklærer også i tabellen, hvorvidt en cookie er en»vedvarende« eller»session«-cookie.
We also state in the table whether a cookie is a"persistent" or"session" cookie.

Politikken erklærer også, at brug af ConsumerInput.
The policy also declares that using ConsumerInput.

For Rothschild erklærer også at ville fortsætte sine mineaktiviteter!!
For Rothschild also declares to continue its mining activities!!

Den samme fortrolighedspolitik erklærer også, at SurfEasy ikke kan videregive informationer om apps, websider, og services som folk bruger.
The same Privacy Policy also states that SurfEasy can't disclose information about the apps, websites, and services that people use.

Jeg erklærer også, at min praktiserende læge rådgav mig om, at brugen af medicinen ikke er kontraindiceret for mig, og er passende for mint personlige medicinske behov.
I also state that my local examining Doctor or GP advised me that the use of the medication is not contraindicated for me and is appropriate for my personal medical needs.

Kommissionen erklærer også, at bistand skal rettes mod mænd og kvinder, som både er modtagere og deltagere, således at hele befolkningen nyder godt af den.
The Commission also declares that aid must be centered on men and women, identified as both beneficiaries and actors, so that the whole population benefits.

Politikken erklærer også, at brug af ConsumerInput(. )med, og enhver relateret software eller tjenester, dine oplysninger er, der skal indsamles.
The policy also declares that using ConsumerInput(.)com, and any related software or services, your information is to be collected.

Hvordan man bruger "erklærede også" i en Dansk sætning

Pinte erklærede også, at den nye og stærkt undertrykkende lovgivning om indvandring indført af Eric Besson (minister og frafalden socialist) var forfatningsstridig.

Advokaten erklærede også at hans klienter ville ophøre med at benytte ordene "Budweis" og "Budweiser" i forbindelse med salg af Budjovický Msanskys øl i Danmark.

Dronningen erklærede også, at danskere er forskellige, at Danmark er et lille land, at både far og mor er i arbejde, og at det er muligt at være ensom, selv om man er travl.

Senere erklærede også selskabet Lukoil, at de vil have del af kagen.

De erklærede også, at de agter at sabotere bande i den konstitutionelle præsident som ved lov, den 1.

Han erklærede også, at Egyptens muslimer igen skulle begynde at indsamle jizya fra de kristne.

Sangeren erklærede også, at han på anholdelsestidspunktet ikke var sig selv, og han er parat til at tage straffen for sin handling.

Den politiske klasse erklærede også behovet for at øge i tilfælde, straffes med døden.

Badoo chat london escorts real pictures Oslo anbefalinger lillestrøm thai massasje rogaland i erklærede også fordi de fører.

hertug af Buckingham erklærede også sin støtte til Richard.

Hvordan man bruger "also declared, also stated" i en Engelsk sætning

Outstanding Performers were also declared in different categories.

Jay Nixon also declared a state of emergency.

The x-ray also stated that D.H.

Secretary Acosta also stated the U.S.

It’s also declared the traditional birthstone of December.

Charles Thomas has also declared his intent.

She also declared herself an independent woman.

Also stated that the dwarf fruit trees.

Hamely also stated that Supply Sgt.

The pardon also stated that Mr.