Hvad Betyder HAR FORHANDLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a négocié
• négocié
• avons négocié
• ont négocié
• négociés
• négocions
• négocient
• ai négocié
• avons débattu
• a discuté

Eksempler på brug af Har forhandlet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har forhandlet i god tro.
On a négocié de bonne foi.

Jeg kender tredjeparter, der har forhandlet med ICO før.
Je connais des tiers qui ont négocié avec l'OCI.

Jeg har forhandlet vores exit.
J'ai négocié mon départ.

Det er på dette grundlag, at formandskabet har forhandlet.
C'est donc sur cette base que le Conseil a négocié.

Hun har forhandlet immunitet.
Elle a négocié l'immunité.

Annuller ved samme varsel som selskabet har forhandlet for sig selv.
Annuler au même avis que la société a négocié pour lui-même.

Jeg har forhandlet med Rachel.
J'ai négocié avec Rachel.

Når Rådet vedtager visse internationale aftaler, som EU har forhandlet.
Lorsque le Conseil adopte certains accords internationaux négociés par l'UE;

Man har forhandlet siden 2004.
Elle négocie depuis 2004.

EU kan selv indgå traktater, som Kommissionen har forhandlet.
La Communauté européenne peut conclure elle- même des traités, négociés par la Commission.

Vi har forhandlet i månedsvis.
On négocie depuis des mois.

På trods af at Kommissionen har forhandlet med dem i 11 år- forgæves.
La Commission a négocié avec eux depuis onze ans… en vain.

Vi har forhandlet med Kommissionen.
Nous avons négocié avec la Commission.

Det fremgår ikke af udtalelsen, hvem Rusland har forhandlet våbenhvilen på plads med.
Le communiqué ne précise pas avec qui la Russie a discuté de la trêve.

Jeg har forhandlet dusører i 20 år.
J'ai négocié des contrats pendant 20 ans.

Det er den mest ambitiøse frihandelsaftale, EU nogensinde har forhandlet om.
C'est l'accord de libre-échange le plus ambitieux jamais négocié par l'Union européenne.

Silwamba har forhandlet med Kalame.
Silwamba a négocié avec Kalame.

Denne frihandelsaftale er den mest vidtrækkende aftale, EU har forhandlet indtil dato.
Cet accord de libre-échange(ALE) est le plus vaste accord négocié par l'UE à ce jour.

Jeg har forhandlet med Hemingway-ejendommen.
J'ai négocié avec les Hemingway.

Det fremgår ikke af udtalelsen, hvem Rusland har forhandlet våbenhvilen på plads med.
Le communiqué du ministère ne précise pas avec qui la Russie a discuté de la trêve.

Jeg har forhandlet med transportforbundet.
J'ai négocié avec le syndicat des routiers.

Tyrkiet har været kandidatland siden 1999 og har forhandlet om tiltrædelse siden 2005.
La Turquie est un pays candidat depuis 1999 et négocie son adhésion depuis 2005.

Vi har forhandlet flittigt på forskellige områder.
Nous avons négocié assidûment dans différentes enceintes.

Vent indtil vi har forhandlet. Flygt ikke!
Attendez qu'on ait négocié! Ne fuyez pas!

Vi har forhandlet gode kompromiser hjem på disse områder.
Nous avons négocié de bons compromis sur ces points.

I ved alle sammen, at vi har forhandlet med Tottenham i noget tid.
Vous savez tous que nous sommes en train de négocier avec Tottenham.

Han har forhandlet med lokale arbejdere overalt i Gobi-ørknen.
Il a négocié avec toutes les ethnies locales du Gobi.

Tyrkiet har været kandidatland siden 1999 og har forhandlet om tiltrædelse siden 2005.
Officiellement candidate depuis 1999, la Turquie négocie son adhésion depuis 2005.

Rusland har forhandlet om medlemskab af WTO siden 1993.
La Russie négocie son entrée dans l'OMC depuis 1993.

Vores regering har forhandlet med USA i syv måneder nu-.
Nous négocions avec les Etats-Unis depuis 7 mois.

Hvordan man bruger "har forhandlet" i en Dansk sætning

Det er forventningen i DM, som har forhandlet lokalaftaler på plads med en række regionale og kommunale arbejdspladser.

We loved it!" Flere overnatningssteder i nærheden af Trinity Church Vi har forhandlet med tusindvis af hoteller for at få de allerbedste tilbud.

Femern A/S har forhandlet med entreprenørerne om, hvad ventetiden skal koste, men buddene bliver først offentliggjort i marts.

DKK fra Styrelsen for Forskning og Uddannelse, som KOR har forhandlet.

Klubberne har forhandlet i de seneste dage omkring Greg Taylor, og nu skulle der være enighed om en aftale mellem Celtic og Kilmarnock.

Vi har forhandlet film og tv-serier i en lang årrække, og vi tilbyder Dvd-film i et hav af forskellige genrer.

Eller opnår partiet mest at svække SF, så de mange røde mærkesager SF har forhandlet hjem med Socialdemokraterne bliver svækket?

Også når herrelandsholdet tidligere har forhandlet om nye aftaler, har spillerne været meget aktive i medierne.

Trump burde have lyttet til de tidligere præsidenter og deres rådgivere, som har forhandlet med Nordkorea.

Nu kan vi læse, at DLF har forhandlet et aftaleresultat igennem, som betyder, at tjenestemændenes undervisningstillæg stiger fra 4,19 kroner den 31.

Hvordan man bruger "négocié, avons négocié" i en Fransk sætning

Ils ont bien négocié cette journée.

Nous avons négocié le partage des jouets.

Nous avons négocié avec l'aubergiste pour notre logement.

Mais j'ai mal négocié certains sauts.

Logan avait très négocié l'enchainement musical.

Ils ont négocié les rôles de chacun.

Ensuite, la bande avait parfaitement négocié l'après-Euro.

Cela devrait être négocié entreprise par entreprise.

J'ai aprement négocié cinq boomerangs décorés.

Les anciennes ont négocié l'accord de.