Hvad Betyder HUGGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coupe
• vole
• hachez
• pique
• trancherai
• taille
• couper
• coupent
• coupez
• frappe
• de HEWS

Eksempler på brug af Hugger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De hugger ikke mere.
Et ils ne coupent plus.

Sørg for, at hun ikke hugger pengene.
Vérifie qu'elle pique pas le fric.

Han hugger deres juletræ.
Il vole leur sapin.

Jeg vil ikke have at morderen hugger mit hoved af.
Le tueur va me couper la tête.

Hugger hovedet af folk?
Couper la tête des gens?

Fisker og hugger brænde-.
Ils pêchent et coupent du bois-.

Hugger man slangens hoved af.
Quand on coupe la tête du serpent.

Er det løgn, hugger den din hånd af.
Si c'est un mensonge, on te coupe la main.

Hugger de så ikke hovedet af ham?".
Ne dois- je pas lui couper la tête?".

Hvis I stjæler, hugger jeg jeres hænder af.
Si vous volez, je vous coupe les mains.

Hugger man et hoved af, dukker et nyt op.
On coupe une tête, une autre repousse.

Spiller. I lyder, som om I hugger brænde.
On joue. On dirait que vous coupez du bois.

Som hugger vore territorier?
Qui pique nos territoires?

Men hvis du er ulven, hugger jeg hovedet af dig.
Mais si tu es le Loup, je te trancherai la tête.

Vi hugger brænde og henter vand.«.
Je coupe du bois, je porte de l'eau".

Stjæler du noget, hugger jeg hænderne af dig.
Si tu voles quelque chose, je te coupe les mains.

Jeg hugger sten" svarede den første.
Je taille ma pierre», répond le premier.

Deshaun Stagg, uden fast bopæl, hugger en taske.
Deshaun Stagg, sans domicile fixe, vole une valise.

David hugger hovedet af Goliat.
David coupe la tête de Goliath.

Og når du er færdig med at hænge, hugger jeg hovedet af dig!
Et une fois pendu, je vous trancherai la tête!

Bagefter hugger jeg hovedet af ham!
Et puis je trancherai sa tête!

Hvordan vil du få vorterne væk, hvis du hugger mit hoved af?
Comment enlèveriez-vous les verrues si vous me coupez la tête?

Han hugger brænde eller støvsuger;
Il coupe du bois ou passe l'aspirateur;

Find min mor før jeg hugger din anden hånd af.
Trouve ma mère. Avant que je ne te coupe l'autre main.

Der hugger haspetræ i skoven, dør.
Qui coupe du bois pour un dévidoir, mourra.

Jeg tror også, at hun hugger penge i min tegnebog.
Je crois qu'elle vole aussi de l'argent dans mon portefeuille.

Jeg hugger sten" svarede den første.
Je taille des pierres répondit le premier.

Knægten kigger over, og så hugger han ham én i nakken og siger.
Le gamin regarde, il le frappe à l'arrière de la tête.

Jeg hugger sten" svarede den første.
Je taille une pierre», répondit le premier;

Knægten kigger over, og så hugger han ham én i nakken og siger.
Le gosse regarde, il le frappe derrière la tête et dit.

Hvordan man bruger "hugger" i en Dansk sætning

Den hugger det uafbrudt og ustandseligt i stykker, fikserer tanken og den tænkende krop, gør os ubevægelige og anstrengte.

Lige præcis beskrivelsen af, at den hugger, klamper, dunker og alt det der, det er bare så træls.

Du risikerer bare, at nogen hugger dig ned, fordi de tror, du er en julegran.

Nogen gange hugger en af de små den største kurv, så må Vickie krybe sammen i en af de små, hun finder sig i det hele, om de så hugger hendes mad.

Når fisken hugger deformeres gummiet og krogningen foregår på normal vis - ganske enkelt!

Når man skal bygge en esping vælger man et godt stort aspetræ i skoven, fælder det og hugger stammen i en passende længde.

Lynhurtigt, med buldrende bevægelser, snupper han kanylen fra gulvet og hugger den en gang for alle ned i min overarm.

Hugger sværdet ned i hesten skulder, hvillket får den til at stejle og sparke ud efter ham.

Det er fisk, som hugger hårdt, løber langt og springer højt.

Det hugger en lille flig af selvtilliden og tiltroen til egne evner, hver gang man får et afslag.

Hvordan man bruger "vole, hachez, coupe" i en Fransk sætning

vole qu'était censée prendre mon frère.

Naročito oni koji vole ekstremno skijanje.

une voiture qui vole possible youtube.

Hachez entre-temps grossièrement les fines herbes.

Hachez jusqu'à obtenir une pâte homogène.

Hachez les tomates séchées, les pignons.

Corsair vole sur Tananarive via Mayotte.

Blouse coupe péplum Nafnaf taille 38.

Hachez les côtes séparément des tiges.

Taille ajustable pour une coupe personnalisée