Hvad Betyder HJERNESVULST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tumeur au cerveau
• tumeur cérébrale
• tumeurs cérébrales

Eksempler på brug af Hjernesvulst på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En hjernesvulst.
Tumeur cérébrale.

Kan jeg have en hjernesvulst?
J'ai une tumeur?

Hjernesvulst er en af dem.
La tumeur cérébrale est l'un d'entre eux.

Jeg har en hjernesvulst.
J'ai une tumeur cérébrale.

Hjernesvulst typer, klassifikation og symptomer.
Types de tumeurs cérébrales, classification et symptômes.

Jeg har en hjernesvulst.
J'ai une tumeur au cerveau.

Hjernesvulst eller ej, så gør du stadig ingen forskel.
Tumeur ou pas, je n'ai toujours pas eu ma petite pièce.

Han har en hjernesvulst.
Il a une tumeur au cerveau.

Voksen hjernesvulst er diagnosticeret og fjernes i kirurgi.
Tumeur au cerveau adulte est diagnostiquée et enlevé en chirurgie.

Hun har en hjernesvulst.
Elle a une tumeur au cerveau.

En hjernesvulst er bestemt af en de mest almindelige symptomer.
Une tumeur au cerveau est déterminée par un des symptômes les plus communs.

Han havde en hjernesvulst.
Il avait une tumeur au cerveau.

Historie af kvæstelser i hovedet som hjernerystelse eller hjernesvulst.
Antécédents de traumatisme crânien telles que les commotions cérébrales ou une tumeur au cerveau.

Du har ikke en hjernesvulst, Sam.
T'as pas de tumeur, Sam.

Dobbeltsyn og sløret syn kan også forekomme med denne type hjernesvulst.
Double vision et une vision trouble peuvent également se produire avec ce type de tumeur cérébrale.

Er hans hjernesvulst tilbage?
Sa tumeur au cerveau est revenue?

Han døde af en hjernesvulst.
Il est mort d'une tumeur au cerveau.

Du har en hjernesvulst, Eddie.- Parasit?!
Tu as une tumeur au cerveau, Eddie. Parasite?

Det kan være en hjernesvulst.
Ça pourrait être une tumeur au cerveau.

Han har en hjernesvulst, som vist vokser.
Il a une tumeur cérébrale, et ça semble s'aggraver.

Så min mor har en hjernesvulst.
Alors ma mère a une tumeur au cerveau.

Dog kan en hjernesvulst forekomme i alle aldre.
Cependant, une tumeur cérébrale peut survenir à tout âge.

Hvad? Jeg har en hjernesvulst.
Quoi? J'ai une tumeur au cerveau.

Desværre, Grade IV glioblastomas er den mest almindelige form for primær hjernesvulst.
Malheureusement, les glioblastomes de grade IV sont la forme la plus commune de tumeur cérébrale primaire.

Hun har en hjernesvulst, Chas.
Elle a une tumeur au cerveau, Chas.

Jeg ville tænke på en hjernesvulst.
Je penserais à une tumeur cérébrale.

Havde fyren en hjernesvulst eller lignende?
Ce gars avait une tumeur au cerveau ou autre?

Og sammen giver de mig en hjernesvulst.
Réunis, ça me donne une tumeur au cerveau.

Han døde af en hjernesvulst to måneder senere.
Il meurt d'une tumeur au cerveau deux mois plus tard.

Hun skulle være død af en hjernesvulst.
Elle est censée être morte d'une tumeur du cerveau.

Hvordan man bruger "hjernesvulst" i en Dansk sætning

Symptomer på hjernesvulst varierer med hvor i hjernen svulsten sitter.

Kan man bede et menneske, der skal opereres for en hjernesvulst, om at donere levende hjerneceller til forskningen?

Ole André Espendal fik sidste år konstateret en ondartet hjernesvulst, og den aggressive kræft kunne ikke bortopereres.

Men det fik en brat ende, da han blev opereret for en hjernesvulst og fik fjernet en del af hjernens pandelapper.

Testpersonerne blev inddelt i tre grupper: To grupper med cancer (blandt andet hjernesvulst) og en med multipel Sklerose.

Mias mand, privatskolelederen Frederik, får konstateret en hjernesvulst og ændrer fuldstændigt personlighed.

Det gælder især for hjerneblødninger som ikke sjældent 'gemmer' på en hjernesvulst inde i blødningen." I undersøgelsen var det tilfældet for ét ud af 66 tilfælde af hjerneblødningerne.

Den unge pige Taylon er blevet diagnoseret med en uhelbredelig hjernesvulst, og hendes højeste ønske var at danse med superstjernen Beyoncé.

Læs også: Anjees mand fik en hjernesvulst: Vores kærlighed bar os igennem Uden hår og hue Anette kom hjem og begyndte på kemobehandlingerne.

Min svigerinde døde i går, blev indlagt d. 14 maj med en hjernesvulst, så det er bare gået stærkt.

Hvordan man bruger "tumeur au cerveau" i en Fransk sætning

Meningioma est une tumeur au cerveau commun.

Il souffrait d’une tumeur au cerveau depuis deux ans.

Sa tumeur au cerveau a été extraite avec succès.

"0000024" tout ces "0" = tumeur au cerveau !

Pire, j’ai peut-être une tumeur au cerveau qui démarre.

Après un scanner, une tumeur au cerveau est diagnostiquée.

En 2006, une tumeur au cerveau emporte Nathalie.

En décembre 2015, une tumeur au cerveau s’était déclarée.

Celle-ci est atteinte d'une tumeur au cerveau incurable.

Marjorie a développé une tumeur au cerveau inopérable.