Hvad er oversættelsen af " HUN EFTERLADER " på engelsk?

• she leaves
• she was survived

Eksempler på brug af Hun efterlader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun efterlader sin bil.
She's ditching her car.

Miss Honeycutt, Hun efterlader ham på båden.
Miss Honeycutt, she leave him on the boat.

Hun efterlader en parfume.
She leaves an after-scent.

Pas nu på, Frank, hun efterlader kun knoglerne.
Careful, Frank, she will leave nothing but your bones.

Hun efterlader aldrig spor.
That never leaves a trace.

Jeg ved ikke hvorfor, men hun efterlader alle sine ejendele til mig.
I don't know why, but she says she's leaving all her property to me.

Hun efterlader sin søster.
Left behind a whole sister.

Små prikker på benene, hvor hun laver hendes broderi, og hun efterlader små sløjfer.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.

Så hun efterlader krummer.
So she leaves crumbs.

Med dygtighed, integritet, standhaftighed og kærlighed hun kæmpede racisme og sexisme hende hele livet, aldrig giver for pres eller problemer, som plaget hendes vej. Hun efterlader en varig indflydelse.
With skill, integrity, steadfastness and love she fought racism and sexism her entire life, never yielding to pressures or problems which beset her path. she leaves a lasting influence.

Men hun efterlader pengene.
But she leaves all the money.

Hun efterlader to børn hos ham.
Leaves him with two children.

Jeg har spurgt, hvad hun efterlader mig herinde, og hun tager alting med sig.
I hit her up to see what she was gonna leave me in her prison will,-and she taking everything.

Hun efterlader brødkrummer.
She's leaving a trail of breadcrumbs.

Hun elsker sin computer-- hun efterlader sin store flok, og hendes rindende vand, og hendes træer og det hele.
She loves her computer-- she will leave her big group, and her running water, and her trees and everything.

Hun efterlader en varig indflydelse.
She leaves a lasting influence.

Men hun efterlader alle pengene.
But she leaves all the money.

Hun efterlader tøj i min lejlighed.
She leaves clothes at my apartment.

Men hun efterlader et varmt spor.
But she leaves a hot trail behind her.

Hun efterlader en søn, Holman Hardt.
She's survived by one son, Holman Hardt.

Men hun efterlader en stor, klam ægsæk.
But she leaves a big creepy egg sac.

Hun efterlader dyr creme overalt.
She's leaving expensive lotions all over town.

Alt, hvad hun efterlader, bliver dit efter 30 dage.
Any personal effects she left in your house or dwelling become yours after 30 days.

Og hun efterlader et par røde trusser.
And she leaves a pair of red panties.

Og hun eFterlader sit barn her hos os.
And she's leaving her baby here with us.

Hun efterlader børnene i et barns varetægt.
Leaving the kids in the care of a child.

Hun efterlader bolden før magien aftager.
She leaves the ball before the magic wears off.

Hun efterlader ingen tryk på bestik og glas.
She leaves no prints on cutlery and glasses.

Hun efterlader, og den mand er snyd med store kvinder.
She leaves and the husband is cheating with bbw 247.

Hun efterlader sin store flok, og hendes rindende vand.
She will leave her big group, and her running water.

Hvordan man bruger "hun efterlader" i en Dansk sætning

Shirley om kring 3 Aar siden.'' Hun efterlader sig sine Forældre og flere Søskende, samt fin Mand og et Barn, der alle sørger dybt over hendes tidlige Bortgang.

Sammen får de et barn, men hun efterlader dem begge.

Det betyder, at hun efterlader både emotionel og materiel baggage, det inkluderer en gammel forlovelsesring fra en ekskæreste, fortæller PR-agenten til PageSix.

Hun efterlader sig en 15-årige datter, Lena, samt søsteren Jules.

Det er ikke sikkert, hun har tænkt sådan, da hun skrev bogen, men det er de ord, hun efterlader sig på papiret, der giver liv.

Hun efterlader Königsbrunn og beslutter sig for at tage til Auckland for at leve sammen med sin far og Nathalie.

For nu får hun selv lov at bestemme over sin afgang på en flot måde, hvor hun efterlader partiet i flot tilstand.

Hun efterlader ingen spor på tøjet, fine vaskbar.

Hun efterlader manden i København, for ægteskabet var alligevel ikke værd at skrive om.

Og hvis det er den arv og det aftryk, hun efterlader sig, så er det vidunderligt, sagde en grådkvalt tante, Lori Lyon.

Hvordan man bruger "she leaves, she was survived" i en Engelsk sætning

When she leaves us, it’s gone.

She was survived by her four children.

She leaves her husband, Martin Daly.

She leaves with their son Christopher.

She leaves him, slamming the door.

She leaves behind her sisters, Mrs.

She leaves him, taking their son.

She leaves for college tomorrow morning.

Like her cereal, she leaves half.

The only thing she leaves behind?