Hvad Betyder HVER VÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque hôte
• chaque propriétaire

Eksempler på brug af Hver vært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver vært har én standard udbetalingsmetode.
Chaque hôte a un moyen de versement par défaut.

Dette bruges til at beregne en unik maskine-ID, der er knyttet til hver vært.
Ce est utilisé pour calculer une machine unique ID est attribué à chaque hôte.

Hver vært kender til sådan en udbredtsom en lav i en kat.
Chaque hôte connaît une telle généralisationcomme un lichen chez un chat.

Vi brugte alle de ovennævnte og har kom op med en samlet score for hver vært.
Nous avons utilisé tous les ci- dessus et ont trouvé un score global pour chaque hôte.

Jeg ønsker hver vært var så venlig og så generøs som hun var for os.
J'aimerais que chaque hôte soit aussi gentil et aussi généreux que nous.

Integreret del af ethvert rum er en dør, og hver vært det forbereder forskelligt.
Partie intégrante de toute pièce est une porte, et chaque hôte se prépare différemment.

Jeg ønsker hver vært var så venlig og så generøs som hun var for os.
Je souhaite que chaque hôte était telle accueillant et chaleureux que Vlasta est.

Tag et nærmere kig på de funktioner, som hver vært giver, og derefter sammenlign priserne.
Jetez un coup d'oeil de plus près les caractéristiques qui fournit chaque hôte, et de comparer les prix.

Hver vært er meget glad, hvis hans venner lever et langt, sundt og godt liv.
Chaque hôte est très heureux si ses amis mènent une vie longue, saine et heureuse.

Det kan også bruges til at generere en unik infektion-ID, der kan differentiere hver vært.
Il peut également être utilisé pour générer un unique infection ID qui peuvent se différencier chaque hôte.

For hver vært deres egen hund er det mest, og hvis det var tilfældet, så er det en anomali.
Pour chaque hôte leur propre chien est le plus et s'il en était autrement, il est une anomalie.

Gå gerne gennem vores anmeldelser for at finde ud af, hvilken vurdering vi gav hver vært.
N'hésitez pas à consulter nos critiques pour savoir quelle note nous avons attribuée à chaque hôte.

Cloud web hosting sammenligning kan være vanskelig, da hver vært tilbyder forskellige tjenester.
La comparaison d'hébergement Web Cloud peut être délicate, car chaque hôte offre des services différents.

Hver vært vil have alt i hans husstand, intet at bryde, det er nemt at vedligeholde og installere.
Chaque propriétaire veut que tout fonctionne chez lui, rien ne casse, il est facile à entretenir et à installer.

 € ¢ Jo flere værter et websted har, evnen til at sikre sikkerheden på et højt niveau for hver vært falder.
 € ¢ Les plus hôtes un site a la capacité d'assurer la sécurité à un niveau élevé pour chaque hôte diminue.

Men vi ved- hver vært vil fortælle dig, at det primært er interesseret i to spørgsmål- udgifter til pærer og lampens levetid.
Mais nous savons- chaque hôte vous dira qu'il est principalement intéressé par deux questions- le coût des ampoules et la vie de la lampe.

Fra konvertere fane, kan være nødvendigt med korrektioner på FFMPEG opkald, afhængigt af version/codecs installeret på hver vært.
Depuis l'onglet Convert, Rajustements pour les appels FFMPEG peuvent être nécessaires, selon version/codecs déployé sur chaque hôte.

Disse graduering styrer hver vært en vifte af mulige destinationer, så du kan bruge dem med andre objekter og kredsløb.
Ces modulation contrôle chaque hôte un éventail de destinations possibles, ce qui vous permet de les utiliser avec d'autres contrôles et circuits.

Bare have en klog,"lige arme" og et sæt af enkle værktøjer, der er tilgængelige på hver vært, samt tegninger og diagrammer af de planlagte produkter.
Juste un savvy,"bras droits" et un ensemble d'outils simples qui sont disponibles à chaque hôte, ainsi que des dessins et des schémas des produits prévus.

Afløbet plastrør: diametre, priser Hver vært vil have alt i hans husstand, intet at bryde, det er nemt at vedligeholde og installere.
Tuyaux en plastique d'égout: diamètres prix Chaque propriétaire veut faire fonctionner le tout dans sa ferme, ne rien casser, il est facile à entretenir et à installer.

Alkymi, der førte mig til at lave et privat hus, en bolig skal gøres kendte og genoplivet takket være den måde, at hver vært, den stopper få dage få uger siden, vil dele med dig.
Éléments clés de«l'alchimie qui m'ont conduit à faire une maison privée, un logement être réalisé grâce connus et repris à la façon dont chaque hôte, il s'arrête Quelques jours il ya quelques.

Trent Bridge og The Oval hver vært en semifinale i hver tabel, møderne i kvindernes hold, der finder sted i tæppet raiser af mandlige møder.
Trent Bridge et The Oval accueillent chacun une demi- finale de chaque tableau, les rencontres des équipes féminines se déroulant en lever de rideau des rencontres masculines.

Hvis du trykker på Opdatér nu, vil du se hvor ofte en forbindelse blev åbnet til share*(ie; til hvad som helst) fra vært*(ie; fra en vilkårlig vært). Aktivér nu Vis udvidet vært info og tryk på Opdatér igen. Nu vil du se for hver vært der passer med jokertegnet*, hvor mange forbindelser der blev åbnet af vedkommende.
Si vous cliquez maintenant sur Actualiser, vous verrez combien de fois une connexion a été ouverte pour partager*(cad; pour n'importe quel partage) depuis l'hôte*(cad; depuis n'importe quel hôte). Maintenant, activez Afficher une information étendue sur l'hôte et cliquez sur Actualiser à nouveau. Vous verrez alors pour chaque hôte qui correspond au joker*, combien il a ouvert de connexions.

Hver vært har kun til formål at kaste kun det bedste parti i byen og en fantastisk måde at nå, er at tænke på temaer og ideer, som alle virkelig vil nyde.
Chaque hôte vise seulement à lancer seulement le meilleur parti en ville et une excellente façon d'atteindre c'est de penser que des thèmes et des idées que tout le monde aimerez vraiment.

Den passion for smukke ting, ønsket om at holde liv i historien om min familie, mulighed for at dele denne fantastiske lille højborg med folk, der elsker den smukke, var de centrale elementer i'alkymi, der førte mig til at lave et privat hus, en bolig skal gøres kendte og genoplivet takket være den måde, at hver vært, den stopper få dage få uger siden, vil dele med dig.
La passion pour les belles choses, le désir de maintenir vivante l'histoire de ma famille, la possibilité de partager cette grande forteresse peu avec les gens qui aiment le beau, étaient les éléments clés de«l'alchimie qui m'ont conduit à faire une maison privée, un logement être réalisé grâce connus et repris à la façon dont chaque hôte, il s'arrête Quelques jours il ya quelques semaines, sera de partager avec vous.

Hver vært har forskellige muligheder for deres afbestillingsregler så før du foretager en reservation kontrol for at se, om deres afbestillingsregler er stram eller lempelig.
Chaque hôte a différentes options pour leur politique d'annulation avant de rendre un chèque de réservation pour voir si leur politique d'annulation est stricte ou clémente.

Hver vært ønsker at have på grunden ikke kun huset, eller bad, men pergola- et sted udendørs, hvor du kan samle med venner over en kop te eller privatlivets fred i en romantisk atmosfære med sin halvdel.
Chaque hôte veut avoir sur le terrain non seulement la maison, ou un bain, mais la pergola- un endroit à l'extérieur où vous pouvez retrouver entre amis autour d'une tasse de thé ou de la vie privée dans une atmosphère romantique avec sa moitié.

Dette er forskelligt mellem hver homestay vært.
Ceci est différent entre chaque hôte chez l'habitant.

Vi nærmer os med hver ny vært.
Nous devenons plus proche de chaque hôte.

Hver køkken vært kender om egnetheden af bageærmerne.
Chaque hôte de cuisine sait à propos de l'adéquation des manchons de cuisson.

Hvordan man bruger "hver vært" i en Dansk sætning

Så populær som cPanel er, at ikke hver vært bruger cPanel til at hjælpe kunder med at administrere deres websteder, dog.

Det er simpelthen opført navn og IP-adressen på hver vært på netværket.

Vi har tilføjet evnen for brugerne til at RATE hver vært og forlade anmeldelser.

For hver vært er tilberede komplet sengelinned og 2 håndklæder (større og mindre).

Værelser er rene og store, og har en tabel og læder sofa i hver vært små sammenbringning eller møder i pakken.

I nuklear fase med lang afstand måles to værter langt væk, men hver vært måler kun med Y-seriens sender.

Derefter kan du teste hastigheden på dit websted uden at skulle betale for hver vært.

Argentina og Colombia er hver vært for en gruppe, hvorfra 4 hold går videre til kvartfinalerne.

Til vores SiteGround vs WP Engine-ladetidstest installerede vi det bedst sælgende Avada-tema og importerede en af ​​sine demoer til den forudinstallerede version af WordPress-konfigurationen fra hver vært.

Dette bruges til at generere en rapport, der inkluderer et unikt offer-ID, der er tildelt hver vært.

Hvordan man bruger "chaque hôte, chaque propriétaire" i en Fransk sætning

Ici, chaque hôte est un invité de marque.

Taxe foncière AUCUNE Chaque propriétaire la paie.

Pour nous, chaque hôte est unique.

Nous encourageons chaque propriétaire à s'y abonner.

Chaque propriétaire l'a accepté en achetant son terrain.

Chaque hôte bénéficie d’un accueil personnalisé des plus agréable.

Chaque hôte ici est vraiment un Hôte.

Chaque propriétaire affiche le prix qu’il veut.

Chaque propriétaire est identifié par un code couleur.

Chaque propriétaire devrait apprendre les trucs comme ceux-ci.