Hvad Betyder HAR SAMME FORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ont la même forme
• a la même forme

Eksempler på brug af Har samme form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De har samme form.
Ils ont la même forme.

Og det ser ud som om du har samme form som mig.
Tout simplement pare que tu as la même forme qu'elle.

De har samme form.
Elles ont la même forme.

Jeg tror det er“ikoner” de har samme form nemlig.
Elles sont littéralement isomorphiques- elles ont la même forme.

Umine har samme form som buddingen!
Umine a la même forme que le riz au lait!

Det vigtigste er, at hver sømstruktur har samme form og længde.
L'essentiel pour que chaque structure de l'ongle ait la forme identique et la longueur.

De har samme form, samme farve.
Elle avait la même forme, la même couleur.

Som at samle et puslespil med en million brikker, der alle har samme form.
C'est comme essayer de rassembler un puzzle de millions de pièces qui ont toutes la même forme.

Flængerne har samme form som denne.
Ces lacérations ont la même forme que ceci.

Thunderbolt og Thunderbolt 2 er ikke det samme som Mini DisplayPort, selvom portene har samme form.
Les formats Thunderbolt et Thunderbolt 2 sont différents du format Mini DisplayPort, même si la forme des ports est identique.

De har samme form og samme farve.
Elles ont la même forme et la même couleur.

Nogle substantiver har samme form i singularis og pluralis.
Quelques noms ont la même forme au singulier et au pluriel.

De har samme form og aktive farmaceutisk ingrediens som det originale lægemiddel, og de reguleres i henhold til de samme standarder.
Ils ont la même forme et le même principe actif pharmaceutique que le médicament original, et ils sont réglementés par les mêmes normes.

Denne trekant har samme form som Den Store Pyramide.
Ce triangle a la même forme que la Grande Pyramide.

De har samme form og er lavet af samme materiale.
Ils ont les mêmes caractéristiques et sont fabriqués avec les mêmes matériaux.

Det er i princippet dæmperen har samme form og størrelse som afbryderen, og bruges på samme måde.
Qui est, en principe, le variateur a la même forme et taille que le commutateur et est utilisé de la même manière.

De har samme form for frigivelse- tabletter med rund rhomboid form..
Ils ont la même forme de libération- comprimés de forme rhomboïdale ronde.

Lægemidler har samme form for frigivelse- 120 doser.
Les médicaments ont la même forme de libération- 120 doses.

De har samme form som"Max Storm" hætte"timeglas" og fremragende tekniske egenskaber.
Ils ont pareil à l'extraction«Max Storm» la forme"les sabliers" et les caractéristiques excellentes.

Flisen har samme form som åbningen. Voltar dundersir!
Y a le même motif qu'en haut. Voltar Thundasir!

Flisen har samme form som åbningen. Voltar dundersir!
Voltar thundasir! Il y a le même dessin au fond, comme sur l'ouverture!

De har samme form, men der er forskellige symboler på kablet og porten.
Ils ont la même forme, mais utilisent des symboles différents sur le câble et sur le port.

Frugterne har samme form og størrelse, er malet i en karminskærm, aflænget i form af en kegle.
Les fruits ont la même forme et la même taille et sont peints dans une nuance carminée, allongée en forme de cône.

Porcelænet har samme form som den ensfarvede FÄRGRIK serie- det gør det nemt at kombinere produkterne og gøre borddækningen personlig.
Les produits de la série TICKAR ont la même forme que ceux de la série FÄRGRIK aux couleurs unies, permettant de les combiner pour créer une décoration de table personnalisée.

Hvordan man bruger "har samme form" i en Dansk sætning

De er placeret tæt på hinanden, og de har samme form, og opfattes derfor som en sammenhæng.

En delprotese er tilpasset, så brystet har samme form og fylde som før operationen.

De har samme form som nåletræerne i forgrunden.

Tandimplantaterne i København består af De tandimplantater, som tandlægerne i København benytter sig af, har samme form som en skrue og er fremstillet af grundstoffet titanium.

Nogle ord har samme form, som både biord og tillægsord.

Det sikrer at dine tilskud er af naturlig kilde og har samme form, som havde du spist dem via din mad.

De 3 bolcher som du finder i kloakslams posen, er alle producerede på samme måde, hvilket betyder, at de har samme form, og samme indmad bestående af en særlige blanding af salmiakpulver.

Lille har samme form og farve som Medium, men antallet af blomster reduceres og buketten er mindre.

Der er inkluderet en transporttaske til P533 Penta hørebøfferne, som mere eller mindre har samme form som selve headsettet.

ESSAY – Hvor mange annekser og baghuse var der i Amsterdam med MUSEER // REJSEBREV – Gripsholm i Sverige har samme form for malerisamling POLITIK // HISTORIE – Frederik d. 7.

Hvordan man bruger "ont la même forme" i en Fransk sætning

La plupart ont la même forme que la courbe des émissions de CO2.

En général, les oeufs ont la même forme suivant les familles de papillons.

D'ailleurs celle-ci ont la même forme que celle de Reimu actuellement.

Elles ont la même forme global mais pas dans les détails.

Toutes les espèces ont la même forme en cornet.

Les anneaux présents au fond des cratères ont la même forme elliptique.

Ces lunettes ont la même forme que le modèle standard de la marque.

Ils ont la même forme de libération – comprimés de forme rhomboïdale ronde.

Nous et vous ont la même forme dans les deux cas.

Seul problème, les flèches directionnelles ont la même forme que les boutons classiques.