Hvad Betyder HVERT TRIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chaque étape
• chaque pas
• chaque stade
• chaque marche
• chaque niveau
• chaque phase
• chaque palier
• chaque stage
• chaque étapes

Eksempler på brug af Hvert trin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvert trin gælder.
Chaque pas compte.

Sikkerhed i hvert trin.
La sécurité à chaque pas.

Hvert trin er magisk.
Chaque étape est magique.

Jeg traskede op på hvert trin.
Je grognai à chaque pas.

Hvert trin er en sejr.
Chaque étape est une victoire.

Vi vejleder dig i hvert trin.
Je vous guide à chaque étape.

Hvert trin er en udfordring.
Chaque étape est un défi.

Sikre sikkerhed ved hvert trin.
Assurer la sécurité à chaque étape.

Når hvert trin er et mirakel.
Chaque pas est un miracle.

Hesten træt whistling breath, hvert trin var meget svært.
Le cheval sifflait, chaque pas était très difficile.

Hvert trin varer seks uger.
Chaque stage dure 6 semaines.

Min erfaring var, at hvert trin er meget vigtigt.
Mon expérience est que chaque étape est très importante.

Hvert trin er et vigtigt….
Chaque étapes est importante….

Eksponeringsadvarslen i rødt for hvert trin ud over området på ±3.
Rouge pour chaque niveau au- delà de la plage ±3.

Hvert trin er alt for højt.
Chaque marche semble trop haute.

Være hurtig og hurtig, som du har begrænset tid til at fuldføre hvert trin.
Être rapide et rapide que vous avez peu de temps pour terminer chaque étapes.

Gentag hvert trin fem gange.
Répétez chaque étape cinq fois.

Det giver konsistens og konvergens gennem magt estimering og analyse på hvert trin.
Elle active la régularité et la convergence par l'évaluation d'alimentation électrique et l'analyse à chaque phase.

Hvert trin er en test.
Chaque marche est associée à un test.

Hvordan ser syfilis på hvert trin, har lægerne kendt i lang tid.
Comment la syphilis regarde- t- elle à chaque stade, les médecins le savent depuis longtemps.

I hvert trin i deres udvikling.
À chaque phase de leur développement.

Eksponeringsadvarslen i rødt for hvert trin ud over området på ±3.
L'appareil photo affiche un message d'avertissement en rouge pour chaque niveau au- delà de la plage ±3.

Og hvert trin bliver lettere.
Et chaque étape devient plus facile.

Vi plejer fiskene omhyggeligt ved hjælp af den nyeste teknologi med henblik på at kontrollere hvert trin i opdrætsprocessen.
Nous prenons grand soin de nos poissons, recourant aux toutes dernières technologies pour contrôler chaque phase de leur développement.

I hvert trin i deres udvikling.
Dans chaque étapes de leur développement.

Diagrammet nedenfor viser hvor mange tabletter, der skal tages hver morgen og hver aften på hvert trin fra og med trin 5.
Le diagramme ci-après montre le nombre de comprimés à prendre chaque matin et chaque soir à chaque palier à partir du palier 5.

Hvert trin kan ændres uafhængigt.
Chaque stage peut être choisi indépendamment.

Bevidstheden med hvert trin stiger, hjælper dig meditere bedre.
La prise de conscience à chaque pas augmente, vous aidant à méditer plus efficacement.

Hvert trin har også en anden mål.
Chaque étape a également un objectif différent.

På hvert trin vælger du et speciale.
A chaque étape, tu choisis ta spécialité….

Hvordan man bruger "hvert trin" i en Dansk sætning

Billig New Balance 680 V5 Blå/Hvid/Rød Løbesko Herre Outlet Til polstret komfort med hvert trin, snøre op New Balance 680 v5.

Med den erfaring jeg har med Sproggrens materialer, vil jeg varmt anbefale alle skoler at anskaffe sig et sæt til hvert trin.

Når individer kravler op af karrierestigen, giver det også muligheden for at forhandle sig op af lønstigen, sådan at timelønnen stiger for hvert trin. 3.

Hvert trin er under hele processen underlagt de strengeste kvalitetskontroller.

Hvert trin åbner op for yderligere tilpasning Sparks gratis introvideo-generator er et af de mest fleksible videoværktøjer nogensinde.

Hvert trin viser dig, hvad der er muligt, og viser dig alle introvideoens fordele.

Rollingsoft Sensitive fra Gabor: hvert trin øger din følelse af velvære!

Du kan læse mere om deres proces på deres blog, hvor de udvider hvert trin.

Omhyggeligt gå videre til hvert trin ikke at gå glip af nogen betydelig detaljer.

Hvordan man bruger "chaque pas" i en Fransk sætning

Chaque pas foule une racine, chaque pas tourne sur lui-même.

Chaque pas écrase des touffes d'herbe.

Oban appuie chaque pas pour s'éclairer.

Chaque pas compte vers notre Pays.

Chaque pas lui devient plus pénible.

Comme d'habitude, chaque pas était douloureux.

Accueillez chaque pas en pleine conscience, l’importance de chaque pas sur votre chemin.

Chaque pas conscient est une avancée.

Chaque pas est une douloureuse expérience...

Chaque pas qu'il faisait était flou.