Hvad Betyder HVERT PAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• toutes les quelques
• chaque paire
• chaque couple
• tous les quelques
• chaque binôme

Eksempler på brug af Hvert par på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dato: Hvert par dage.
Date: Tous les quelques jours.

De blødgør deres bløde hvert par timer.
Ils mouillent leur couche toutes les quelques heures.

Hvert par er forskelligt.
Chaque couple est différent.

Klipning af klør hvert par måneder.
Coupe des griffes tous les quelques mois;

Hvert par har en svaghed.
Chaque couple a une faiblesse.

Typisk udfører hvert par øvelserne to gange.
Typiquement chaque paire effectue les exercices deux fois.

Hvert par har sin egen norm.
Chaque paire a sa propre norme.

Hvert menneske og hvert par er unikt.
Chaque personne et chaque couple est unique.

Hvert par må finde deres egen vej.
Chaque couple doit trouver sa voie.

Hvert bryllup, hvert par er forskelligt.
Chaque mariage, chaque couple est différent.

Hvert par skal have en fløjte.
Chaque paire de chercheurs prend un sifflet.

Frekvensen af procedurer er hvert par uger;
Procédures fréquence est une fois toutes les quelques semaines;

P for hvert par målingsvariabler.
P pour chaque paire de variables de mesure.

Træer skal befrugtes hvert par år.
Les arbres doivent être fertilisés toutes les quelques années.

Hvert par er behageligt og stilfuldt.
Chaque paire est confortable et élégante.

I skumringen forsvinder hvert par for at parre sig.
Au crépuscule, chaque couple disparaît pour s'accoupler.

Hvert par soverum har sin egen hal.
Chaque paire de chambres a son propre hall.

Hvert bryllup, hvert par er forskelligt.
Chaque mariage et chaque couple sont différents.

Hvert par skal bestå af en fyr og en pige.
Chaque couple devra être composé d'une femme et d'un homme.

Årsagerne til konflikter i hvert par kan være deres egne.
Les causes des conflits de chaque paire peuvent être les leurs.

Men hvert par minutter og busser.
Cependant, toutes les quelques minutes et les bus.

Vi er alle forskellige og hvert par bryster er unikke.
Nous sommes toutes différentes et chaque paire de seins est unique.

Fra hvert par, valgte de som en til at tegne.
A partir de chaque paire, ils ont choisi une qui à dessiner.

Deltag i Live Events, som vi lancere hvert par uger.
Prenez part à des événements en direct que nous lançons toutes les quelques semaines.

Hvert par sekunder, antallet af rækker øges.
Toutes les quelques secondes, l'augmentation du nombre de lignes.

Det kan være en gang hvert par år eller flere gange om året.
Cela pourrait être une fois tous les quelques années ou plusieurs fois par an.

Hvert par vil aflaste hver 5 minutter ca.
Chaque couple va soulager chaque 5 minutes environ.

Gratis shuttle til Candi Dasa byen kører hvert par timer.
Navette gratuite pour la ville candi dasa passe toutes les quelques heures.

Ting, som hvert par skal gøre sammen, ifølge Reddit.
Choses que chaque couple devrait faire ensemble, selon Reddit.

Plisseret nederdele i forskellige variationer vises hvert par år.
Jupes plissées dans diverses variations apparaissent toutes les quelques années.

Hvordan man bruger "hvert par" i en Dansk sætning

Med denne type fejl vil din computer sandsynligvis automatisk genstarte hvert par timer ud over at vise fejlmeddelelsen.

Legen går ud på, at hvert par får udleveret en fjer.

Hvert par skal lave et motiv, en situation, fra myten.

Hvert par har nydt sin uafhængighed.

Vi startede med kaffe og kage og en præsentation af hvert par.

Ideelt anbefales en komplet rengøring af stald en gang hvert par måneder.

Der er nogle personer, der kan lide at hoppe fra den ene robot til den anden hvert par måneder.

Der er nogle personer, der kan demo handelsbutik at hoppe fra den ene robot til den anden hvert par måneder.

En undersøgelse viser, at hvert par lægger i gennemsnit 3.000 kroner i byen i forbindelse med en vielse.

Hvert par får et stykke baggrundsstof på fx 60 x 80 cm.

Hvordan man bruger "chaque couple" i en Fransk sætning

Chaque couple une meilleure chance de.

S’assurer que chaque couple est connu.

Chaque couple a sa chanson et chaque couple est en quête de l’amour idéal.

Chaque couple de cette espèce est solitaire.

avec chaque couple ou les temps de.

Chaque couple et chaque mariage sont uniques.

Chaque couple fera son échauffement au paddock.

Chaque couple est particulier, chaque couple me paraît unique et réagit différemment.

Chaque couple une partie de limites au.

Chaque famille, chaque couple est différent.