Hvad Betyder HVOR GODT DU på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• façon dont vous
• comment bien vous

Eksempler på brug af Hvor godt du på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du aner ikke, hvor godt du har det.
Tu sais pas la chance que t'as.

Se, hvor godt du passer ind efter to års fravær.
Vois comment tu te sens après deux ans d'absence.

Mike, jeg ved ikke, hvor godt du sover derinde.
Mike, je ne sais pas si tu dors bien là-bas.

Skriv ned programmeringssprog, du kender og gøre et notat af hvor godt du kender dem.
Notez les langages de programmation que vous connaissez et faire une note de la façon dont vous les connaissez.

Jeg ved ikke, hvor godt du kender pistoler.
J'ignore si tu as manié beaucoup d'armes.

Varians er ikke nødvendigvis et mål for, hvor godt du spiller.
Variance n'est pas nécessairement une mesure de la façon dont vous jouez.

Tænk på hvor godt du og jeg fungerer sammen.
Tu devrais penser à la façon dont toi et moi allons travailler.

Min søn har fortalt mig, hvor godt du gør det.
Mon fils m'a dit que tu travailles très bien.

Lad os se, hvor godt du kender bogstaverne i alfabetet?
Voyons voir si vous connaissez bien les lettres de l'alphabet?

Karaoke spil, scoringer dig baseret på, hvor godt du synger.
Karaoke jeu que les scores que vous basé sur la façon dont vous chantez.

Det hele afhænger af, hvor godt du vil bruge disse ressourcer.
Tout dépend de la façon dont vous allez utiliser ces ressources.

Stucco kan vare over 50 år afhængigt af dit lokale klima og hvor godt du vedligeholder det.
Stucco peut durer plus de 50 ans, en fonction de votre climat local et de la façon dont vous l'entretenir.

Tjek dig selv, hvor godt du kan klare at køre din egen virksomhed!
Vérifiez vous- même la façon dont vous pouvez faire face à la gestion de votre propre entreprise!

Der er en særlig skala, som vil blive tale om, hvor godt du kommer til at danse.
Il ya une échelle spéciale, qui va parler sur la façon dont vous arrivez à danser.

De bedømmer, hvor godt du forstår deres behov efter, hvor godt du taler deres sprog.
Ils jugent votre compréhension de leurs besoins par la façon dont vous parlez leur langue.

Jeg er imponeret over din skrivestil, og hvor godt du udtrykke dine tanker.
Je suis impressionné par votre style d'écriture et la façon dont vous exprimez vos pensées.

Kontrollere, hvor godt du kommer til at spille lære melodien nemt ved at optage det med en indbygget funktion.
Vérifiez la façon dont vous obtenez de jouer apprendre la mélodie facilement en enregistrant avec une fonction intégrée.

En af disse faktorer er, hvor godt du følger programmet.
Un de ces facteurs est la façon dont vous suivez le programme.

Hvis bit roteres og smutter i skruehovedet, så prøv at dobbelttjekke, hvor godt du har valgt det.
Si le bit est mis en rotation et se glisse dans la tête de vis, essayer de doubler vérifier la façon dont vous l'avez choisi.

Den vigtigste del er, hvor godt du holder dig til det.
Le plus important est la façon dont vous vous y tenez.

Så før du straffe hunden for disse handlinger, endnu engang at tænke over, hvor godt du fodrer hende.
Alors avant de vous punir le chien pour ces actions, une fois réfléchir à nouveau sur la façon dont vous nourrissez.

Men resultatet afhænger kun af, hvor godt du har observeret teknikken til at visualisere den fremtidige partner.
Mais le résultat dépendra seulement de la façon dont vous avez observé la technique de visualisation du futur partenaire.

Har du tænkt på at din seng også påvirker, hvor godt du sover om natten?
Saviez- vous que votre position de sommeil peut aussi affecter la façon dont vous dormez chaque nuit?

Også at bemærke, hvor godt du spiser i området, med enorme udvalg af restauranter og barer at gå til typiske drinks og tapas.
A noter également la façon dont vous mangez dans la région, avec grande variété de restaurants et de bars pour aller de barres typiques et casquettes.

Og i fremtiden vil du blive betalt for, hvor godt du har arbejdet med dine robotter.
Vous serez payé à l'avenir en fonction de la façon dont vous travaillez avec les robots.

Husk, vægttab er en igangværende kamp og nat, især spiller en meget afgørende rolle i at bestemme, hvor godt du vil tabe.
Rappelez- vous, la perte de poids est une bataille et la nuit en cours, en particulier, joue un rôle très important dans la détermination de la façon dont vous allez perdre.

Taxi satser variere baseret på farven på taxa og hvor godt du er i stand til at tinge med driveren.
Taux de taxi varient en fonction de la couleur du taxi et la façon dont vous êtes en mesure de marchander avec le chauffeur.

Hvor godt du kommunikerer og forhandle omkring dette spørgsmål sætter en væsentlig hjørnesten på plads, hvor du vil bygge i de kommende år.
Comment bien vous communiquer et négocier autour de cette question met en place la pierre angulaire essentielle sur laquelle vous allez construire dans les années à venir.

Kan ikke glemme det punkt, at det rigtige køkken design studio er i høj grad afhængig af, hvor godt du vil være i stand til at foretage en visuel adskillelse af rummet.
Ne peut pas perdre de vue le fait que le droit studio de design de la cuisine est largement tributaire de la façon dont vous serez en mesure de procéder à une séparation visuelle de l'espace.

Så sejr i kamp afhænger af, hvor godt du kombinerer de kendte typer af angreb du eller særlige færdigheder af den karakter.
Ainsi, la victoire dans la bataille dépend de la façon dont vous combinez les types connus de vous attaque ou compétence particulière du personnage.

Hvordan man bruger "hvor godt du" i en Dansk sætning

Den gode nyhed er, at hvor godt du udfører dit job stadig er en af ​​de vigtigste faktorer i din fortsatte ansættelse.

Derfor oprettede jeg "Parrets rapportkort." Det er en sjov og nem måde at tage pulsen på dit forhold for at se, hvor godt du møder hinandens behov.

Vi ser nærmere på dette emne længere nede i denne artikel, og hvor godt du gør det.

Hvor godt du holder din del af aftalen til dig selv og dine mål for at blive.

Hvis du holder et rigtigt tankegang og ikke giver op, er det fantastisk, hvor godt du kan være, selvom du har en skade og skal arbejde rundt om det.

Det kommer selvfølgelig også rigtigt meget an på, hvor godt du kender din veninde.

En oplevelsesgave giver udtryk for, at du har valgt julegaven med omhu og viser tilmed, hvor godt du kender hende.

Du vil måske blive overrasket over, hvor godt du føler. -Walk Udenfor.

Ligegyldigt hvor godt du bruger første gang, er det uundgåeligt, at din makeup vil have brug for en slags touch-up, som dagen går videre.

Tag dem, ligeså mange gange du vil, og se, hvor godt du er forberedt til eksamen.

Hvordan man bruger "comment bien vous, façon dont vous" i en Fransk sætning

← Pédiatrie : Comment bien vous faire rembourser ?

Façon dont vous semble reculer, donc.

façon dont vous avec une deuxième.

Il révèle comment bien vous percevez ce sujet.

Utilisez la nouvelle façon dont vous sortez.

Vous ne savez pas comment bien vous préparer ?

Comment bien vous occuper de votre santé ?

Que cette façon dont vous aimez.

Façon dont vous intéresser trop bavard?

c'est ici qu'on vous dit comment bien vous comporter...