Hvad Betyder HELLIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• saints
• sacrés
• les saintes
• sainteté
• sanctifie
• saint
• sainte
• sacré
• sacrée
• sacrées
• saintes
• sanctifiés
• sanctifié
• sanctifier

Eksempler på brug af Hellige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hellige mand?
Saint homme?

Ud! Min hellige tråd.
Dégage! Mon fil sacré.

Hellige eller ej.
Saint ou pas.

Læs de Hellige Bud!
Lisez les Saintes Écritures!

Hellige Gabriel.
Saint Gabriel.

Dit første hellige værktøj.
Ton premier outil sacré.

Hellige dem ved din sandhed.
Sanctifie les par ta vérité.

Vielsesløfter er hellige, Tom!
Les vœux sont sacrés Tom!

De hellige Døre.
Les Saintes Portes.

Jeg skal give dig hellige ordrer.
Je vous donnerai des ordres sacrés.

Det hellige skrift.
Les Saintes Ecritures.

Ruiwen. Navne er hellige, Ruiwen.
Les noms sont sacrés, Ruiwen. Ruiwen.

Alle hellige engle og ærkeengle.
Saints anges et archanges.

Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
Église des saints des derniers jours.

Studere hellige skrifter.
Étudiez les Saintes Écritures.

Hellige nøddeknækker, Batman.
Casse-noisette sacré, Batman.

Herren har blottet sin hellige arm.
Le Seigneur a montré la sainteté de son bras.

Jeres hellige steder og vores.
Tes lieux saints, les notre.

Som sådan fik de karakter af hellige.
Comme tels, ils devaient maintenir leur caractère de sainteté.

Hellige Guds Moder, red os!
Sainte Mère de Dieu, sauvez-nous!

Og sendt ham din hellige ånd fra det høje?
Et envoyé d'en haut ton Esprit de sainteté?

De hellige riddere, hvem er nu det?
Les Saintes Chéries, c'est qui, c'est quoi?

Se! Min slægts urgamle, hellige fødested.
Voyez les lieux sacrés, ancestraux, de la naissance de ma famille.

De hellige og de uhellige.
Les Saintes et les impures.

Dem i den første genopstandelse er velsignede og hellige.
Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection.

Det hellige er ikke et andet sted.
Sa sainteté n'est pas ailleurs.

Vi mættes med godt i dit hus, dit hellige tempel.“- Salme 65:4.
Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, de la sainteté de ton temple» Psaumes 65:4.

Kære hellige indbyggere i Pennsa.
Chers et sacrés citoyens de Pennsa.

Du bliver nødt til at forstå forskellen på hellige bøger for at du kan udtale dig.
Vous devriez peut être relire les Saintes Écritures pour mieux comprendre.

Hellige mænd er altid de mest fordærvede.
Les hommes saints sont les plus dépravés.

Hvordan man bruger "hellige" i en Dansk sætning

verdenskrig og advokerede for spejdersporten blandt de sidste dages hellige.

Som Kirkens præsident ved slutningen af det 20. århundrede åbnede han en ny æra i den sidste dages hellige historie.

Ved åbenbaring oversatte og udgav han Mormons Bog, organiserede Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige den 6.

Under hans ledelse etablerede sidste dages hellige samfund i Ohio, Missouri og Illinois.

Sidste dages hellige betragter hver af disse mænd som profeter, der modtager åbenbaring fra Gud.

Vi har ikke, at de holder op med lige med det et decideret samfundsansvar, og det er i finanskrisens hellige navn gået fløjten i samme.

Eller finder vi Ham let ca 30 cm fra hjernen og rationaliteten - i hjertet - uafhængigt af alle hellige skrifter og religiøse autoriteter? 14) Ro.

Han etablerede som Kirkens præsident og territoriet Utahs guvernør sidste dages hellige bosættelser i Utah og det vestlige USA.

Smith de sidste dages hellige en bedre forståelse for Kirkens tidlige historie.

Han bragte telegrammet og jernbanen til Utah og opmuntrede til kooperativt erhverv blandt sidste dages hellige.

Hvordan man bruger "sacrés, saints, les saintes" i en Fransk sætning

monstres sacrés italiens semblent, décidément, fatigués.

Les saints sont ses meilleurs amis.

Voyez-vous, c'est différent dans les Saintes Écritures.

Ils étaient tous sacrés pour nous.

Texte pris dans les saintes écritures.

Les Saintes Écritures doivent être notre norme.

Tous les livres sacrés avaient raison.

Saint Léon désigne plusieurs saints chrétiens.

Trois ampoules pour les Saintes Huiles.

des textes sacrés chrétiens par exemple...