Hvad Betyder HVORDAN VI BEHANDLER DEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• façon dont nous les traitons
• manière dont nous les traitons

Eksempler på brug af Hvordan vi behandler dem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan vi behandler dem.
La façon dont nous les traitons.

Fortæller, hvordan vi behandler dem.
Dire comment on nous traite.

Du har også ret til at få adgang til dine oplysninger samt til at få oplysninger om, hvordan vi behandler dem.
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles et d'obtenir des informations sur la façon dont nous les traitons.

Data vi har, og hvordan vi behandler dem.
Données et la manière dont nous les traitons.

Så jeg forlader 10 dyrefilm at følge, der kan generere interessant refleksion over, hvordan vi behandler dem.
Je laisse donc 10 films animaliers à suivre qui peuvent générer une réflexion intéressante sur la façon dont nous les traitons.

Personoplysninger og hvordan vi behandler dem.
Les données et la manière dont nous les traitons.

Så jeg forlader 10 dyrefilm at følge, der kan generere interessant refleksion over, hvordan vi behandler dem.
Nous vous proposons donc 10 films qui cherchent à initier une réflexion intéressante sur la façon dont nous traitons les animaux.

Forskellige typer af respiratoriske allergier og hvordan vi behandler dem med særlig omhu i vores miljø, og den mad, vi spiser.
Différents types d'allergies respiratoires et la façon dont nous les traitons avec un soin particulier dans notre environnement, et la nourriture que nous mangeons.

Det kan ikke gøre dem svarer til børn, men det forpligter os til at tænke over, hvordan vi behandler dem.
Il ne peut en faire l'équivalent d'enfants, mais il ne oblige- nous de penser à la façon dont nous les traitons.

Denne meddelelse informerer dig derfor om, hvilke personlige oplysninger vi indsamler, hvordan vi behandler dem, til hvilke formål, og hvordan du kan udøve dine individuelle rettigheder til at få adgang til, opdatere, korrigere eller slette sådanne oplysninger.
Par conséquent, la présente déclaration de confidentialité indique quelles données sont recueillies et dans quel but, comment elles sont traitées et comment il vous est possible d'exercer votre droit individuel pour accéder, mettre à jour, rectifier ou supprimer ces informations.

Vi vil, at du ved, hvornår vi gemmer hvilke personoplysninger og hvordan vi behandler dem.
Nous tenons à vous informer au sujet des données que nous enregistrons et à quel moment, ainsi que sur la manière dont nous les utilisons.

For fuldstændig information om de cookies vi bruger, data vi indsamler og hvordan vi behandler dem, bedes du læse vores Privat Politik Youtube.
Pour des informations complètes sur les cookies que nous utilisons, les données que nous collectons et la façon dont nous les traitons, veuillez consulter la page Politique de confidentialité Youtube.

Læs det følgende omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksis vedrørende dine oplysninger, og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre notre politique et nos pratiques concernant vos informations et comment nous les traitons.

Vores produkter og tjenester udvikler sig konstant, og vi tilpasser denne politik om beskyttelse af personlige data for at give en nøjagtig beskrivelse af, hvilke personlige data vi behandler, hvordan vi behandler dem, og med hvem vi deler de personlige data, samt om nødvendigt at overholde ændringer i gældende love eller ud fra legitime forretningsmæssige formål.
Nos produits et services sont en constante évolution et nous adapterons les termes de cette politique de confidentialité pour refléter la nature des données personnelles que nous traitons, la façon dont nous les traitons et les parties avec lesquelles nous partageons ces données personnelles, ainsi que pour respecter les modifications des lois en vigueur ou à des fins commerciales légitimes.

Læs venligst det følgende omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksis angående dine personlige data og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit pour connaître nos opinions et pratiques concernant vos données à caractère personnel et savoir comment nous les traitons.

Få mere at vide om, hvilke personoplysninger Microsoft behandler, hvordan vi behandler dem og med hvilke formål.
Découvrez- en davantage sur les données personnelles que traite Microsoft, la manière dont nous les traitons et à quelles fins.".

Læs denne politik grundigt for at forstå vores politik og praksis angående indsamling af oplysninger om dig, hvad enten det er gennem hjemmesider, applikationer eller fra andre kilder, og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement la présente politique pour comprendre nos politiques et pratiques concernant la collecte d'informations à votre sujet, que ce soit via nos sites Web, applications, ou d'autres sources, et comment nous les traiterons.

Betænkningen omhandler beskyttelsen af Fællesskabernes finansielle interesser, og hvordan vi behandler dem, og det er de vigtigste spørgsmål.
Le rapport porte sur la protection des intérêts financiers de la Communauté et sur la manière dont nous réglons cette question. Voilà les points principaux.

At få en kopi af de personlige oplysninger, som vi har om dig, sammen med anden information om, hvordan vi behandler dem;
Obtenir une copie des Informations Personnelles que nous détenons à votre sujet, ainsi que d'autres informations sur la façon dont nous les traitons.

Bede os om at stoppe behandling af dine persondata(for eksempel med hensyn til anvendelsen af dataene for at forbedre vores hjemmeside), eller begrænse, hvordan vi behandler dem(for eksempel hvis du finder, at dataene er forkerte).
Nous demander d'arrêter le traitement de vos données personnelles(par exemple en ce qui concerne l'utilisation des données pour améliorer notre site web), ou de restreindre la façon dont nous les traitons(par exemple si vous estimez que les données sont incorrectes);

Læs venligst denne databeskyttelsespolitik omhyggeligt for at forstå vores politikker og praksisser vedrørende dine oplysninger(som defineret nedenfor), og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et pratiques concernant vos informations et la façon dont nous les traiterons.

At modtage en kopi af de personoplysninger, vi har indsamlet om dig, samt andre oplysninger om, hvordan vi behandler dem.
Obtenir une copie des Informations Personnelles que nous détenons à votre sujet, ainsi que d'autres informations sur la façon dont nous les traitons.

Læs derfor venligst det følgende grundigt, så du forstår vores synspunkter og praksis med hensyn til dine personoplysninger, og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre nos opinions et nos pratiques concernant vos données personnelles et comment nous les traiterons.

Vi vil gerne informere dig om, hvilke oplysninger vi indsamler online, hvorfor vi gør det, og hvordan vi behandler dem.
Nous souhaitons que vous sachiez quelles informations nos collectons en ligne, pourquoi nous les collectons et comment nous les utilisons.

Læs venligst vores Fortrolighedspolitik omhyggeligt for at forstå vores praksis vedrørende dine personoplysninger, og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement notre politique de confidentialité afin de comprendre nos pratiques concernant vos données personnelles et la façon dont nous les traitons.

Læs venligst det følgende omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksis angående dine personlige data og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire ce qui suit attentivement pour bien comprendre notre point de vue et nos pratiques concernant vos données personnelles et la manière dont nous les traiterons.

Læs venligst følgende omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksisser vedrørende dine oplysninger og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit pour bien comprendre notre point de vue et nos pratiques en ce qui concerne vos données personnelles et la manière dont nous les traiterons.

Her kan du læse om de teknologier, vi benytter samt de oplysninger, vi indsamler og hvordan vi behandler dem.
Vous pourrez en savoir plus sur les technologies que nous utilisons ainsi que sur les informations que nous recueillons et comment nous les traitons.

Du bedes læses det følgende grundigt igennem for at gøre dig bekendt med vores holdninger og praksis i forhold til dine persondata, og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit afin de comprendre Notre point de vue et Nos pratiques concernant vos données personnelles et la façon dont Nous les traitons.

Læs det følgende nøje for at sætte dig ind i vores synspunkter og praksis vedrørende dine personoplysninger og hvordan vi behandler dem.
Veuillez lire attentivement ce qui suit, afin de comprendre notre position et nos pratiques concernant vos données personnelles, ainsi que les modalités de traitement que nous leur réserverons.

Hvordan man bruger "hvordan vi behandler dem" i en Dansk sætning

I vores persondatapolitik kan du se, hvilke oplysninger vi indsamler, hvordan vi behandler dem, og hvilke rettigheder, du har.

Men vi forestiller os, at du gerne vil vide hvorfor vi skal bruge dine personoplysninger og hvordan vi behandler dem.

Begynd med at tage en tur rundt på vores hjemmeside, læs om de forskellige gulve vi har og hvordan vi behandler dem.

Vores privatlivspolitik beskriver, hvilke personlige oplysninger vi indsamler, når du besøger vores hjemmeside og benytter vores tjenester og hvordan vi behandler dem.

Her kan du læse, hvordan vi behandler dem – fx indsamler, bruger, videregiver og på anden vis håndterer dine data. .

Vi har lavet en længere detaljeret tekst hvor du kan læse mere om de informationer vi samler ind, hvordan vi behandler dem og hvad vi bruger oplysningerne til. 3.

Denne police hjælper dig, som kunde med at forstå hvilke specifikke persondata vi indsamler og hvordan vi behandler dem.

Herunder kan du få et overblik over hvilke oplysninger vi samler ind, deres formål og hvordan vi behandler dem.

Du bør læse denne fortrolighedspolitik omhyggeligt for at forstå vores holdninger og praksis vedrørende dine personoplysninger, og hvordan vi behandler dem.

I det følgende kan du læse, hvilke data vi indsamler, når du besøger vores hjemmeside, og hvordan vi behandler dem.

Hvordan man bruger "façon dont nous les traitons" i en Fransk sætning

Notre rapport aux autres et la façon dont nous les traitons affectent les sentiments, les comportements et la qualité de la vie.

Ils s’inquiètent seulement de la façon dont nous les traitons jusqu’à ce que nous les mangions.

Comment voulez-vous que les enfants soient armé pour faire face à des adultes dans ce monde, vu la façon dont nous les traitons en inférieurs?

Nos critères éthiques d’embauche ne définissent pas seulement la manière de recruter nos collaborateurs, ils déterminent également la façon dont nous les traitons au travail.

Quel rôle occupe la représentation que nous nous faisons d'eux dans la façon dont nous les traitons ?

Ils se préoccupent seulement de la façon dont nous les traitons et tuons.

Le mode de vie que nous leur imposons et la façon dont nous les traitons sont-ils stressants pour nos chats ?

Et la façon dont nous les traitons décrit simplement la relation que nous avons avec nous-mêmes.