Hvad Betyder HOLD DIG TÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

reste près
være i nærheden
være tæt
at bo i nærheden
bo tæt
blive tæt
holde sig tæt
at forblive tæt
restez proche
at forblive tæt
at bo tæt
være tæt
være i nærheden
at blive tæt
at holde sig tæt
at holde dig nær
restez près
være i nærheden
være tæt
at bo i nærheden
bo tæt
blive tæt
holde sig tæt
at forblive tæt
restez à proximité
reste prés

Eksempler på brug af Hold dig tæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hold dig tæt på ham.
Reste près de lui.
Der er det. Hold dig tæt til mig.
Reste près de moi.
Hold dig tæt på mig.
Reste près de moi.
Sker det, så hold dig tæt til din far.
Dans ce cas restez près de votre père.
Hold dig tæt til mig.
Reste près de moi.
Otan, hold dig tæt på mig.
Otan, reste près de moi.
Hold dig tæt ved mig!
Reste près de moi!
Aurora, hold dig tæt på mig.
Aurora, reste près de moi.
Hold dig tæt på mig.
Restez près de moi.
Alicia, hold dig tæt på os.
Alicia, reste près de nous.
Hold dig tæt på Tara.
Reste prés de Tara.
Stubby, hold dig tæt til mig.
Stubby. Reste près de moi.
Hold dig tæt ved mig.
Restez près de moi.
Nullah, hold dig tæt til mig!
Nullah, reste près de moi!
Hold dig tæt til ham.
Restez près de lui.
hold dig tæt på mig.
Alors, restez près de moi.
Hold dig tæt på muren.
Reste près du mur.
Hold dig tæt på væggen.
Reste prés du mur.
Hold dig tæt ved muren.
Reste près du mur.
Hold dig tæt på mig.
Restez près de moi. Attendez.
Hold dig tæt på din kone.
Restez près de votre femme.
Hold dig tæt på dit team.
Restez près de votre équipe.
Hold dig tæt bag mig.
Reste près de moi. Derrière moi.
Hold dig tæt på dit team.
Restez proche de votre équipe.
Hold dig tæt til mig, Freddy.
Restez près de moi, Freddy.
Hold dig tæt ved en telefon.
Reste près de votre téléphone.
Hold dig tæt på begivenhederne.
Restez près des événements.
Hold dig tæt på Chewie og Lando.
Reste près de Chewie et Lando.
Hold dig tæt på julemarkederne.
Restez près des marchés de Noël.
Hold dig tæt på hende hele tiden.
Reste près d'elle à tout moment.
Resultater: 50, Tid: 0.0448

Hvordan man bruger "hold dig tæt" i en Dansk sætning

Men hold dig tæt på land, da der kan være mange lystsejlere rundt omkring.
Hold dig tæt på kystlivreddere Er der kystlivreddere eller lignende i området, så udnyt det ved at svømme i deres nærhed. 6.
Og så forstår de at tjene penge uden at stå i vejen for Kommunistpartiet. »Hold dig tæt på regeringen og på afstand af politik,« lyder et af Wang Jianlins foretrukne mottoer.
Hold dig tæt ved badende børn, så I kan se og høre hinanden, og du kan nå at gribe ind, hvis det bliver nødvendigt.
Hold dig tæt på fodbolden mens du spiller om et udvalg af præmier - op til en $5.300 MILLIONS Online billet!
Optimal kram, spørg, hold dig tæt på.
Bare tag en med dig, din telefon, og hold dig tæt på hjemmet, hvis noget starter.
Hold dig tæt ved trappe/opgang Kom ikke længere væk fra stigen/opgangen end du kan nå den i få tag.
Hold dig tæt ved gulvet, og bevæg dig hurtigt hen til den nærmeste udgang.

Hvordan man bruger "reste près, restez près" i en Fransk sætning

J'aime bien quand elle reste près de moi.
Restez près d’vos proches, ils s’ront quoi faire.
Alors inscrivez-vous et restez près de votre boîte mail!
Laisse-moi partir, mais reste près de moi.
Ensuite, restez près d’une ouverture type fenêtre ou porte.
En cas de fumées épaisses, restez près du sol.
Restez près de votre amie quand cela arrivera.
Des esprits vous poursuivent, restez près de la lumière.
Mais vous restez près de moi ou Emma !
Et Roman, son ami, reste près de lui.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk