Hvad Betyder HUN EFTERLADER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• elle laisse
• elle abandonnerait

Eksempler på brug af Hun efterlader på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun efterlader et barn.
Elle laisse un enfant.

Hun må flygte fra prinsen og slottet, men hun efterlader en enkelt sko af glas.
La jeune fille quitte le château mais y laisse une pantoufle de verre.

Hun efterlader en større.
Elle laisse un grand.

Vi alle elskede hende, og hun efterlader et tomrum i os alle her på House of Cards”.
Nous l'aimions tous et elle laisse un grand vide à House of Cards.».

Hun efterlader sin bil.
Elle abandonne sa voiture.

Små prikker på benene, hvor hun laver hendes broderi, og hun efterlader små sløjfer.
De petits points sur les jambes où elle fait sa broderie et laisse de petites boucles.

Hun efterlader fem sønner.".
Laissant cinq enfants».

Vi alle elskede hende, og hun efterlader et tomrum i os alle her på House of Cards”.
Nous l'aimions tous et elle laisse un vide en chacun de nous, ici dans House of Cards».

Hun efterlader kæresten Teddy.
Il laisse sa fiancée Kate.

Vi alle elskede hende, og hun efterlader et tomrum i os alle her på House of Cards”.
Nous l'aimions tous et elle laisse un grand vide au sein de la famille d'House of Cards”.

Hun efterlader fem sønner.".
Elle a laissé cinq enfants.».

Hun elsker sin computer-- hun efterlader sin store flok, og hendes rindende vand, og hendes træer og det hele.
Elle aime son ordinateur. Elle abandonnerait son grand groupe, son eau courante ses arbres et tout ce qu'elle a.

Hun efterlader sin søster.
Elle a laissé derrière une soeur.

Hun elsker sin computer-- hun efterlader sin store flok, og hendes rindende vand, og hendes træer og det hele.
Elle aime son ordinateur. Elle abandonnerait son grand groupe, son eau courante ses arbres et tout ce qu'elle a pour venir s'asseoir devant cet ordinateur.

Hun efterlader to børn hos ham.
Le laissant avec deux enfants.

Så hun efterlader krummer.
Alors, elle laisse des traces.

Hun efterlader mand og 7 børn.
Elle laisse un mari et sept enfants.

Men hun efterlader pengene.
Mais elle laisse tout l'argent.

Hun efterlader en søn, Holman Hardt.
Elle laisse un fils, Holman Hardt.

Men hun efterlader et varmt spor.
Mais elle laisse des traces.

Hun efterlader en to år gammel datter.
Il laisse une fille de deux ans.

Men hun efterlader alle pengene.
Mais elle laisse tout l'argent.

Hun efterlader dyr creme overalt.
Elle laisse ses crèmes de luxe partout.

Og hun efterlader store aftryk.
Elle a laissé beaucoup d'empreintes.

Hun efterlader en mand og fire børn.
Elle laisse son mari et ses quatre enfants.

Men hun efterlader en stor, klam ægsæk.
Mais elle laisse un cocon immonde.

Hun efterlader i sorg sin mand og 5 børn.
Il laisse dans le deuil sa femme et 5 enfants.

Men hun efterlader en stor, klam ægsæk.
Mais elle laisse un grand sac d'œufs dégoûtants.

Hun efterlader i sorg sin mand og 5 børn.
Elle laisse dans le deuil son époux Michael et 5 enfants.

Men hun efterlader et varmt spor.
Mais elle laisse des traces derrière elle..

Hvordan man bruger "hun efterlader" i en Dansk sætning

Hun efterlader et år med sine børn til sin mor, som nu bor i Australien.

For hver kamp giver hun afkald på lidt mere af sig selv, som hun efterlader mennesker i smerte i håb om at skåne andre.

Hun efterlader masser af anbefalinger vedrørende ting at gøre og steder at spise.

Hun efterlader sig Laurits, sine tre børn, Henriette, Claes og Malte, 4 børnebørn samt sin gamle mor på 92 år i Struer.

Anna deler toilet med sin nabo og er træt af, at hun efterlader beskidt undertøj, tamponer og andet rod på efter sine toiletbesøg. 3.

Hun var i høj grad omdrejningspunktet på vores regionskontor i Aalborg, og hun efterlader et stort tomrum, såvel menneskeligt som fagligt.

Hun efterlader lader sig mand og to drenge på 14 og 12 år.

Hun efterlader sig mand og fire børn, hvoraf to sønner var med, da hun besøgte F.C.

Hun efterlader sig et kæmpe aftryk på den politik, der blev ført af VKO-regeringen.

Hun efterlader en stor familie, som er tætte med hinanden, her i blandt tre søskende og sin mor.

Hvordan man bruger "elle laisse" i en Fransk sætning

Pratique, elle laisse vos fonctionnalites accessibles.

mais elle laisse rien paraître vega.

Ensuite, elle laisse dans rose au...

Elle laisse ça aux gentils, elle laisse ça au Seigneur.

Elle laisse son fils jouer, courir.

microporeuse, elle laisse respirer les supports....

elle laisse rarement une seconde chance.

Très excitée elle laisse couler ent

Elle laisse souvent ses cheveux détachés.

Elle laisse subsister des régies municipales.