Eksempler på brug af Problemas de memoria på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tipos de problemas de memoria.
Problemas de memoria comunes resueltos.
Audición, visión, problemas de memoria.
Hørelse, vision, hukommelsesproblemer.¿Tiene problemas de memoria y concentración?
Har du hukommelses- og koncentrationsproblemer?Quizá tengas algunos problemas de memoria.
Du har måske problemer med hukommelse.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
Tienes problemas de memoria y concentración?
Har du hukommelses- og koncentrationsproblemer?Es posible que tenga problemas de memoria.
Du har måske problemer med hukommelse.¿Tienes problemas de memoria o concentración?
Har du hukommelses- eller koncentrationsproblemer?Identificar y ajustar problemas de memoria.
Identificer og tune hukommelsesproblemer.He tenido problemas de memoria desde entonces.¿De.
La verdad es que tengo problemas de memoria.
At jeg virkelig har problemer med hukommelsen.Problemas de memoria y otros problemas cognitivos….
Problemer med hukommelsen og andre kognitive vanskeligheder.Siempre tuve problemas de memoria.
Jeg har altid haft problemer med hukommelsen.El 2Do2Day APP es una herramienta que apoya(al encender) los problemas de memoria.
Den 2do2day APP er et værktøj, der understøtter(begyndende) problemer med hukommelsen.Debes de tener problemas de memoria.
Du må have problemer med hukommelsen.Problemas de memoria con el archivo muy grande en las configuraciones de"viejo" o pequeñas.
Hukommelsesproblemer med meget stor fil på"gamle" eller lille konfigurationer.Como tratar los problemas de memoria.
Hvordan til at håndtere problemer med hukommelsen.Este proyecto tiene como objetivo el facilitar la vida a las personas con problemas de memoria.
Formålet med denne mock-up er, at støtte personer med hukommelsesproblemer.Los problemas de memoria dejan de molestar, la concentración de atención es mucho mayor.
Hukommelsesproblemer ophører med at gider, koncentration af opmærksomhed øges meget.Ayuda a las personas con problemas de memoria.
Hjælp for mennesker med hukommelsesproblemer.Significantes problemas de memoria en recuerdo inmediato,memoria a corto o largo plazo.
Væsentlige hukommelsesproblemer i øjeblikkelig tilbagekaldelse, kortvarig eller langsigtet hukommelse.Siempre he tenido ciertos problemas de memoria.
Jeg har altid haft problemer med hukommelsen.Mayores con problemas de memoria también son propensos a deambular y podrían salir de sus casas y olvidar cómo volver.
Seniorer med nedsat hukommelse er også tilbøjelige til at vandre og kunne gå ud af deres hjem og glemme, hvordan man kommer tilbage.El estrés rápidamente causa problemas de memoria.
Stress forårsager hurtigt hukommelsesproblemer.Una persona que sufre de demencia tiene problemas de memoria, pierde la capacidad de concentración y el pensamiento abstracto se debilita.
En person, der lider af demens, har hukommelsessvigt, han mister evnen til at koncentrere sig, og abstrakt tænkning svækkes.Estrés infantil podría originar problemas de memoria.
Graviditetshormoner Kan Forårsage Hukommelsesproblemer.Dory es un pez divertido yaventurero que tiene problemas de memoria y no sabe en los peligros que se mete.
Dory er en fisk,der er sjovt og eventyrlystne problemer med hukommelsen og ikke kender de farer, der får.Solo el 10% de los participantes dejó de preocuparse por los problemas de memoria.
Kun 10% af deltagerne stoppede med at bekymre sig om hukommelsesproblemer.Las razones de las confabulaciones son los posibles problemas de memoria que ocurren con el daño cerebral orgánico.
Årsagerne til konfabuleringer er mulige hukommelsessvigt, der opstår med organisk hjerneskade.Los síntomas más comunes son las alucinaciones visuales,desorientación, y problemas de memoria.
De mest almindelige symptomer er synshallucinationer,desorientering og hukommelsesproblemer.
