Hvad Betyder HJERTE-KAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cardiovascular
• cardio
• cardiovasculares

Eksempler på brug af Hjerte-kar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Personer der lider af hjerte-kar sygdomme.
Personas que sufren de alguna enfermedad cardiovascular.

En høj rate af hjerte-kar sygdom er forbundet med det metaboliske syndrom.
Una alta tasa de enfermedad cardiovascular se asocia con el síndrome metabólico.

Man begynder at miste aerobe- og hjerte-kar kapacitet.
Se comienza a perder capacidad aeróbica así como cardiovascular.

Det er en lidelse, der reducerer velfærden generelt, fordi det forstyrrer visuelle sundhed, nyre og hjerte-kar.
Es un trastorno que reduce el bienestar en general, porque interfiere con salud visual, renal y cardiovascular.

De er også fremragende til hjerte-kar, kredsløbssygdomme, og kognitiv sundhed.
También son excelentes para la salud cardiovascular, circulatoria y cognitiva.

I 2008 døde mere end 17 millioner mennesker af en hjerte-kar sygdom.
En 2008, más de 17 millones de personas murieron por una enfermedad cardiovascular.

Det er en meget vigtig ting for dit hjerte-kar sundhed, samt din mentale sundhed.".
Es algo muy importante para su salud cardiovascular, así como para su salud mental”.

Dens kraftige vasodilatoreffekt hæmmer enhver form for hjerte-kar sygdomme.
Su potente efecto vasodilatador previene cualquier tipo de enfermedad cardiovascular.

Hvis dit barn har alvorlige hjerte-kar problemer, kan din læge anbefale operation for at erstatte hjerteklapper.
Si tu hijo tiene problemas cardiovasculares graves, el médico podría recomendar una cirugía para reemplazar las válvulas cardíacas.

I 2008 døde mere end 17 millioner mennesker af en hjerte-kar sygdom.
Más de 17 millones de personas murieron a causa de enfermedades cardiovasculares en el año 2008.

DHEA har vist sig at mindske stress, forbedre hjerte-kar sundhed og øge hjernens serotonin-niveauet.
DHEA se ha demostrado para reducir el estrés, mejorar la salud cardiovascular, y aumentar los niveles de serotonina del cerebro.

Dette hjælper i forbedret blodgennemstrømning og vedligeholder dit hjerte-kar sundhed(2).
Esto ayuda a mejorar el flujo sanguíneo y mantiene su salud cardiovascular( 2).

Øget risiko for dødelighed af hjerte-kar sygdomme, især hjertesygdomme.
Disminuye el riesgo de mortalidad por enfermedades cardiovasculares, en especial infarto.

Granatæbler har et højt fiberindhold og hjælper med til at bekæmpe hjerte-kar sygdomme.
Las granadas son ricas en contenido de fibra alta ayudar a combatir las enfermedades cardiovasculares.

Almindeligt anvendt til at hjælpe med hjerte-kar udførelsen af en persons legeme.
Suele utilizarse para ayudar con el rendimiento cardiovascular del cuerpo de una persona.

Desuden glutamin reducerer dårlig kolesterol i kroppen og derved forbedre dit hjerte-kar sundhed.
Por otra parte, la glutamina reduce el colesterol malo en el cuerpo de optimizar su salud cardiovascular.

Vores matcha og hjerte-kar sygdomme sektion belyser nogle af de sundhedsmæssige egenskaber ved specifikke mængder af matcha.
Nuestra sección de matcha y la enfermedad cardiovascular destaca algunas de las propiedades para la salud asociadas con cantidades específicas de matcha.

I 2008 døde mere end 17 millioner mennesker af en hjerte-kar sygdom.
Más de diecisiete millones de personas murieron en el 2008 por enfermedades cardiovasculares a nivel mundial.

Vanskeligt eller endog umuligt at dyrke sport er hjerte-kar lidelser, luftvejssygdomme, diabetes, epilepsi, astma, en betingelse for muskler og skelet, samt neurologiske komplikationer.
Difíciles o incluso imposibles de hacer deporte son los trastornos cardiovasculares, enfermedades respiratorias, diabetes, epilepsia, asma, una enfermedad de los músculos y el esqueleto, así como las complicaciones neurológicas.

Det er en komplet krop øvelse rutine, som forbedrer dit hjerte-kar sundhed og toner dine muskler.
Es una rutina de ejercicio corporal completa, que mejora la salud cardiovascular y tonifica los músculos.

Øger mængden af dårlige kolesterol, og er en faktor i udarbejdelsen af hjerte-kar -sygdomme.
Aumenta la cantidad de colesterol malo, y es un factor en la preparación de las enfermedades cardiovasculares.

Selvom primært bodybuilding koncentreret, CrazyBulk produkter som dem, der foretages for at øge styrke, kraft samt hjerte-kar effektivitet kunne lige så bekvemt effektivt målrettet mod generelle sejhed instruktører, professionelle sportsudøvere samt enhver person, ellers ønsker at få fit, stærk samt udvikle muskelmasse.
Aunque principalmente culturismo centrado, artículos CrazyBulk como las realizadas para aumentar la fuerza, la energía, así como la eficiencia cardio podría muy bien ser dirigido con éxito a los instructores básicos de fitness tenacidad, los atletas, así como cualquier otra persona de planificación para ponerse en forma, fuerte, así como la acumulación músculo.

Producenten frivilligt stoppede produktionen efter Meridia var forbundet med tegn på hjerte-kar skader.
El fabricante detuvo voluntariamente la producción después de que Meridia se asoció con evidencia de daño cardiovascular.

Selvom primært bodybuilding koncentreret, CrazyBulk produkter som dem, der foretages for at øge styrke, kraft samt hjerte-kar effektivitet kunne lige så bekvemt effektivt målrettet mod generelle sejhed instruktører, professionelle sportsudøvere samt enhver person, ellers ønsker at få fit, stærk samt udvikle muskelmasse.
Aunque predominantemente culturismo, productos CrazyBulk como los desarrollados para aumentar el vigor, la energía, así como el rendimiento cardio puede con la misma rapidez ser orientado de manera eficiente a los instructores de fitness de resistencia en general, atletas, así como cualquier otra persona en busca de obtener en forma, fuerte y construir el tejido muscular de concentrado.

De gennemsnitlige"besparelser" i pine-sengen lå ved 3.500 slag pr dag, hvilket er omkring en time af hjerte-kar arbejde.
Los"ahorros" promedio en el pino-cama yacían a 3.500 pulsaciones por día, que es aproximadamente una hora de trabajo cardiovascular.

Selvom primært bodybuilding koncentreret, CrazyBulk produkter som dem, der foretages for at øge styrke, kraft samt hjerte-kar effektivitet kunne lige så bekvemt effektivt målrettet mod generelle sejhed instruktører, professionelle sportsudøvere samt enhver person, ellers ønsker at få fit, stærk samt udvikle muskelmasse.
Aunque la mayoría de culturismo centrado, artículos CrazyBulk tales como las destinadas a aumentar la fuerza, el poder, así como el rendimiento cardio puede igualmente ser fácilmente dirigido eficientemente para instructores de fitness de resistencia general, los atletas profesionales, así como a cualquier persona otro en busca de obtener en forma, fuerte también como desarrollar músculo.

For dette gennembrud, blev han tildelt verdens første patenter på den naturlige reversibilitet af hjerte-kar sygdomme.
Por este descubrimiento se le concedieron las primeras patentes del mundo para la reversión natural de las enfermedades cardiovasculares.

Det er en komplet krop øvelse rutine, som forbedrer dit hjerte-kar sundhed og toner dine muskler.
Es una rutina de ejercicios de cuerpo completo, lo que mejora su salud cardiovascular y tonifica los músculos.

For dette gennembrud, blev han tildelt verdens første patenter på den naturlige reversibilitet af hjerte-kar sygdomme.
Para lograr este avance se le concedieron las primeras patentes del mundo sobre la reversión natural de las enfermeda des cardiovasculares.

Det er således ikke kolesterol- eller LDL niveauer, der afgør risikoen for en hjerte-kar sygdom, men mængden af lipoprotein(a) molekyler.
Se puede concluir, pues, que no son el colesterol ni el nivel de colesterol-LDL los que determinan el riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular sino la cantidad acumulada de moléculas lipoproteínicas(a).