Eksempler på brug af Henvises til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Iøvrigt henvises til mit CV.
Se référer à mon CV.Og kun i tilfælde af, at dataene er lig med hinanden,skal patienten henvises til en specialiseret specialist.
Et seulement dans le cas où les données Der henvises til note 27.
Se référer à la note 27.For yderligere information henvises til kommunen.
Pour plus d'informations, se référer à la municipalité.Der henvises til bilag 9.
Se référer à l'annexe 9.
Folk også translate
For spektret af aragonit henvises til reference18.
Pour le spectre de l'aragonite, se référer à la référence18.Der henvises til note.
Il est fait référence à une note.I lov om indre sikkerhed, hvori der henvises til artikel L.
Du code de la sécurité intérieure, qui renvoie à l'article L.Der henvises til Kapitel 15.
Faut se référer au chapitre 15.Eller juridiske personer,i særdeleshed henvises til hans arbejdsgiver solfangeren.
Personnes physiques ou morales,en particulier, se référer à son employeur le collecteur.Der henvises til bilag 7, punkt 3.3.
Se référer à l'Annexe 7.3.Patienten kan også henvises til en neuropatolog.
Le patient peut également être amené à consulter un neuropsychologue.Der henvises til kortet nedenfor.
Se référer à la carte ci- dessous.Specifikke instruktioner henvises til følgende beskrivelse.
Des instructions spécifiques se réfèrent à la description suivante.Der henvises til den lokale TR-aftale.
Se référer au protocole local RTT.For yderligere information henvises til det tekniske datablad.
Pour plus d'informations, se référer à la fiche de données techniques.Heri henvises til relevante bestemmelser.
Référence aux dispositions pertinentes.For en detaljeret beskrivelse henvises til annonceringen Villa Giacomo.
Pour une description détaillée se référer à l'annonce Villa Giacomo.Der henvises til note 26 for yderligere detaljer.
Se référer à la note 16 pour d autres détails.For mindre størrelser henvises til model 107 og model 112.
Pour de plus petites tailles vous référer au modèle 107 et 112.Der henvises til svar på Spørgsmål nr. 182.
Se référer à la réponse donnée Sädanne beslutningsforslag trykkes,omdeles og henvises til det kompetenteudvalg.
Cette proposition de résolution est imprimée,distribuée et renvoyée à la commission compétente.Der henvises til Fig. 2.
La numérotation se réfère à la Fig. 2.For justering af dosis af cisplatin, carboplatin ogpaclitaxel i kombinationsbehandling, henvises til de pågældende produktresuméer.
Pour l'ajustement des doses du cisplatine, du carboplatine et du paclitaxel,en association, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit correspondant.I øvrigt henvises til bibliografien.
Se référer à la bibliographie.For mere information om hvilke cookies vi bruger, oghvordan vi bruger disse teknologier, henvises til vores cookiepolitik.
Pour davantage d'informations sur les cookies que nous utilisons etla manière dont nous utilisons ces technologies, nous vous invitons à consulter notre Politique de cookies.Der bør henvises til lovgivningen.
Il faut donc se référer à la loi.Når du herefter importerer fotografier eller videoer, lader Fotos arkiverne være på deres oprindelige placering ogbruger dem som arkiver, der henvises til.
Lorsque vous importez des photos ou vidéos, Photos laisse les fichiers à leur emplacement d'origine ety accède en tant que fichiers référencés.Der bør henvises til lovgivningen.
Il faut se référer à la législation.Power-enheder direkte relateret til størrelsen af dækket, ogdermed vælge motorsaven kan henvises til kun én af disse parametre.
Les groupes électrogènes directement liés 
