Eksempler på brug af Har for nylig tilføjet på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har for nylig tilføjet.
Tu as récemment ajouté.Healthcare Product update:en producent af Revitol har for nylig tilføjet en ny creme til deres liste af hudplejeprodukter: Revitol Rosacea behandling.
Healthcare produit mise à jour:un fabricant de Revitol a récemment ajouté une nouvelle crème à leur liste de produits de soins de la peau: Revitol traitement de la rosacée.Vi har for nylig tilføjet support til FTP/S, Amazon S3, Amazon Redshift og filformatet Parquet.
Nous avons récemment ajouté la prise en charge de FTP/S, d'Amazon S3, d'Amazon Redshift et du format de fichier PARQUET.Den førende nationale transportoperatør RT Keedwell,der fejrer sit 50-års jubilæum i erhvervslivet i år, har for nylig tilføjet 13 Cartwright gardinister til sin flåde, hvoraf tre er udstyret med gaffeltrucker bagpå til en større kontrakt, der er baseret på Carlisle-stedet.
Leader national l'opérateur de transport RT Keedwell,qui fête son 50th anniversaire en affaires cette année, a récemment ajouté 13 Cartwright rideaux à sa flotte, dont trois sont équipés de chariots élévateurs à l'arrière pour un contrat majeur basé sur son site de Carlisle.Du har for nylig tilføjet et link til filen KatiesCafeMenu.
De mest populære online casino i verden PartyCasino, har for nylig tilføjet en række nye spilleautomater og Live Dealer Casino spil føje til en allerede spændende line up.
Le casino en ligne les plus populaires dans le monde PartyCasino, ont récemment ajouté une nouvelle gamme de machines à sous et jeux de casino en direct revendeur d'ajouter à une ligne déjà passionnante.SKF har for nylig tilføjet nye produkter og serviceydelser til den del af produktporteføljen BeyondZero, som er henvendt til jernbaneoperatører, og som består af en række løsninger, der forbedrer energieffektiviteten, nedsætter udledningen af drivhusgasser og understøtter en mere miljøvenlig energiproduktion.
SKF a récemment ajouté de nouveaux produits et services pour les opérateurs ferroviaires à son portefeuille BeyondZero, une série de solutions permettant d'améliorer l'efficacité énergétique, de réduire les émissions de gaz de serre et de soutenir une production plus respectueuse de l'environnement.Microgaming har for nylig tilføjet nogle nye spænding til Major Millions fans spil billetpris.
Le microjeu a ajouté récemment une nouvelle excitation aux Millions Importants de prix de jeu de ventilateurs.De har for nylig tilføjet en lang række nye funktioner, hvis det kun forekommer, at Instagrams udviklere spilder tid til at kopiere dem.
Ils ont récemment ajouté toute une série de nouvelles fonctionnalités, ne serait- ce que pour faire perdre aux développeurs d'Instagram le temps de les copier.Den malaysiske regering har for nylig tilføjet endnu flere forbrydelser til listen over dem, der straffes med stokkeslag, og afstraffelsen udmåles for så mange som 66 forskellige overtrædelser.
Le gouvernement malaisien a récemment ajouté de nouveaux crimes à la liste des actes passibles de bastonnade, et ce châtiment est désormais infligé pour 66 délits différents.Vi har for nylig tilføjet nye måder at sende spørgeundersøgelser på via chat-applikationer, så du kan oprette spørgeundersøgelser, der ligner chat-samtaler.
Nous avons récemment ajouté de nouvelles façons d'envoyer des sondages via les applications de chat pour vous permettre de créer des sondages qui ressemblent à des conversations de messagerie instantanée.De har for nylig tilføjet annonceanalyse og er konstant forbedret.
Ils ont récemment ajouté l'analyse des annonces et s'améliorent sans cesse.Vi har for nylig tilføjet en ny funktion i udgave-grænsefladen.
Nous avons récemment ajouté une nouvelle fonctionnalité dans l'interface d'édition.Vi har for nylig tilføjet et studentforum til spørgsmål og netværk.
Nous avons récemment ajouté un forum étudiant pour les questions et le réseautage.AOC har for nylig tilføjet sin portefølje til VESA-konsoller og overvåge våben.
L'AOC a récemment ajouté son portefeuille aux consoles VESA et aux bras de moniteur.Vi har for nylig tilføjet en vaskemaskine i et lille rum ved indgangen, som du kan bruge gratis.
Nous avons récemment ajouté une machine à laver dans une petite salle à l'entrée, que vous pouvez utiliser gratuitement.Vi har for nylig tilføjet mulighed for at booke et"kørestolstilpasset køretøj'' på nogle ruter.
Nous avons récemment ajouté l'option de réserver des«véhicules adaptés aux fauteuils roulants» pour certains trajets.Vi har for nylig tilføjet muligheden for at booke"kørestolstilpassede køretøjer" til nogle ruter.
Nous avons récemment ajouté l'option de réserver des"véhicules adaptés pour fauteuils roulants" pour certains trajets.Men Xbox har for nylig tilføjet meget indhold, og du kan stort set se hvad du vil bruge de indbyggede apps.
Cependant, Xbox a ajouté beaucoup de contenu récemment et vous pouvez regarder à peu près tout ce que vous voulez en utilisant les applications intégrées.Microsoft har for nylig tilføjet en ny importfunktion, der giver dig mulighed for at overføre fotos fra din telefon via WiFi.
Microsoft a récemment ajouté une nouvelle fonction d'importation qui vous permet de transférer vos fichiers depuis votre téléphone via WiFi.WordPress har for nylig tilføjet muligheden for ikke at acceptere denne cookie, og dine data bliver ikke udfyldt til næste kommentar.
WordPress a récemment ajouté la possibilité de ne pas accepter ce cookie, et vos données ne seront pas pré-remplies pour le prochain commentaire.Gary har for nylig tilføjet en anden Orphek Atlantik V2.1B til sin tank og hans resultater og reefkeeping evne fortsætter med at imponere os.
Gary a récemment ajouté un autre Orphek Atlantik V2.1B à son réservoir et ses résultats et sa capacité de reefkeeping continuent de nous impressionner.Psychic Source har for nylig tilføjet en ny tekstfunktion, der giver dig mulighed for at skrive 1800-nummeret og tale med en liverepræsentant!
Psychic Source a récemment ajouté une nouvelle fonctionnalité de texto qui vous permet de texto le numéro 1800 et de parler avec un représentant en direct!Wix har for nylig tilføjet en række fede e-commerce funktioner såsom genoprettelse af forladt indkøbskurv, butiksanalyse, printbare forsendelseslabels og meget mere.
Wix a récemment ajouté certaines fonctionnalités e- commerce vraiment sympas telles que la récupération du panier abandonné, les analytiques de la boutique, les étiquettes d'envoi imprimables, et plus encore.Vi har for nylig tilføjet nye måder at sende spørgeundersøgelser på via chat-applikationer, så du kan oprette spørgeundersøgelser, der ligner instant messaging-samtaler.
Nous avons récemment ajouté de nouvelles façons d'envoyer des sondages via les applications de chat pour vous permettre de créer des sondages qui ressemblent à des conversations de messagerie instantanée.Vi har for nylig tilføjet en mobil afsnittet tjekke de seneste nyheder om Mobil poker apps, alle nyheder om Full Tilt Poker app bliver tilføjet, hvis de vælger at frigive det nogensinde igen.
Nous avons récemment ajouté une section Mobile, Découvrez les dernières nouvelles sur Poker mobile apps, des nouvelles au sujet de l'application de Full Tilt Poker sera Universitetet har for nylig tilføjet en main auditorium, der vil blive en af de mest moderne Conference Centers med internationale standarder og vil også være vært for vigtige kulturelle begivenheder i byen.
L'Université a récemment ajouté un auditorium principal qui deviendra l'un des centres les plus modernes de la Conférence avec les normes internationales et aussi accueillir des événements culturels importants de la ville.Universitetet har for nylig tilføjet en main auditorium, der vil blive en af de mest moderne Conference Centers med internationale standarder og vil også være vært for vigtige kulturelle begivenheder i byen.
L'Université a récemment ajouté un auditorium principal qui deviendra l'un des centres de conférence les plus contemporains aux normes internationales et qui accueillera également d'importants événements culturels de la ville.Amazon har for nylig tilføjet opkald og meddelelser som Drop In, til Echo, som giver dig mulighed for at ringe til andre Echo-enheder uden anden ende, der skal besvares- hovedsagelig ved hjælp af din ekko som intercom.
Amazon a récemment ajouté des appels et des messages, ainsi comme Drop In, à l'écho, qui vous permet d'appeler d'autres appareils Echo sans le L'autre extrémité doit répondre- essentiellement en utilisant votre Echo comme un intercom.Vi har for nylig tilføjet Titan Casino til vores linje op af bonus, TitanCasino er det nye kid på blokken så vidt online casino's Go men det kører på afprøvede Playtech software gør det kører effektivt og sikkert.
Article original(Anglais) Nous avons récemment ajouté à notre Titan Casino en ligne de primes, TitanCasino est le petit nouveau sur le bloc, dans la mesure du casino en ligne de l'aller mais il fonctionne sur la testées et logiciel Playtech faire fonctionner efficacement et en toute sécurité.
