Hvad Betyder HJERTE-KAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cardiovasculaire
• cardiaques
• cardiovasculaires
• cardio

Eksempler på brug af Hjerte-kar på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du har eller har haft hjerte-kar sygdomme.
Vous avez ou avez eu une maladie cardiovasculaire.

En høj rate af hjerte-kar sygdom er forbundet med det metaboliske syndrom.
Un taux élevé de maladies cardiovasculaires est associé avec le syndrome métabolique.

Personer der lider af hjerte-kar sygdomme.
Aux personnes qui souffrent de maladies cardiovasculaires.

Den anses for at være den førende virksomhed på området for udvikling af ny medicin til diabetes, kræft og hjerte-kar sygdomme.
Elle est considérée comme l'un des leaders dans le développement de nouveaux médicaments contre le diabète, le cancer et les maladies cardiovasculaires.

Det gælder kræft, hjerte-kar sygdomme og diabetes.
Je parle du cancer, des maladies cardiaques et du diabète.

I 2008 døde mere end 17 millioner mennesker af en hjerte-kar sygdom.
En 2008, les troubles cardiovasculaires ont tué 17 millions de personnes.

DHEA har vist sig at mindske stress, forbedre hjerte-kar sundhed og øge hjernens serotonin-niveauet.
DHEA a été prouvée pour réduire le stress, améliorer la santé cardiovasculaire, et d'augmenter les niveaux de sérotonine du cerveau.

En skræddersyet allergisk reaktion kan forårsage et hjerte-kar kollaps.
Une réaction allergique sur mesure peut déclencher un collapsus cardiovasculaire.

Hvis du har symptomer, der kan påvirke dit hjerte-kar sundhed, eller lige har gennemgået en hjerteoperation, undgå at bruge.
Si vous présentez des symptômes susceptibles d'affecter votre santé cardiovasculaire, ou si vous venez de subir une chirurgie cardiaque, évitez de l'utiliser.

Dens kraftige vasodilatoreffekt hæmmer enhver form for hjerte-kar sygdomme.
Son puissant effet vasodilatateur prévient tout type de maladie cardiovasculaire.

Først og fremmest kan det nedsætte risikoen for hjerte-kar sygdomme, diabetes, kroniske lidelser, blodtryk og triglycerider.
Tout d'abord, le jeûne pourrait diminuer le risque de maladies cardiovasculaires, de diabète, les maladies chroniques, la pression sanguine et les triglycérides.

Kræft er den største dødsårsag i dag, efter hjerte-kar sygdomme.
Le cancer est l'une des principales maladies d'aujourd'hui, juste après les maladies cardiaques.

Det er desuden stor på at forbedre dit hjerte-kar udholdenhed og generelle sundhed, det indebærer at give dig en masse mere ekstrem hurtig fedtforbrænding træning session.
Il est en outre une grande à améliorer votre endurance cardiovasculaire et la santé en général, cela implique de vous fournir beaucoup plus de combustion de graisse extrême rapide des séances d'entraînement session.

Man begynder at miste aerobe- og hjerte-kar kapacitet.
On commence à perdre de la capacité aérobic et cardiovasculaire.

Ikke blot vil Testogen hjælpe dig gennem disse områder, kan det også hjælpe med at reducere niveauet af kolesterol hjælpe med at udvikle dit hjerte-kar sundhed.
Non seulement vous aidera à TestXCore dans ces domaines, il peut en outre aider à réduire votre taux de cholestérol пособника pour améliorer la santé cardio.

Det er en komplet krop øvelse rutine, som forbedrer dit hjerte-kar sundhed og toner dine muskler.
Il est une routine d'exercice complet du corps, ce qui améliore votre santé cardiovasculaire et tonifie vos muscles.

Ikke blot vil Testogen hjælpe dig gennem disse områder, kan det også hjælpe med at reducere niveauet af kolesterol hjælpe med at udvikle dit hjerte-kar sundhed.
Non seulement Testogen vous aider dans ces domaines, il peut aussi aider à réduire les niveaux de cholestérol vous aider à améliorer votre santé cardiovasculaire.

Urimelig brug af stoffet kan føre til bivirkninger fra nervesystemet og hjerte-kar- en stigning i hjertefrekvens, blodtryk, hovedpine, udseendet af årsagsløs frygt, øget ophidselse.
Une utilisation déraisonnable du médicament peut entraîner des effets secondaires du système nerveux et cardiovasculaire- augmentation du rythme cardiaque, tension artérielle, maux de tête, apparition de peurs sans cause, augmentation de l'irritabilité.

Dette hjælper i forbedret blodgennemstrømning og vedligeholder dit hjerte-kar sundhed(2).
Cela aide à améliorer le flux sanguin et maintient votre santé cardiovasculaire(2).

Hjertesygdom: Hjerte-kar sygdomme, herunder primær myokardie eller hjertemusklen degeneration, nekrose, hypertrofi, fibrose hjerte-kar-sygdom, hjerte tumorer, valvulær/ medfødte misdannelser og cardiomyopatier kan føre til pludselig død.
Maladie cardiaque: Les maladies cardiovasculaires, notamment la dégénérescence primaire du myocarde ou du muscle cardiaque, la nécrose, l'hypertrophie, la fibrose, la maladie vasculaire cardiaque, les tumeurs cardiaques, les anomalies valvulaires/ congénitales et les cardiomyopathies peuvent entraîner une mort subite.

Dette hjælper i forbedret blodgennemstrømning og vedligeholder dit hjerte-kar sundhed(2).
Cela contribue à l'amélioration de la circulation sanguine et maintient votre santé cardiovasculaire(2).

De er også kendt for deres gavnlige virkninger i at støtte hjerte-kar og fælles sundhed.
Ils sont également connus pour leurs effets bénéfiques dans le soutien de la santé cardiovasculaire et articulaire.

Desuden glutamin reducerer dårlig kolesterol i kroppen og derved forbedre dit hjerte-kar sundhed.
En outre, la glutamine réduit le mauvais cholestérol dans le corps qui améliore votre santé cardiovasculaire.

Det menes at være i stand til at helbrede sygdomme som aids, kræft, Parkinsons og hjerte-kar sygdomme.
On pense être en mesure de soigner des maladies telles que le SIDA, le cancer, la maladie de Parkinson et les maladies cardiaques.

Gennem længere tid 50 år, har der været en imponerende forbedring i dødelighed af hjerte-kar sygdomme i Storbritannien.
Dans le passé 50 ans, il y a eu une amélioration impressionnante des taux de mortalité par maladie cardiovasculaire en Grande- Bretagne.

Det er ikke katalogiseret som en sygdom, men er et symptom på visse sygdomme, der påvirker nyre sundhed, hjerte-kar og led.
Elle n'est pas cataloguée comme maladie, mais est un symptôme de certaines pathologies qui affectent la santé rénale, cardiovasculaire et des articulations.

Hengive i regelmæssig aerob motion kan reducere forekomsten af iskæmisk hjertesygdom og forbedre hjerte-kar sundhed generelt.
Se faire plaisir dans l'exercice aérobie régulier peut réduire l'incidence de la maladie cardiaque ischémique et d'améliorer l'ensemble de la santé cardiovasculaire.

Når vores akkumulerede kroppen af dårlige kolesterol i blodet, har vi stor risiko for at lide af arteriel obstruktion og hjerte-kar skader problemer.
Lorsque notre corps accumule de mauvais cholestérol dans le sang, nous courent un risque élevé de problèmes d'occlusion artérielle et dommages cardiovasculaires.

En af de fysiologiske funktioner af disse vitaminer er at styrke hinandens handlinger, som manifesterer sig i at påvirke hjerte-kar og neuromuskulære systemer.
Une des fonctions physiologiques de ces vitamines est de renforcer les actions de l'autre, qui se manifeste à influencer les systèmes cardiovasculaires et neuromusculaires.

Når vores akkumulerede kroppen af dårlige kolesterol i blodet, har vi stor risiko for at lide af arteriel obstruktion og hjerte-kar skader problemer.
Quand notre corps accumule du mauvais cholestérol dans le flux sanguin, nous avons de grands risques de souffrir de problèmes d'obstruction artérielle et de dommages cardiovasculaires.