Eksempler på brug af Hustagene på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du må ikke miste hustagene af syne.
Nuskaldu gå udenforog Se flagene på hustagene.
Maintenat, va dehors et regarde les drapeaux sur les toits.Perlen højt over hustagene i Can Pastilla.
La perle au- dessus des toits de Can Pastilla.Ophidset den fantastiske udsigt over hustagene.
Excité la vue fantastique sur les toits.Vi tjekker hustagene med helikoptere.
On surveille les toits, les hélicoptères patrouillent.
Folk også translate
Og tage udsigt over byen fra hustagene.
Et admirez la vue sur la ville depuis les toits.Højt over hustagene i den søvnige gamle by.
Au-dessus des toits de cette petite ville endormie.Enestående terrasse og udsigt over hustagene i gamle Nice.
Terrasse et vue exceptionnelle sur les toits du vieux Nice.Gå til hustagene at se Spider-Man klarer hans fjender.
Allez aux toits de voir Spider- Man fait face à ses ennemis.Scenerne virker meget dokumentariske ogmeget realistiske på hustagene.
Les scènes sont réalistes, ettrès réelles sur les toits.Se om vi kan gå fra hustagene, og lede efter mad.
Lejligheden er meget lys,med en imponerende udsigt over hustagene.
L'appartement est très lumineux,avec une vue impressionnante sur les toits.Kør over hustagene sprængning robotterne, der står i vejen for dig.
Hvem vil ægte en pige, der render omkring på hustagene efter høns?
Qui voudrait épouser une fille qui pourchasse des poules sur un toit?Over hustagene i Bad Hofgastein finder du et vidunderligt hotel, der er lykkedes i at kombinere design og natur.
Au- dessus des toits de la ville de Bad Hofgastein, se trouve ce superbe hôtel qui a su combiner design et nature.Hvem vil ægte en pige, der render omkring på hustagene efter høns?
Quel homme voudrait épouser une fille qui court sur les toits, après une poule?På hustagene i slottet, med en terrasse med udsigt over Medina, tilbyder restauranten middelhavs- og asiatiske specialiteter.
Sur les toits du palais, avec une terrasse surplombant la Medina, le restaurant offre des spécialités méditerranéennes et asiatiques.Elegant værelse med udsigt til gården,gaden eller hustagene i Venedig.
Cette chambre élégante offre une vue sur la cour,la rue ou les toits de Venise.Bliv en ægte mestersnigmorder List rundt på hustagene, dræb i Paris' gader, og slut dig til de andre snigmordere.
Transformez- vous en Maître assassin, traquez depuis les toits, tuez dans Hjælpe ham til at undgå forhindringer,samle bonusser og hoppe mellem hustagene.
Aidez- le à éviter les obstacles,collectez les bonus et sauter entre les toits.Højdepunktet er den lille balkon med udsigt over hustagene i Gargnano, Gardasøen og bjergene.
Le point culminant est le petit balcon avec une vue sur les toits de Gargnano, Lac de Garde et les montagnes.Det fuldt udstyret køkken er gratis for dig at bruge ogspise på køkkenet eller på hustagene.
De bor i et smukt møbleret 2-værelses lejlighed over hustagene i Berlin og i en meget central placering.
Ils habitent un joliment meublé appartement de 2 chambres au- dessus des toits de Berlin, et dans un endroit très central.Dette elegante og rummelige værelse har møbler i venetiansk stil, silkegardiner og udsigt over hustagene.
Offrant une vue sur les toits, cette chambre élégante et spacieuse est dotée d'un mobilier de style vénitien et de tapisseries en soie.Rædderlige rædsler sang på hustagene. Jeg trisser nedenunder og tror, alt er fryd og gammen, da jeg hører:"Knægt, vi må tale sammen.".
Des Terreurs Terribles chantent sur le toit, je descends au petit- déjeuner en pensant"y a de la joie", et j'entends:"Fils, il faut qu'on parle".Denne suite har 2 terrasser med udsigt over Eiffeltårnet og hustagene i Paris.
Cette suite dispose de 2 terrasses offrant une vue sur la tour Eiffel et les toits de Paris.Enhver anden med over 140.000 Instagram-følgere ville råbe fra hustagene, underskrive bogaftaler og desperat rage hver eneste lille bid af berømmelsen til sig.
Avec 140 000 abonnés Instagram au total, n'importe qui d'autre crierait sa réussite sur tous les toits, signerait des contrats d'édition à Stor lejlighed med 1 soveværelse og 1 terrasse med udsigt over hustagene i byen.
Grand appartement avec 1 chambre et 1 belle terrasse surplombant les toits de Description: Du styrer en guddommelig ræv, der kører på hustagene af en japansk by.
Description: Vous contrôlez un renard divin qui s'exécute sur tous les toits d'une ville japonaise.Men da firmaet blev nedlagt og den sidste isbil solgt på auktion… Dem med hustagene, som du sagde, Cuse.
Quand la société a mis… le dernier camion aux enchères… celui avec le toit pointu, tu as raison, Cuse.
