Hvad Betyder HUKOMMELSESPROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes de mémoire
• troubles de la mémoire

Eksempler på brug af Hukommelsesproblemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forvirring eller hukommelsesproblemer.
Confusion ou problèmes de mémoire.

Hukommelsesproblemer kan have mange årsager.
Les problèmes de mémoire peuvent avoir de multiples causes.

Hørelse, vision, hukommelsesproblemer.
Audition, vision, problèmes de mémoire.

Hukommelsesproblemer eller problemer med at tænke klart.
Les problèmes de mémoire ou de la difficulté à penser clairement.

Alle beboerne har hukommelsesproblemer.
Ils ont tous des problèmes de mémoire.

Hukommelsesproblemer eller mild kognitiv svækkelse mere almindelig hos mænd.
Problèmes de mémoire ou déficience cognitive légère plus fréquente chez les hommes.

Identificer og tune hukommelsesproblemer.
Identifier et régler les problèmes de mémoire.

Hukommelsesproblemer er et andet tegn på hormonel ubalance i kroppen.
Les problèmes de mémoire sont un autre signe de déséquilibre hormonal dans le corps.

Har du alvorlige hukommelsesproblemer?
Vous avez de sérieux problèmes de mémoire?

Det hjælper med at slippe af med svimmelhed, migræne og hukommelsesproblemer.
Il aide à se débarrasser des étourdissements, des migraines et des problèmes de mémoire.

Hvem har hukommelsesproblemer nu?
Qui a des problèmes de mémoire, maintenant,?

På et tidspunkt begyndte jeg at mistanke om, at jeg har hukommelsesproblemer.
Puis je commençais à réaliser que j'avais des problèmes de mémoire.

Psykiske lidelser, hukommelsesproblemer, søvnløshed.
Troubles mentaux, problèmes de mémoire, insomnie.

Du får se et link til at diagnosticere computerens hukommelsesproblemer.
Vous verrez un lien pour diagnostiquer les problèmes de mémoire de votre ordinateur.

Tænkning og hukommelsesproblemer('fibro fog').
Concentration et des problèmes de mémoire(fibro brouillard).

Hukommelsesproblemer med meget stor fil på"gamle" eller lille konfigurationer.
Problèmes de mémoire avec un fichier très volumineux sur le« vieux» ou petites configurations.

Hjælp for mennesker med hukommelsesproblemer.
Aide pour les personnes ayant des problèmes de mémoire.

Det antages, at hukommelsesproblemer forekommer hos ældre.
On pense que des problèmes de mémoire surviennent chez les personnes âgées.

Revitalum Mind Plus En effektiv løsning til koncentrations- og hukommelsesproblemer.
Revitalum Mind Plus Une solution efficace pour les problèmes de concentration et de mémoire.

Koncentrations- og hukommelsesproblemer: Tanker og tale kan være langsommere.
Problèmes de concentration et de mémoire: Les pensées et la parole peuvent être plus lentes.

Den CNSS_FILE_SYSTEM_FILTER blå skærm fejl er typisk forårsaget af hukommelsesproblemer.
Le CNSS_FILE_SYSTEM_FILTER écran bleu d'erreur est généralement causé par des problèmes de mémoire.

Nogle hukommelsesproblemer er relateret til sundhedsmæssige problemer, der kan behandles.
Certains problèmes de mémoire sont liés à des problèmes de santé qui peuvent être traités.

Antidepressiva kan også forårsage hukommelsesproblemer og øget følsomhed for depression.
Les antidépresseurs peuvent aussi causer des problèmes de mémoire et une susceptibilité accrue à la dépression.

Forsvar de syv have som en overtrænet fisk med alvorlige hukommelsesproblemer.
Défendez les sept mers dans le rôle d'un poisson musclé souffrant de graves troubles de la mémoire.

Væsentlige hukommelsesproblemer i øjeblikkelig tilbagekaldelse, kortvarig eller langsigtet hukommelse.
Problèmes de mémoire importants en mémoire immédiate, à court terme ou à long terme.

Smerten ledsages ofte af humør eller hukommelsesproblemer, træthed og træthed.
La douleur est souvent accompagnée de problèmes d'humeur ou de mémoire, de fatigue et de fatigue.

Hukommelsesproblemer ophører med at gider, koncentration af opmærksomhed øges meget.
Les problèmes de mémoire cessent de s'embêter, la concentration de l'attention est beaucoup plus grande.

Nogle kvinder kan også have kortvarige hukommelsesproblemer, og det er svært at koncentrere sig om noget for længe.
Certaines femmes peuvent aussi éprouver des problèmes de mémoire à court terme et avoir de la difficulté à se concentrer pendant de longues périodes.

Hukommelsesproblemer, læringsproblemer og konstante muskelkramper er nogle af tegnene på et fald i eller mangel på dette mineral.
Les problèmes de mémoire, les difficultés d'apprentissage et les crampes musculaires constantes font partie des signaux de la diminution ou du manque de ce minéral.

Claire Serrano var i behandling hos dr. David Yazrick… en neuropsykolog med speciale i hukommelsesproblemer… efter amnesi, PTSD, narkomani.
Claire Serrano était traitée par le Dr David Yazrick, un neuropsychologue spécialisé dans les troubles de la mémoire, amnésie, SSPT, addiction.

Hvordan man bruger "hukommelsesproblemer" i en Dansk sætning

Nævnet anfører også, de registrerede gener vedrørende koncentrionsbesvær og hukommelsesproblemer kunne indikere et behov for en neuropsykologisk undersøgelse.

Da jeg så Blodet første gang, havde hun svære hukommelsesproblemer calcium fremtrådte nærmest dement.

Incest Demens er en forringelse af hjernens funktioner, hvilket fører til hukommelsesproblemer og andre kognitive forringelser.

Hvis hjernen ikke forsynes trønningevej 42 den rette mængde blodomløb, vil du kunne opleve hukommelsesproblemer, uklare tanker, være omtåget.

Dette kan resultere i nedsat rumlig bevidsthed, koncentrationsbesvær, hukommelsesproblemer og udførelse af ellers normale daglige opgaver.

Smerterne kan ledsages af søvnbesvær, hukommelsesproblemer, koncentrationsbesvær og depression.

Hvis hjernen ikke forsynes med den rette mængde blod, vil du kunne opleve hukommelsesproblemer, uklare tanker, være omtåget.

Men et par procent bliver ved med at lide af funktionsnedsættelser som hukommelsesproblemer og koncentrationsbesvær også efter et år.

Kommentar til Microsoft: Rust kan løse hukommelsesproblemer i C og C++ Søndag, 28.

Kommentar til Microsoft: Rust kan løse hukommelsesproblemer i C og C++ Tirsdag, 30.

Hvordan man bruger "problèmes de mémoire, troubles de la mémoire" i en Fransk sætning

Effectivement, il nous arrive d’avoir des problèmes de mémoire tampon.

Les troubles de la mémoire sont très fréquents.

Les différents troubles de la mémoire et leurs causes.

Ils créent aussi des troubles de la mémoire à court terme.

19 Troubles de la mémoire Troubles sévères (37%) Tr.

Des troubles de la mémoire peuvent être associés à un TDAH.

Les problèmes de mémoire sont fréquents chez la personne âgée.

MuffinShow a écrit: Problèmes de mémoire devenus monnaie courante.

Anoa souffrait de sérieux troubles de la mémoire depuis son agression.

Des troubles de la mémoire peuvent parfois apparaître.