Hvad Betyder HURTIGHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rapidité
• vitesse
• célérité
• agilité
• promptitude

Eksempler på brug af Hurtighed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hurtighed, udholdenhed.
Rapidité, endurance.

Vi tror på hurtighed.
Nous croyons en l'agilité.

Hurtighed giver værdi.
L'agilité apporte de la valeur.

Tak for din hurtighed.
Merci pour votre promptitude.

Hurtighed er en stor fordel.
La vitesse est un grand avantage.

Kvalitet, service og hurtighed.
Qualité, Service et Rapidité.

Hurtighed og smidighed Circuit 1.
Vitesse et Agilité Circuit 1.

Og til at få udnytte hans hurtighed.
Mettre à profit son agilité.

Hurtighed, klatreevner, boomerang.
Vitesse, escalade, boomerang.

At opfylde ønsket om hurtighed.
Répondre à l'exigence de célérité.

Hurtighed er også afgørende.
La rapidité est également essentielle.

Hjemmesidens hurtighed er vigtig.
La vitesse du site est importante.

Hurtighed, opmærksomhed, reflekser.
Rapidité, obsersvation, réflexes.

Udvikle fleksibilitet og hurtighed.
Développer l'agilité et la rapidité.

Kvalitet og hurtighed i vores ydelser.
Qualité et rapidité de notre service.

Hurtighed og effektivitet er vort mål.
Rapidité et efficacité est notre objectif.

Fleksibilitet og hurtighed er vigtigt.
Flexibilité et rapidité sont essentielles.

Hurtighed er et spørgsmål om logistik.
La rapidité est une question de logistique.

Men hold afstand og brug din hurtighed.
Garde tes distances et utilise ta vitesse.

Hurtighed er essentielt for vores kunder.
La vitesse est importante pour nos clients.

Har intet at gøre med hurtighed eller viljestyrke.
Avec la vitesse ou la fortitude.

Hans hurtighed, hans vildskab, hans træning.
Sa vitesse, sa férocité, son entraînement.

Udvikle eksplosiv hastighed og hurtighed.
Développer la vitesse explosive et la rapidité.

Den klarhed og hurtighed i alle segmenter;
La clarté et la vitesse dans tous les segments;

Hurtighed er vigtigt i enhver virksomhed.
La vitesse est vitale dans toutes les entreprises.

Konkurrencen er hård og hurtighed er vigtigt.
La concurrence est féroce et la vitesse est importante.

Deres hurtighed og styrke er skræmmende.
Leur agilité et leur force sont vraiment effrayantes.

Hit spanierne for deres hurtighed og punktlighed!
Frappez les Espagnols pour leur rapidité et la ponctualité!

Hurtighed i kombinationen af sving og fald.
Rapidité dans la combinaison des virages et des chutes.

Hvem kan ikke lide hurtighed og vind i hans hår.
Qui n'aime pas la vitesse et le vent dans ses cheveux.

Hvordan man bruger "hurtighed" i en Dansk sætning

Frisbee & overtræksveste Legen udvikler børnenes motoriske færdigheder, hurtighed og evne til at foretage retningsskift.

I Testcentret tester I jeres kræfter, hurtighed, balance og reaktioner, samtidig med, at I har det sjovt.

Iphone Betragte er nok dette friske svar på én hastig og så funktionel telefon, der er muligvis på bølgelængde medtage Iphone 6 modellerne, hvilken angår måde også hurtighed.

Desuden trænes børnenes hurtighed, når de skal løbe fra kegle til kegle.

Bygget til at udmærke sig i hurtighed, præcision, kreativitet og billedkvalitet …mere info SH‑2 – Digitalkamera ; Kompaktkameraer – STYLUS – OlympusKompakt kamera tilbehør.

Hockeysæt & overtræksveste Øvelsen udvikler børnenes evne til at bevæge sig omkring T et, komme korrekt ud til bolden efter bevægelse til T et og hurtighed.

Således fås den bedste ergonomi, arbejdsmiljø samt hurtighed ved at benytte denne løsning.

Og selv om Nicklas Bendtner hen mod slutningen løftede spillet med både hurtighed og Søren Larsen'sk fandenivoldskhed, blev det ved paraderne.

Combi-træningssæt & kegler Øvelserne udvikler børnenes evne til at foretage retningsskift og hurtighed.

Men her kræves Anstrængelse, Hurtighed og en fast Vilje; thi store Bedrifter pleje ikke at lade sig udføre uden Fare.

Hvordan man bruger "célérité, rapidité" i en Fransk sætning

Notre célérité est d'environ vingt centimètres par jour.

Définir la célérité d une onde mécanique progressive.

Il s’y précipita avec célérité pour l’atteindre.

avec une rapidité qui laisse pantois.

Cette dernière jouit d’une célérité effrayante.

limite correcte même cette célérité des Wallabies...

Ils ont réagi avec une célérité exemplaire.

Génial, merci pour votre rapidité d'éxecution!

Positif: Rapidité grâce aux outils intégrés.

Ils avaient une impressionnante rapidité d’exécution.