Hvad Betyder HVOR VINDEREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• où le gagnant
• où le vainqueur

Eksempler på brug af Hvor vinderen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en glæde at byde velkommen til denne dyst, hvor vinderen løber med det hele.
Bienvenue à cette compétition NXT où le gagnant rafle tout.

Deathmatch, hvor vinderen er den, der forbliver i spillet mindst en lejesoldat.
Deathmatch, où le vainqueur est celui qui reste dans le jeu au moins un mercenaire;

Han debuterede på XI Olympiade i Berlin, hvor vinderen var holdet af Tyskland.
Il fait ses débuts à la XIe Olympiade à Berlin, où le vainqueur a été l'équipe de l'Allemagne.

Da de unge publikummer havde set filmene, stemte de på deres favorit og overrakte resultaterne til værtsbyen Erfurt i Tyskland, hvor vinderen blev kåret.
Directement après les projections les jurés dans les différents pays voteront pour leur film préféré et transmettront leur résultat national à Erfurt en Allemagne, où le vainqueur sera annoncé.

Når svaret er en kamp, hvor vinderen dræber taberen og tager hans plads.
Après la réponse est un combat où le vainqueur tue le perdant et prend sa place.

Du kan også udfordre andre pirater og løn stor søslag, hvor vinderen får skatte.
Vous pouvez également défier d'autres pirates et salaires grandes batailles navales, où le gagnant obtient les trésors.

Dette gælder i hele det tidsrum, hvor vinderen fungerer som et medlem af vores team.
Cela s'applique durant toute la période pendant laquelle le gagnant agit en tant que membre de notre équipe.

Et godt online casino er et websted med hundredvis eller endda tusindvis af spil hvor vinderen bestemmer vinderen..
Un bon casino en ligne est un site avec des centaines voire des milliers de jeux où le gagnant détermine le gagnant..

Du kan finde online spil dam, hvor vinderen er den, der tilbage med ingen brikker på brættet.
Vous pouvez trouver en ligne des jeux de dames, où le vainqueur est celui qui reste sans pièces sur le plateau.

Udfordring tre Freeroll Champs i en fire-afspiller Shootout turnering, hvor vinderen vil gå væk med en ekstra$ 5K.
Challenge Freeroll trois champs dans un quatre joueurs en fusillade tournoi où le gagnant sera à pied avec un supplément de$ 5K.

Der er to main event sidste freerolls, hvor vinderen af hver event vil få en gratis plads til 2011 Aussie Millions værd $16,000.
Il ya deux freerolls finale du Main Event où le vainqueur de chaque épreuve recevront une place gratuite pour l'Aussie Millions 2011 une valeur de 16.000$.

De øverste 18 stillinger vil få en billet til Super XL Champion of Champions Tournament, hvor vinderen får en 2017 WSOP pakke.
Les 18 premières positions recevront un billet pour le XL Champion de Super de Champions Tournament où le gagnant reçoit un package WSOP 2017.

Dette gælder i hele det tidsrum, hvor vinderen fungerer som et medlem af vores team.
Ceci est d'application pendant toute la durée pendant laquelle le Gagnant agit en tant que membre de Notre équipe.

I tilfælde af uafgjort efter 10 endov udnævnt en yderligere frist kaldet ekstra udgang(ekstra ende), hvor vinderen og vinderen af kampen.
En cas d'égalité après 10 endov nommé un délai supplémentaire appelé extra- fin(en bout supplémentaire), où le gagnant et le gagnant du match.

Daglige begivenheder i fangehuller, hvor vinderen får erfaring og plyndre modtager belønning for sejre.
Les événements quotidiens dans les donjons, où le gagnant obtient l'expérience et le butin reçoit une récompense pour les victoires.

Dette er også et godt tidspunkt til at bruge alle dine Market-point, spillere buy-in til 10 point på trin 0, hvor vinderen til trin 1.
Ce est aussi un bon moment pour utiliser tous vos points de marché, les joueurs de buy- in pour 10 points sur l'étape 0 où le vainqueur se qualifie pour l'étape 1.

Dette kan skyldes et tabt eller stjålet kort, eller en simpel uvidenhed, hvor vinderen var ikke klar over at de ikke er en præmie vundet det!
Cela peut être dû à une carte perdue ou volée, ou une simple ignorance, où le gagnant n'était pas au courant qu'ils ne sont pas un prix qu'il a gagné!

Hver søndag Full Tilt Poker har præmiepakker en værdi af $22k, som inkluderer buy-in og rejseudgifter til at spille på Poker Lounge TV-show, hvor vinderen tager hjem $120,000.
Tous les dimanches, Full Tilt Poker ont une valeur de paquets Prix 22k$ qui comprend buy- in et Voyage coûts de jouer sur Poker Lounge émission de télévision où le vainqueur empoche$ 120,000.

Det betyder at du har brug for at købe billetter, så du kan komme i lodtrækninger, hvor vinderen af spillet vil blive belønnet med nogle få millioner af Facebook poker chips.
Cela signifie que vous devez acheter des billets de sorte que vous pouvez obtenir des tirages au sort où le gagnant du jeu sera récompensé par quelques millions de jetons de poker Facebook.

Gennemfør fire simple mission mål at få adgang til Manchester United Mission Freeroll hvor vinderen får VIP-pakke.
Compléter les quatre objectifs de la mission simples pour obtenir l'entrée à la Manchester United Mission Freeroll où le gagnant obtient le paquet VIP.

Den sidste sag fandt sted i 2009 i Kaliningrad, hvor vinderen af konkurrencen om at spise pandekager er død, løfte op på scenen for at modtage prisen, gumlede på en pandekage.
Le dernier incident semblable s'est produit en 2009, à Kaliningrad, où le gagnant d'un concours de manger des crêpes est mort, en montée sur scène pour recevoir un prix, дожевывая crêpe.

Dette kan skyldes tab eller tyveri af lotteri billet eller bare ud af uvidenhed, hvor vinderen ikke har hørt der vandt prisen.
Cela peut être dû à la perte ou de vol de billets de loterie ou tout simplement par ignorance, où le gagnant n'a pas entendu parler qui a remporté le prix.

Spillets Roll 5 adskiller sig fra den sædvanlige Roll 5, hvor vinderen tager en chance, men spilleren med den bedste markeringer vinder siden alle spillere kast samme terningerne værdier.
Le jeu de rouleau 5 diffère de l'habituel 5 rouleau où le gagnant prend une chance, mais le joueur avec le meilleur gagne de sélections puisque tous les joueurs de rouler les dés de mêmes valeurs.

Nogle hævder, at Ginther kan have svækket systemet til sin fordel ved at finde ud af en algoritme, der bestemmer hvor vinderen er placeret i hver runde af skrabeløb.
Certains prétendent que Ginther peut avoir influencé le système en sa faveur en trouvant un algorithme qui détermine où le gagnant est placé dans chaque série de billets à gratter.

The Top 5 plads i hver enkelt kvalifikationskamp får deres plads i ligaen sidste, hvor vinderen får en $600+ $40 plads til PartyPoker 2010 Aussie Millions endelige satellit-turnering den 13. december 2009.
Le Top 5 place dans chaque qualificatif recevront leur siège à la finale de la Ligue où le vainqueur obtient un$ 600+$ 40 places à l'Aussie Millions 2010 PartyPoker tournoi satellite final le 13 Décembre 2009.

Alle spillere, der spiller den ugentlige turnering får en billet til den månedlige all-in skyde ud turnering, hvor vinderen får en feriepakke værdi af$ 2.000.
Tous les joueurs qui jouent le tournoi hebdomadaire reçoivent un billet pour le mensuel tout en jaillir tournoi où le gagnant obtient un forfait vacances d'une valeur de 2000$.

Scenarie hvor sammenstød sted mellem spillere, hvor vinderen får taberen ressourcer.
Scénario où des affrontements ont lieu entre les joueurs, où le gagnant obtient les ressources perdant.

Der er en mulighed for at tilmelde dig med en gruppe af otte til at deltage i praksis omgange, en kvalificerende varme og et mesterskab, hvor vinderen modtager en guldmedalje.
Il y a une option à s'inscrire avec un Groupe des Huit pour participer dans la pratique des recouvrements, une chaleur de qualification, et un championnat où le gagnant reçoit une médaille d'or.

På jagt efter det modsatte løb- her skal du angribe spillerne på den modsatte race, hvor vinderen får guld og erfaring, og for tabet- kun tabe guld.
Chasse à la course face- ici vous devez attaquer les joueurs sur la race opposée, où le vainqueur reçoit l'or et de l'expérience, et de la perte- seulement perdre l'or.

Dem, der aflevering i maj vil også modtage en satellit token til en turnering, der udbetaler 5 pladser til den endelige WSOP Main Event Super Satellit hvor vinderen får lov til at gå til Las Vegas stil.
Ceux qui en dépôt Mai recevra également un satellite à un jeton tournoi qui verse 5 places pour la finale WSOP Main Event Super Satellite où le vainqueur est d'aller à Las Vegas dans le style.

Hvordan man bruger "hvor vinderen" i en Dansk sætning

Ved stemmelighed gennemføres lodtrækning, hvor vinderen får pladsen, og taberen/taberne tildeles Kontingent er kun nævnt i vedtægternes 6 stk. 3 om dagsorden for generalforsamling.

Holdet skal ud i kvalkampe mod Füchse Berlin, hvor vinderen kommer med.

Steen Juul og Christian Lindhardt tog de andre to billetter til løbet, hvor vinderen stryger kassen med en guldbarre til 150.000 kroner.

Spiller holdene uafgjort giver det 1 point, men ud over det, spiller holdene videre i en straffesparkkonkurrence, hvor vinderen får yderligere 1 point.

Det er nemlig dagen, hvor vinderen får direkte besked.

Vinderen møder BSV i finaleserien, som starter søndag, hvor vinderen af denne semifinale lægger ud på hjemmebane.

Konkurrencen løber frem til juni, hvor vinderen offentliggøres 21.

Barcelona i en kamp, hvor vinderen kan tage et stort skridt tættere på knockoutrunderne i årets Champions League.

Ved stemmelighed gennemføres lodtrækning, hvor vinderen får pladsen, og taberen/taberne tildeles suppleantpost/suppleantposter.

Hvordan man bruger "où le gagnant, où le vainqueur" i en Fransk sætning

Ils jouent la partie d’un jeu où le gagnant est toujours le même.

Ce sont comme des concours où le gagnant est récompensé et le perdant humilié.

Je cherche des jeux de stratégie abstraits, où le vainqueur est déterminé par un score.

...jeu où le vainqueur est déjà connu d'avance.

L’auteur dénonce l’absurdité des guerres, où le vainqueur d’hier est le perdant d’aujourd’hui.

Une dispute entre éléments donc, où le vainqueur n’est sûrement pas le sommeil…

La Lune noire organisa un tournoi où le gagnant aurai le droit de combattre celui-ci.

Un Championnat est une course à part où le vainqueur n’est pas toujours le plus fort…

Organiser des concours chaque semaine, où le vainqueur gagne quelque chose (des ressources ?

Tout cela se termine par un prime où le vainqueur est désigné par le public.