Eksempler på brug af Henvise til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette bør henvise til somatics.
Cela devrait se référer à Somatics.Piger Spil Hannah Montana bare henvise til dem.
Jeux de Filles Hannah Montana simplement se référer à ceux-ci.Disse titler henvise til to områder.
Ces titres font référence à deux domaines.Henvise til nogle problemer med fedme og rygning.
Se référer à quelques problèmes avec l'obésité et le tabagisme.Øland kan henvise til flere steder.
Sept- Îles peut faire référence à plusieurs lieux.
Folk også translate
Skriv et -tegn, ogbegynd derefter at indtaste det ord, du vil henvise til.
Man kan henvise til sine mails, når han vil.
On peut se référer à ses mails quand il veut.Erhvervelse sensorer henvise til følgende.
Les capteurs d'acquisition se référer à ce qui suit.Pik kan henvise til flere forskellige betydninger….
Psy peut renvoyer à plusieurs significations.Doggy kan også nogle gange henvise til en hvalp.
Chien peut aussi parfois se référer à un chiot.Det bør henvise til Explorer. exe eller være tomt.
Il devrait se référer à Explorer. exe ou être vide.Med sådanne lidelser bør henvise til en gastroenterolog.
Avec de tels maux devrait se référer à un gastro- entérologue.EAN-13 kan henvise til stregkodenummer eller stregkodeformat.
L'EAN- 13 peut se référer à numéro de code ou de sa taille.Biordsagtigt tillægsord kan også henvise til en hel sætning.
Un adverbe peut également se rapporter à toute une phrase.Af dem vil henvise til model t-14"Armata".
D'entre eux vont se rapporter à un modèle de t- 14 l'«armée blanche».Et bogmærke identificerer den del af dit dokument, som du vil henvise til.
Un signet identifie une partie de votre document que vous pouvez souhaiter référencer.Daniel Jensen kan henvise til flere personer.
Henry Herbert peut se référer à plusieurs personnes.Jeg vil henvise til to eksempler, som er blevet bragt op flere gange under debatten i dag.
Permettez-moi de rappeler deux exemples mentionnés à plusieurs reprises durant le débat Jeg hørte ministeren henvise til en fælles holdning.
J'ai entendu le ministre faire référence à une position commune.Læger henvise til denne definition, er det meget skeptisk.
Les médecins se réfèrent à cette définition, il est très sceptique.Når adrenal insufficiens skal henvise til endokrinologen.
Lorsque l'insuffisance surrénalienne devrait se référer à l'endocrinologue.Jeg vil henvise til Malta som"min ø af glade minder".
Je voudrais parler de Malte comme Udtrykket dårlige sektorer henvise til en fejl i dit OS.
Le terme des secteurs défectueux se référer à une erreur dans votre système d'exploitation.Data kan henvise til kvinder med normal opbygning op til 70 kg.
Les données peuvent se rapporter à des femmes de construction normale jusqu'à 70 kg.Hver af dem, taget separat,kan henvise til forskellige taletyper.
Chacun d'eux, pris séparément,peut se référer à différentes parties du discours.Data kan henvise til kvinder med normal opbygning op til 70 kg.
Les données peuvent se rapporter à des femmes ayant une constitution normale allant jusqu'à 70 kg.Over for kommissæren vil jeg gerne henvise til to specifikke problemer.
Monsieur le Commissaire, je voudrais parler de deux questions en particulier.Jeg vil henvise til de vigtige forhandlinger, som vi havde om dette emne i Parlamentet for ca. en måned siden.
Je me permets de rappeler que nous avons eu, sur ce sujet, un débat important il y a environ un mois, au sein Nogle mennesker fejlagtigt henvise til bibliomancy som"bibel Spådom".
Certains se réfèrent à tort Bibliomancy comme«Bible Divination".Det betyder, at der er oprettet nye"minificerede" versioner af JavaScript-filerne,som du kan henvise til på din masterside.
Cela signifie que de nouvelles versions réduites des fichiers JavaScript sont créées,que vous pouvez référencer dans votre page maître.
