Hvad Betyder EL MISMO PROBLEMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• det samme problem
• det samme spørgsmål
• samme opgave
• samme problematik
• de samme problemer
• de samme problem
• samme udfordring
• samme emne
• samme sag

Eksempler på brug af El mismo problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Son el mismo problema.
De er det samme problem.

Hay usuarios con el mismo problema.
Der er brugere med det samme problem.

El mismo problema y yo!
Det samme problem og mig!

Este es el mismo problema.
Det er præcis samme opgave.

El mismo problema existe en Suecia.
I Sverige er der samme problematik.

Yo tengo el mismo problema.
Jeg har det samme problem.

El mismo problema con otras tiendas.
Det samme problem med andre butikker.

Puede ser el mismo problema?
Kan det være samme problematik?

El mismo problema existe hoy en día en las empresas.
De samme problemer ses hos virksomhederne i dag.

¿Puede ser este el mismo problema?
Kan det være samme problematik?

Es el mismo problema¿no?
Der er det samme problem, ikke?

Tu y yo, tenemos el mismo problema.
Du og jeg befinder os i samme situation.

Tengo el mismo problema con uno de Alex.
Jeg har det samme problem med en af Alex.

Mi tío buenos amigos tuve el mismo problema.
Mine gode venner onkel havde det samme problem.

Tengo el mismo problema exacto….
Jeg har nøjagtig de samme problem….

Pero mira esto… él no recibió el mismo problema que yo.
Men han fik ikke samme opgave som mig.

¿No son el mismo problema, Raylan?
Er de ikke det samme problem, Raylan?

Pero escucha esto… no le dieron el mismo problema que a mí.
Men han fik ikke samme opgave som mig.

¿Tienes el mismo problema que Marisa?
Har du samme udfordring som Angelica?

Teoría y práctica no serían sino dos dimensiones del mismo problema.
Teori og praksis er blot to sider af samme sag.

Siempre es el mismo problema.
Det er altid det samme problem.

A continuación, comenzó a tratar el Dr. Charles que estaba luchando con el mismo problema.
Han begyndte derefter at behandle dr Charles som kæmpede med det samme spørgsmål.

Yo tengo el mismo problema con Booth.
Jeg har det samme problem med Booth.

Cambiar el cable de sincronización o el cable de alimentación si reiniciar produce el mismo problema.
Ændre timing- eller power kabel, hvis rebooter producerer det samme spørgsmål.

Bueno,¿no son el mismo problema, Raylan?
Er de ikke det samme problem, Raylan?

Lo que esto significa es que un hombre puede sentirse más seguro acerca de su rendimiento en la cama que establece tadalafil aparte de cualquier medicamento que funcione en el mismo problema.
Det betyder, at en mand kan føle sig mere trygge ved hans præstation i sengen, og dette sæt cialis adskilt fra enhver anden medicin arbejder på samme emne.

He tenido el mismo problema con mi hijo de 7 años.
Jeg har samme udfordring med min 7 årige.

Si su respuesta es sí a cualquiera de estas preocupaciones después de que es probable que tenga el mismo problema que muchas personas en Quito Ecuador, hongos de uñas.
Hvis du rettet ja til nogen af disse bekymringer, efter at du muligvis have den samme ulejlighed så mange mennesker i dit land, neglesvamp.

Es casi el mismo problema con Google.
Det er stort set det samme problem med Google.

En Andorra hace un año tuvieron el mismo problema y no ocurrió nada.
I Andorra havde de samme problem, og der skete ikke noget.