Eksempler på brug af Henning larsen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Henning Larsen for eksempel.
Jennifer Larmore, par exemple.Operaen i København er tegnet af Henning Larsen.
Henning Larsen: Hvor mange sidder der på det kontor?
Julien Larcher: Combien de chambre il y a dans cette maison?Bygningen er tegnet af arkitektfirmaet Henning Larsen Architechts.
Il est le fondateur du cabinet d'architectes Henning Larsen Architects.Henning Larsen afslutter isberglignende operahus i Hangzhou.
Henning Larsen achève un opéra semblable à un iceberg à Hangzhou.Den nye del,"Lysets kalender", er designet af den danske arkitekt Henning Larsen.
La nouvelle partie,« Le calendrier», a été conçue par l'architecte danois Henning Larsen.Henning Larsen afslutter isbjerget-lignende operahus i Hangzhou.
Henning Larsen achève un opéra semblable à un iceberg à Hangzhou.I 1996 blev museet udvidet med en tilbygning af Henning Larsen Arkitekter.
En 1996, le musée fut finalement agrandi une seconde fois par l'architecte danois Henning Larsen.Henning Larsen grundlagde tegnestuen i 1959 efter et studieophold i USA.
Il a été crée par Henning Larsen en 1959 après un voyage d'étude aux Etats- Unis.Centret er beliggende i en smuk bygning med flere etager,der er designete af Henning Larsen.
Le centre est situé dans un beau bâtiment de plusieurs étages,conçu par Henning Larsen.Henning Larsen afsluttede bygningen i maj, og den er nu åben for offentligheden.
Henning Larsen a terminé le bâtiment en mai et il est maintenant ouvert au public.Ljusets Kalender er tegnet af Henning Larsen Architects og blev indviet 31. maj 1997.
La bibliothèque municipale de Malmö a été conçue par l'architecte danois Henning Larsen et ouverte le 31 mai 1997.Henning Larsen Architects A/S er en af Danmarks største arkitektvirksomheder.
Henning Larsen Architects A/S est l'un des plus grands et réputés cabinets d'architecture au Danemark.Harpa' s facaden er designet af den berømte kunstner Olafur Eliasson, Henning Larsen Architects og Batteríið arkitekter.
Harpa' façade s est conçu par le célèbre artiste Olafur Eliasson, Henning Larsen architectes et Batteríið.Henning Larsens Fond har udskrevet en international konkurrence om arkitektur og musik.
La fondation Henning Larsen lance un concours international sur l'architecture et le cinéma.Bygningens mangefacetterede glasfacade er udformet af kunstneren Olafur Eliasson i samarbejde med Henning Larsen Architects.
La façade de verre qui l'enveloppe a été conçue avec Henning Larsen Architects, par l'artiste Olafur Eliasson.Henning Larsen er en international arkitektvirksomhed med stærke skandinaviske rødder.
Henning Larsen Architects est une société internationale d'architecture avec des racines scandinaves fortes.Den 24. september forestod Hendes Kongelige Højhed åbningen af arkitektfirmaet Henning Larsens nye kontorer.
Le 24 septembre, la princesse Mary a inauguré Le 24 les nouveaux bureaux de l'entreprise d'architecture Henning Larsen, à New York.I oktober 2014 lancerede Henning Larsen Foundation en international film konkurrence i arkitektur og film.
La fondation Henning Larsen lance un concours international sur l'architecture et le cinéma.Endelig præsenteres der en arkitekturudstilling i samarbejde med to danske arkitektfirmaer med opgaver i München(shl og Henning Larsen).
Enfin, une exposition d'architecture avec deux cabinets danois d'architecture se déroulera en coopération avec diverses entreprises de Munich(shl et Henning Larsen).Henning Larsen Architects er et internationalt arkitektfirma med stærke skandinaviske rødder.
Henning Larsen Architects est une société internationale d'architecture avec des racines scandinaves fortes.Partner i den verdensomspændende virksomhed Henning Larsen Architects Nina la Cour Sell bor med sin fireårige datter Europa i en lejlighed i København.
Partenaire dans le cabinet d'architecture de renommée mondiale Henning Larsen Architects, Nina la Cour Sell vit avec sa fille de quatre ans, Europa, à Copenhague.Henning Larsen Architects tegnede den prisvindende Frederiksbjerg Skole med fokus på bevægelse og leg.
Henning Larsen Architects a conçu l'école primée de Frederiksbjerg en tablant sur le mouvement et le jeu.Den moderne campus,der er designet i fællesskab af Henning Larsen Arkitekter i København og ARKIS Arkitekter fra Reykjavik, udnytter i videst muligt omfang dagslyset.
Le campus moderne,conçu en commun par les architectes Henning Larsen de Copenhague et ARKIS Architects de Reykjavik, exploite un maximum de lumière du jour.Henning Larsen arkitekter, som tegnede Operahuset i København, har designet nogle af vores produkter.
Le cabinet d'architectes Henning Larsen, connu pour l'Opéra de Copenhague, a conçu certains de nos produits.Andre designgræder somPaulKjaerholm,"Entfant Terrible"Verner Panton og den store arkitekt Henning Larsen påvirkede Fritz Hansens historie fra 1950'erne.
D'autres grands du design comme Paul Kjaerholm, l'Entfant Terrible Verner Panton etle grand architecte Henning Larsen ont marqué l'histoire de Fritz Hansen à partir des années 50.Den danske arkitekt Henning Larsen grundlagde sin praksis i 1959 og driver studiet, indtil han døde i 2013.
L'architecte danois Henning Larsen a fondé son cabinet en 1959 et dirigeait le studio jusqu'à son décès, en 2013.Hovedbygningen på Solbjerg Plads,den arkitektonisk anerkendte bygning af arkitekt Henning Larsen i Dalgas Have og Kilen(Wedge) afspejler alle den karakteristiske skandinaviske stil.
Le complexe principal de Solbjerg Plads,le bâtiment architecturalement reconnu par l'architecte Henning Larsen à Dalgas Have et Kilen(le Wedge), reflète le style scandinave caractéristique.Henning Larsen designet de hvide kantede volumener af Hangzhou Yuhang Opera til at se ud som isflader på en sø.
Henning Larsen a conçu les volumes angulaires blancs de l'opéra de Hangzhou Yuhang pour qu'ils ressemblent à des glaçons sur un lac.Bygningen er designet af Henning Larsen Architects og Batteriid Architects med akustik af Artec Consultants Inc.
Conçu par Henning Larsen Architects et Batteriid Architects, avec une acoustique confiée à Artec Consultants Inc.
